Der Pakt

als Hitler fortfuhr.
    »Und jetzt lassen Sie mich auf das Thema kommen, das unser aller Aufmerksamkeit beansprucht: die zweite Front. Ich werde nicht sagen, ich glaube nicht an die Möglichkeit einer zweiten Front, denn das würde ja den gesamten Zweck meines Hierseins gefährden. Ich will also nur sagen, dass deutsche militärische Genauigkeit und Gründlichkeit bereits jetzt Gewähr geben dafür, dass wir auf eine solche Möglichkeit bestens vorbereitet sind. Es war und ist eine Tatsache, dass der Versuch einer Landung an der Küste Europas jedem vernünftigen Militärstrategen ganz gewaltig zu denken geben würde. Die Gründe, die mich 1940 von der Invasion Englands abgehalten haben, sind dieselben, die jetzt Ihren Generälen schlaflose Nächte bereiten. Die Probleme einer solchen Landung lassen sich gar nicht zu hoch ansetzen, und ein Blutbad wäre unvermeidlich. Meine Generäle schätzen, dass dies mindestens eine Viertelmillion Soldaten das Leben kosten würde –
    Deutsche und Alliierte zusammengenommen. 1940 habe ich befunden, dass England das Leben so vieler deutscher Soldaten nicht wert ist, und heute frage ich mich, ob Sie befinden werden, dass ein Landekopf in Holland, Belgien oder Frankreich das Leben so vieler britischer und amerikanischer Soldaten wert ist.
    Marschall Stalin, dessen Verluste jetzt schon heroische Ausmaße haben, wird genauso denken.«
    Hitler zuckte die Achseln. »Oh, ich sage nicht, wir könnten den Krieg noch gewinnen. Nach der verlorenen Schlacht von El Alamain im Oktober 42 und, entscheidender noch, der Niederlage der Sechsten Armee bei Stalingrad weiß ich, der Sieg ist jetzt nicht mehr möglich. Wir können diesen Krieg nicht mehr gewinnen. Ja, ich sage das ganz offen – wie Sie, Herr Präsident, uns aufgefordert haben. Ich sage es noch einmal.
    490

    Deutschland kann diesen Krieg nicht mehr gewinnen. Aber Deutschland kann es Ihnen immer noch qualvoll schwer machen, ihn Ihrerseits zu gewinnen.«
    Roosevelt zündete die Zigarette in seiner Zigarettenspitze an, nahm wieder den Kneifer ab und beugte sich vor, um dazu Stellung zu nehmen. »Ich weiß Ihre Offenheit zu schätzen, Herr Hitler. Also will auch ich ganz offen sein. Das strategische Hauptziel der Alliierten ist nicht eine Landung im Norden Europas, sondern vielmehr die Erzwingung des Abzugs weiterer deutscher Divisionen von der Russlandfront. Dafür stehen uns mehrere Möglichkeiten offen. Ein Vormarsch durch Italien, ein Vorstoß von der nordöstlichen Adria her, eine Operation in der Ägäis, ja, sogar von der Türkei aus. Das alles würde Sie zwingen, einen Teil Ihrer Streitkräfte von der Ostfront abzuziehen. Doch all dessen ungeachtet, gibt es in Großbritannien und den Vereinigten Staaten viele Menschen, die durchaus befinden würden, dass ein freies und demokratisches Europa den Preis einer Viertelmillion Menschenleben wert ist.«
    Hitler strich sich die Haare aus der Stirn und schüttelte langsam den Kopf. »Wir alle wissen, dass der Italienfeldzug nur nütze ist dafür, das Mittelmeer für alliierte Schiffe zu öffnen, aber für die Bezwingung Deutschlands wenig Bedeutung hat.
    Das wird Ihnen Marschall Stalin auch sagen, sobald ich nicht mehr im Raum bin. Auf die Gefahr hin, pedantisch zu klingen, Herr Präsident, muss ich Sie erinnern an ein Stück deutsche Geschichte, das Marschall Stalin zweifellos bekannt ist. Im Jahr 1799 musste Marschall Suworow einsehen, dass die Alpen ein unüberwindliches Hindernis darstellen für eine Invasion Deutschlands von Italien aus. Und die Türkei? Ja, das könnte vielleicht den Weg öffnen für einen alliierten Vormarsch über den Balkan, aber das ist sehr weit weg vom Herzen Deutschlands. Nein, meine Herren, Deutschlands neuralgischer Punkt ist Frankreich, wo Sie und die Briten, wenn wir einmal 491

    ehrlich sind, schon ein ganzes Jahr Zeit für eine Invasion gehabt hätten. Aber mehr noch, in meinen Augen können Sie an eine Landung in Frankreich frühestens im Sommer nächsten Jahres denken. Bis dahin dürften, nach meiner Rechnung, noch eine Million Soldaten der Roten Armee gefallen sein. Ich sage das, aus Respekt vor Marschall Stalin, keineswegs leichthin. Die Verluste, die eine Landung in Europa bedeuten würde, sind geringfügig im Vergleich zu denen, die er bereits erlitten hat.
    Und noch erleiden wird. Eine Million toter Rotarmisten, das ist das Vierfache dessen, was Sie und Mr.
    Churchill an
    Menschenleben zu opfern zögern. Erst wenn Frankreich gesichert ist, ist es