Der Ring um das Auge Gottes
ein Problem? Das Imperium schätzt so etwas nicht.« Henry Hudson studierte sie für einen Moment. Seine Haltung drückte noch nichts aus. »Sie haben Split-Sitten erlernt, einige davon. Aber von einer Gruppe, die ich nie getroffen habe.« Neue Pause. »Ich wünsche, den Botschafter zu konsultieren. Verzeihen Sie mir!« Der Schirm wurde leer.
»Was geschieht?« fragte Freddy.
»Ich bin mir nicht sicher. Captain Balasingham, haben Sie mit diesen Splits gesprochen?«
»Nur Formalitäten, meine Lady«, sagte der Skipper der Agamemnon vom Bildschirm. »Wir haben sie angewiesen, hier Station zu machen. Sie hatten ersucht, zum Sitz unserer Regierung gebracht zu werden; und wir sagten ihnen, daß das zu gegebener Zeit geschehen würde. Sonst nicht viel. Es geschieht doch etwas Seltsames, nicht wahr?«
»Ja.«
»Warum mußte er zu seinem Vorgesetzten laufen?«
»Er repräsentiert nicht König Peter. Oder sonst jemanden, der König Peters Familie gekannt hat.«
»König Peter?« fragte Balasingham prompt.
»König Peter war das Haupt der Split-Allianz, die mit MacArthur und Lenin zu tun hatte. Sie haben uns unsere erste Gruppe von Split-Botschaftern geschickt, diejenige, mit der ich aufgewachsen bin. Aber diese Splits repräsentieren nicht König Peter oder sonst eine große Splitgruppe. Er kennt nicht einmal die … nun, die Signale, die Körpersprache, die Charlie und Jock mich gelehrt haben.« Glenda Ruths Arme Rumpf und Schultern bewegten sich in verzwickter Geschicklichkeit, während sie rezitierte: »›Ironie, Nerven, Ärger im Zaum gehalten, du fragst zu viel, vertraue meinen Worten, vertraue mir voll.‹ Universelles einfaches Zeug, das sogar ein Mensch lernen kann.«
Jennifer Banda hielt die Luft an. Hinter ihren in die Ferne gerichteten Augen versuchte sie, sich zu erinnern, was sie gesehen hatte.
»Ich fürchte, daß mir das immer noch nichts zu sagen hat, meine Lady«, sagte Balasingham.
»Dieser Split repräsentiert eine Gruppe«, erwiderte Glenda Ruth, »die sehr lange keinen Kontakt mehr mit der Gruppe von König Peter gehabt hat. Zyklen, Mehrere Zyklen.«
Als Balasingham erstaunt die Stirn runzelte, fügte Jennifer hinzu: »Aber die Organisation von König Peter war sehr mächtig. Weit verbreitet. Sehr wahrscheinlich planetenweit.«
»Planetenweit in der Tat. Das mußten sie sein«, sagte Glenda Ruth.
»Also jede Gruppe, die so lange keinen Kontakt gehabt hat …« Jennifer verstummte.
»Ich kapiere es immer noch nicht«, sagte Balasingham, »aber das muß ich wohl auch nicht. Über was haben sie sich also beraten?«
»Ich hoffe«, erwiderte Glenda Ruth, »daß er die Erlaubnis erhält, uns die Wahrheit zu sagen.«
»Ich bin angewiesen«, sagte Henry Hudson, »Sie in das Splittersystem einzuladen. Ihnen jede Unterstützung zu bieten, mit der wir bei der Reise helfen können, und danach diese Konversation zu beenden. Ich bedauere, daß das nötig ist.«
»Ich hatte gehofft, du würdest uns mehr mitteilen.«
»Wir werden … alles erklären für diejenigen, welche die Macht haben, Entscheidungen zu treffen«, sagte der Split.
»Meine Lady, Sie verstehen, wenn wir mit Ihnen sprechen, erzählen wir mehr, als wir erfahren; aber wenn wir Sie überzeugen, uns zu helfen, müssen wir auch andere überzeugen.«
»Also verheimlichst du noch Split-Geschichte«, sagte Glenda Ruth.
»Details, die Ihre Gewinnchancen erhöhen könnten? Ja. Nicht das Grundlegende. Es ist klar, Sie wissen jetzt, daß wir zum Krieg fähig sind. Sie folgern unsere Möglichkeiten aus den Sonden, die wir geschickt haben«, sagte Henry Hudson. »Aber Sie verheimlichen Ihre neuere Geschichte, Ihre militärischen Fähigkeiten und Ihre Strategien, wie es normal ist. Ohne Zweifel werden Sie das zu gegebener Zeit enthüllen. Wie auch wir unsererseits. Meine Lady, es war entzückend, mit Ihnen zu sprechen; und ich hoffe, daß wir uns wieder treffen werden, nachdem wir die Erlaubnis erhalten haben, mit jenen zu reden, denen Sie gehorchen. Ich werde jede aufgezeichnete Mitteilung annehmen, die Sie uns zu senden bemüht sein werden. Leben Sie wohl!«
Commander Balasingham zog seine Lippen zu einem schmalen Strich zusammen. »Andy, das gefällt mir gar nicht. Das gefällt mir überhaupt nicht.«
Anton Rudakov, Navigator der Agamemnon , nickte voller Mitgefühl.
Balasingham schaltete wieder das Mikrophon ein. »Mr. Townsend, es ist noch nicht entschieden, daß ich Ihnen erlauben sollte zu fahren, und noch weniger Ihre
Weitere Kostenlose Bücher