Der Ring um das Auge Gottes
ein Asteroidengürtel oder eine Oortsche Wolke in Nähe einer alten Supernova. Wenn Menschen Raumschiffe brauchen oder wenn Splits Raumschiffe menschlicher Produktion brauchen, dann … dann müssen Sie Horace Bury einsetzen, den Spion.«
In ein ungemütliches Schweigen hinein fragte Earl Blaine:
»Eure Exzellenz, was sind Ihre speziellen Pläne?«
»Pläne oder Ambitionen?« fragte Bury.
Und er wartete.
»Ich weiß nicht genug, um spezifische Pläne zu haben. Aber ich habe schon mehr über die Splitbedrohung herausgefunden, als Mercer wußte. Oder Sie, mein Lord. Ich habe Fähigkeiten. Ich habe Geld und mit Allah und meinen Ärzten und diesem Rollstuhl habe ich Energie. Ich biete an, dies alles im Dienst des Imperiums einzusetzen.«
Und er wartete.
Blaine sagte, einen leicht protestierenden Ton von Lady Blaine ignorierend: »Ich werde meine Einwände zurückziehen. Das ist alles, was ich tun werde. Aber ich erwarte, daß es Ihnen zur Blockadeflotte verhilft. Gott weiß, was Sie dort auszurichten hoffen. Vergeuden Sie nicht mehr Zeit, als Sie müssen!«
»Ich danke Ihnen, mein Lord«, sagte Bury.
Sally wartete darauf, daß sich die Tür schloß. Dann fragte sie:
»Warum?«
»Du hast alles gehört.«
»Aber Rod, was hat sich geändert? Die Revolte auf Neu-Chicago, die Gefangenenlager – das hat er alles verursacht! Er hat eine Welt vergewaltigt und Dorothy getötet!«
»Ich hätte im Dienst des Imperiums dasselbe getan. Ich hätte zur Besatzung der Lenin gehören können, als Kutuzov Istvan bis auf den gewachsenen Fels niederbrannte. Bury ist nicht mehr bloß ein opportunistischer Bandit. Er hat seine Heimat verteidigt.«
»Levant.«
»Hm? Aber es ist seine Welt. Der Grund war Loyalität. Er war ein Feind. Jetzt ist er ein Verbündeter. Er schützt das Imperium, um Levant zu schützen. Der Feind meines Feindes ist mein Freund. Er sieht das Imperium als befreundet an, als einzige Hoffnung gegen die Splits.«
»Er könnte wieder umgedreht werden.«
»O ja. Wir setzen Renner ein, ihn zu beobachten. Das tut Renner schon seit einem Vierteljahrhundert. Vielleicht gibt es etwas, das Burys Loyalität umkehren könnte. Aber nicht an der Blockade. Er würde dort nichts ausrichten außer einer zündenden Ansprache und einiger Politik. Aber er wird keinen Schaden anrichten. Die Blockade steht zwischen Levant und den Splits.«
»Wenn Bury die Splits so sehen könnte wie wir … – Rod? Wie siehst du die Splits?«
Rod antwortete nicht.
»Sie haben dein Schiff zerstört, und du wirst das nie vergessen. Ich denke, du hast die MacArthur mehr geliebt als jemals mich. Aber wir haben die Lösung gefunden.«
»Haben wir? Das funktioniert bei Vermittlern. Über Meister wissen wir nichts. Wir wissen nicht, ob Meister das annehmen würden, selbst wenn es funktionierte. Sie nennen es eine Narrenantwort.«
»Es wird. Es muß.«
»Sally, wir waren von der Blockade abhängig. In ein paar Jahren werden wir vielleicht keine Blockade haben … oder in hundert Jahren oder in einem. Und du weißt, wie lange es dauern wird, bis Sparta eine Entscheidung trifft. Renner und Bury …«
Sie nickte entschlossen. »Aktion, kein Gerede.« Sie blickte zur Decke. »Fyunch(click).«
»Bereit.«
»Allgemeine Anweisungen an alle Abteilungsleiter. Notwendiges Material und Personal auflisten zum Transfer vom Institut nach Neu-Caledonia!«
»Bestätigt.«
III. Der Ring um das Auge Gottes
Auf die Frage, was wir tun sollen, um in dieser Welt gerettet zu werden, gibt es keine andere Antwort als: Schau auf deinen Ring!
GEORGE SEVILE, Marquis of Halifax
1. Neu-Irland
Die Toren werden jetzt fragen und sagen:
»Was hat die Gläubigen veranlaßt, sich abzuwenden von der Qiblah, zu der hin sie zu beten pflegten?«
Sprich: »Gottes ist der Osten und der Westen.
Er leitet den Willigen zum geraden Pfade.«
AL-QUR’AN
Der Hyperraum verbindet nur bestimmte Punkte. Die Zeit, um von einem Alderson-Punkt zum anderen zu reisen, ist unmeßbar kurz. Aber wenn dieser Sprung einmal gemacht ist, muß das Schiff sich durch normalen Raum zum nächsten Alderson-Punkt begeben. Das kann Wochen bis Monate dauern, je nach der Alderson-Geometrie, Schiffsgeschwindigkeit und Logistik.
Die Sindbad war schneller als die meisten Passagierschiffe; und Bury hatte dafür gesorgt, daß andere Schiffe seiner Flotte zu ihr stießen mit Vorräten und Treibstoff. Darum konnte die Sindbad die möglichst direkteste Route einschlagen. Aber auch so dauerte die
Weitere Kostenlose Bücher