Der Sommer deines Todes

darüber, wieder einmal auf einem Revier zu sein.
    Nach längerem Warten meldet sich endlich Carlos Lopez, Billys Kontaktmann im Polizeiarchiv. Er schuldet Billy einen Gefallen, und das Timing ist perfekt, denn da im Archiv am Wochenende nicht gearbeitet wird, kann Lopez ungestört seinen Computer durchforsten. Normalerweise braucht man einen Gerichtsbeschluss, um Zugang zu Akten zu erhalten, die unter Verschluss stehen und Millerhausens Jahrzehnte zurückliegende Adoption fällt in diese Kategorie. Sicherlich hätten sie vom Gericht irgendwann die Erlaubnis erhalten, die Akte einzusehen, aber so ein Vorgang dauert, und sie stehen unter Zeitdruck. Sie müssen so schnell wie möglich Godfrey Millerhausens Geheimnis lüften und herausfinden, was er vorhat und was für ihn auf dem Spiel steht.
    «Ja, Carlos, ich verstehe deine Bedenken», sagt Billy, «aber du kannst mir vertrauen, Kumpel.»
    Mac ahnt, was Carlos am anderen Ende der Leitung sagt: Die Akte ist streng vertraulich. Keiner darf erfahren, dass die Info von mir kommt. Und die Namen gebe ich dir nur mündlich. Schriftlich kriegst du nichts von mir.
    «Mann, das war sicher eine Menge Arbeit. Bin dir wirklich sehr verbunden. Danke.»
    Billy beendet das Telefonat und schaut zu Mac hinüber, der ihn ungeduldig fragt: «Was hat er gesagt?»
    «Die Eltern waren fünfzehnjährige Teenager. Jim Smith, der Vater, und Sue Smith, die Mutter, waren als ‹Schüler› geführt. Die in Florida geborenen Zwillinge wurden gleich nach der Entbindung weggegeben. Mehr Infos über die leiblichen Eltern gibt es nicht.»
    «Wieso haben die Millerhausens, eine alteingesessene New Yorker Familie, ein Baby aus Florida adoptiert?»
    Billy zuckt mit den Achseln. «Keine Ahnung. Es gab dort einen weißen Jungen, das war wahrscheinlich wichtiger als die Entfernung.»
    «Und der Bruder?»
    «Wurde von Ruth und Owen Moore aus Jupiter, Florida, adoptiert. Mehr hat Carlos über die beiden nicht gefunden.»
    Sie fangen an zu recherchieren. Bald haben sie einiges über Millerhausens Zwillingsbruder herausgefunden.
    Die Adoptiveltern haben den Jungen Dallas Wayne getauft. Er wuchs ohne Geschwister auf und hatte es faustdick hinter den Ohren.
    Dallas Wayne Moores Vorstrafenregister könnte Bücher füllen. Schon im Kindesalter verübte er Raubüberfälle. Als Jugendlicher stahl er mehrere Autos, woraufhin er in eine Jugendstrafanstalt wanderte und erst mit achtzehn Jahren wieder entlassen wurde. Kaum erwachsen, kamen Einbruch, Erpressung und Identitätsdiebstahl dazu. Schließlich überfiel er einen Brinks-Geldtransporter und wurde wegen bewaffnetem Raub zu fünfzig Jahren Haft im United State Penitentiary in Atlanta, Georgia, verurteilt.
    Billy findet mehrere Fahndungsfotos von Dallas in der Datenbank des Bundesgefängnisses. In jungen Jahren ist er wie sein Bruder Godfrey ein gutaussehender, großer Mann mit hellbraunen Haaren, doch das Leben auf der schiefen Bahn zeichnet ihn. Auf den neusten Fotos, aufgenommen kurz vor der Einlieferung ins Atlanta Penitentiary, sieht man einen abgerissenen, pockennarbigen Mann mit schütterem, ungepflegtem Haar und einer alten Narbe auf der linken Wange. Bei seinem Anblick muss Mac an die berühmt-berüchtigten Bulger-Brüder aus Boston denken, von denen einer Universitätspräsident und der andere Boss der irischen Mafia wurde. Dass ein Elternhaus zwei derart unterschiedliche Charaktere hervorbringen kann, ist schon verwunderlich.
    Sie googeln noch mal den Namen und landen zahllose Treffer.
    «Oh mein Gott.» Mac rückt näher an Billy heran, damit er den Bildschirm besser sehen kann. «Allmächtiger!»
    Billy lacht auf. «Wie bitte?»
    «Kann meine katholische Erziehung einfach nicht ablegen.» Mac tippt auf einen der Links. «Sieh mal einer an.»
    «Pfoten weg vom Bildschirm, Kumpel.»
    Als Mac die Hand zurückzieht, prangt sein Fingerabdruck auf der Schlagzeile
DNS vom ungeborenen Baby des ermordeten Mädchens stimmt mit der des Gefangenen Dallas Wayne Moore überein
. Da fällt ihm wieder der Artikel ein, in dem behauptet wurde, dass ein Gefangener des Atlanta Penitentiary für die Ermordung von Alicia Griffin verantwortlich war.
    Billy schnappt sich die Maus und klickt den Link an. Sie stoßen auf weitere Berichte. Die Meldungen sind allesamt kurz und wiederholen dieselben bizarren Informationen, die sich wie ein Virus im Netz verbreitet haben. Nachdem sich Billy und Mac ein Dutzend Darstellungen zu Gemüte geführt haben, wissen sie über den