Der steinerne Kreis

Titel: Der steinerne Kreis Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Jean-Christophe Grangé

Vom Netzwerk:

Haken und ähnliche Werkzeuge lagen – Geräte zwischen Waffe und chirurgischem Instrument. Eine Besonderheit waren die Griffe, die allesamt aus edlen Materialien – Elfenbein, Perlmutter, Horn – gefertigt und fein ziseliert waren.
    Diane erstarrte.
    Es heißt, wenn ein Blitz in den Menschen fährt, ist das Phänomen mitunter zu kurz, als dass eine Verbrennung stattfinden könnte: Das Opfer verbrennt nicht, sondern wird buchstäblich durchdrungen vom Feuer. Aber der Blitz, diese Inbesitznahme, ist dem Körper für immer eingebrannt.
    In genau diesem Zustand fühlte sich Diane. Vor langer Zeit hatte der Blitz zugeschlagen, war in sie eingedrungen, ohne dass man es sehen konnte, und war jetzt wieder da, in jeder Faser ihres Körpers.
    Sie erkannte diese ziselierten Instrumente wieder. Sie stammten aus ihrer eigenen Vergangenheit.
    Diane spürte, wie sie schwankte, und hielt sich im letzten Moment am Tisch fest. Mit ein paar Schritten war Giovanni bei ihr. »Geht’s dir nicht gut?«, fragte er.
    Diane stützte sich mit beiden Händen auf einen der Rollwagen, der kippte und die stählernen Instrumente zwischen den Glasscherben auf dem Boden verstreute. Hinter ihren flatternden Lidern tanzten Lichtpunkte. Unwillkürlich blickte Giovanni auf die Klingen am Boden und fragte: »Was ist los?«
    »Ich … ich kenne diese Instrumente«, stammelte sie.
    »Wie bitte? Was soll das heißen?«
    »Jemand hat sie … an mir … angewendet.«
    Giovanni starrte sie sprachlos an. Diane zögerte kurz; doch es gab jetzt kein Zurück mehr.
    »Das war 1983«, berichtete sie. »Im Juni. In einer heißen Sommernacht. Ich war knapp vierzehn. Ich war auf dem Heimweg von einer Hochzeit und ging zu Fuß durch die Gassen von Nogent-sur-Marne, östlich von Paris. Als ich den Fluss entlangging, wurde ich überfallen.«
    Sie verstummte und schluckte.
    »Ich habe fast nichts gesehen«, fuhr sie fort. »Ich lag rücklings auf dem Boden. Ein vermummter Mann drückte mir seine Hand aufs Gesicht, stopfte mir Gras in den Mund, zog mich aus. Ich war nahe am Ersticken, ich wollte schreien, ich … ich habe nur die Weiden gesehen, am Ufer, und ein paar Lichter von Häusern …«
    Sie keuchte, rang nach Atem, schluckte, doch die salzige Luft dörrte ihre Kehle nur noch mehr aus. Dennoch empfand sie eine merkwürdige Erleichterung. Nie hätte sie für möglich gehalten, dass sie jemals diese Geschichte erzählen würde.
    »Was hat er dir angetan?«, fragte Giovanni vorsichtig. »Hat er dich …«
    »Vergewaltigt?« Sie lächelte unerwartet. »Nein. Zuerst habe ich nur ein intensives Brennen gespürt, und dann war ich wohl bewusstlos. Als ich wieder zur Besinnung kam, war er fort, und ich lag am Flussufer im Gras, unter Schock, die Beine blutverschmiert … Ich schaffte es, unbemerkt nach Hause zu kommen. Ich habe die Wunde desinfiziert und versorgt. Ich war bei keinem Arzt. Ich habe meiner Mutter nichts davon erzählt. Die Wunde ist vernarbt. Viel später habe ich anhand von Anatomiebüchern herausgefunden, was der Dreckskerl mit mir gemacht hat.«
    Sie schwieg. Ihr wurde bewusst, wie schrecklich vertraut diese Erinnerung ihr immer noch war. Trotz all ihrer Bemühungen, trotz der festen Entschlossenheit, das Grauen zu verdrängen, hatte sie jede Minute, jede Sekunde ihres Lebens mit dem Trauma gelebt. Stockend sprach sie die Worte aus, die sie sich stets verboten hatte. »Er hat mich beschnitten.«
    Sie schaute auf und sah, dass Giovanni vor Verblüffung kein Wort herausbekam. »Aber …«, stieß er schließlich hervor, »was kann das mit dem Tokamak zu tun haben? Mit den Instrumenten hier?«
    »In dieser Nacht«, antwortete Diane heiser, »war das Einzige, was ich wirklich gesehen habe, die Hand des Angreifers, die einen Handschuh trug, und die Waffe darin, das Messer.« Mit dem Fuß stieß sie gegen ein Skalpell auf dem Boden. »Es war eines von diesen hier: derselbe Elfenbeingriff, dieselbe Ziselierung …«
    Giovannis Verstand schien sich dieser letzten Ungeheuerlichkeit endgültig zu verweigern. »Das kann nicht sein, das ist unmöglich!«, sagte er kategorisch.
    »Im Gegenteil, alles ist möglich. Und logisch. Meine Rolle bei der Sache geht auf diesen Überfall zurück. Es sei denn, es ist das Gegenteil der Fall: dass der Überfall nur ein Teil der Geschichte ist, die im Zeichen dieses steinernen Rings geschrieben wurde. Meine Existenz als Frau begann mit diesem Makel, diesem Bruch. Und genau das wird uns vielleicht das Schlüsselelement liefern,