Der Streik
sie die Stahltür verschloss, war es ihr, als hörte sie das leise Echo von Schritten. Sie blickte auf und sah die dunkle Kurve des Tunnels hinauf und hinunter. Es war niemand zu sehen; nur eine Kette von blauen Lichtern glänzte auf feuchten Granitwänden.
*
Rearden konnte die Cliquen, die die Gesetze forderten, nicht bekämpfen. Er stand vor der Wahl, entweder sie zu bekämpfen oder sein Stahlwerk in Gang zu halten. Er hatte seine Eisenerzversorgung verloren. Er konnte nur die eine oder die andere Schlacht schlagen. Für beides war keine Zeit.
Bei seiner Rückkehr hatte er erfahren, dass eine geplante Erzlieferung nicht eingetroffen war. Von Larkin war kein Wort der Erklärung gekommen. Als er ihn in sein Büro rief, tauchte Larkin drei Tage nach dem vereinbarten Termin auf und lieferte keine Entschuldigung. Den Blick von Rearden abgewandt, den Mund zu einem hasserfüllten, gefassten Ausdruck verzogen, sagte er: „Schließlich kannst du nicht von den Leuten verlangen, dass sie in dein Büro gelaufen kommen, wann immer es dir gefällt.“
Langsam und bedacht fragte Rearden: „Warum wurde das Erz nicht geliefert?“
„Ich werde mich nicht beschimpfen lassen, ich werde mich einfach nicht für etwas beschimpfen lassen, das ich nicht ändern konnte. Ich kann die Mine genauso gut führen, wie du es konntest, mindestens so gut, ich habe alles so gemacht wie du … Ich weiß nicht, warum andauernd unerwartete Störungen auftreten. Ich kann nichts für das Unerwartete.“
„Wem hast du letzten Monat dein Erz geliefert?“
„Ich hatte vor, dir deinen Anteil zu liefern, ich hatte es auf jeden Fall vor, und ich kann nichts dafür, dass wir letzten Monat durch das Unwetter im gesamten Norden von Minnesota zehn Produktionstage verloren haben … Ich hatte vor, dir das Erz zu liefern, deswegen kannst du mich nicht verantwortlich machen, ich hatte grundehrliche Absichten.“
„Wenn einer meiner Hochöfen ausgeht, kann ich ihn dann in Gang halten, indem ich ihn mit deiner guten Absicht beheize?“
„Das ist genau der Grund, warum niemand mit dir Geschäfte machen oder reden kann – weil du unmenschlich bist.“
„Ich habe eben erfahren, dass du dein Erz in den letzten drei Monaten nicht mit Schiffen, sondern mit der Eisenbahn transportiert hast. Warum?“
„Ich habe schließlich das Recht, mein Unternehmen so zu führen, wie ich es für richtig halte.“
„Warum bist du bereit, die Extrakosten zu tragen?“
„Was geht dich das an? Ich berechne sie dir nicht.“
„Was wirst du tun, wenn du feststellst, dass du dir die Zugtarife nicht leisten kannst, die Seeschifffahrt aber ruiniert hast?“
„Ich bin sicher, du würdest keine anderen Argumente verstehen als Dollars und Cents, aber manche Leute denken auch an ihre soziale und patriotische Verantwortung.“
„Welche Verantwortung?“
„Ich glaube, dass eine Eisenbahn wie Taggart Transcontinental für den nationalen Wohlstand unabdingbar ist und dass es unsere Pflicht gegenüber der Öffentlichkeit ist, Jims Nebenlinie in Minnesota zu unterstützen, die Verluste einfährt.“
Rearden beugte sich nach vorne über den Schreibtisch. Er begann die einzelnen Glieder einer Kette zu sehen, die er nie verstanden hatte. „An wen hast du letzten Monat dein Eisenerz geliefert?“, fragte er eindringlich.
„Das ist immer noch meine persönliche Angelegenheit, die …“
„An Orren Boyle, nicht wahr?“
„Du kannst von den Leuten nicht erwarten, die gesamte Stahlindustrie des Landes deinen selbstsüchtigen Interessen zu opfern und …“
„Raus hier“, sagte Rearden. Seine Stimme war ruhig. Die Zusammenhänge waren ihm nun klar geworden.
„Versteh mich nicht falsch, ich wollte nicht …“
„Raus hier.“
Larkin ging.
Es folgten Tage und Nächte, in denen er mithilfe des Telefons, des Telegrafen und des Flugzeugs den Kontinent absuchte; in denen er nach verlassenen Minen Ausschau hielt und nach solchen, die kurz davor standen, aufgegeben zu werden; in denen er an Tischen in dunklen Ecken verrufener Restaurants angespannte, hastige Besprechungen abhielt. Mit einem Blick über den Tisch musste Rearden entscheiden, wie viel er allein aufgrund dessen, was er aus dem Gesicht, dem Verhalten und der Stimme eines Mannes las, riskieren konnte, in ihn zu investieren. Er hasste es, auf Ehrlichkeit wie auf eine Gefälligkeit hoffen zu müssen, doch er riskierte es, im Tausch gegen Versprechungen ohne Sicherheiten Geld in unbekannte Hände zu geben, in nicht
Weitere Kostenlose Bücher