Der Überläufer: Tweed 3

Titel: Der Überläufer: Tweed 3 Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Colin Forbes

Vom Netzwerk:

verließ gerade eine öffentliche Telefonzelle. Sie nahm sich wieder ein Taxi hierher und ging auf ihr Zimmer. Den Anruf tätigte sie, während ich nach ihr suchte. Tut mir leid, daß ich sie aus den Augen verlor.«
    »Sie haben Ihre Sache sehr gut gemacht.« Tweed streckte die Hand aus und kniff sie in den Arm. »Aber sollten Sie jetzt nicht wieder hinausgehen, für den Fall, daß sie wieder weggeht?«
    »Sie rief gleich nach ihrer Ankunft nach dem Zimmerservice. Ich sah den Kellner mit einem Imbiß und mit Kaffee auf dem Tablett ankommen. Als sie die Tür aufmachte, war sie im Morgenrock.
    Ich bin sicher, daß sie sich einige Zeit Ruhe gönnt.«
    »Dann bleiben Sie ein bißchen bei mir. Sie müssen müde sein.
    Wie wär’s mit einigen Sandwiches und Kaffee?«
    Als er die Hand nach dem Hörer ausstreckte, läutete das Telefon.
    Es war Hornberg; seiner Stimme war die Enttäuschung anzumerken. Er sprach knapp und gedrängt.
    »Ich prüfte die Autonummer. Computer funktionieren auch manchmal. Ein Leihwagen. Von einem Büro zwischen Zentrum und Solna. Ich rief dort an, und sie konnten sich vage an eine Frau erinnern. Keine wirkliche Beschreibung – sie trug ein Kopftuch.
    Gab den Namen Yvonne Westerlund an. Der Name ist nicht registriert. So ist es mit den Nachforschungen. Jede Menge falscher Hinweise.«
    »Vergessen Sie sie«, riet Tweed. »Und von jetzt an pfeifen Sie die Hunde zurück. Versuchen Sie nicht mehr, jeden Amerikaner aufzuhalten, der nach Finnland will.«
    »Ich tue alles, was Sie wollen – bemühen Sie sich nicht, mir mitzuteilen, warum das alles. Es wird mir ein Vergnügen sein, Mauno Sarin die Sache aufzuhalsen. Und noch eine Neuigkeit: Sie wissen doch, der Amerikaner, von dem ich sagte, er spaziere durch die Straßen von Stockholm?«
    »Ja.«
    »Die drei Idioten, die ihn heimlich eskortierten, verloren den Herrn fünfzehn Minuten lang aus den Augen.«
    »Und wo geschah das?« fragte Tweed scharf.
    »Er ging in das NK-Kaufhaus. Ging eine Zeitlang im Erdgeschoß umher. Plötzlich rennt er ins Kellergeschoß hinunter. Dort gibt es einen anderen Ausgang, der ins Tunnellabyrinth nahe dem Sergels Torg führt. Sie verlieren ihn. Fünfzehn Minuten später finden sie ihn wieder – er steht auf dem Platz unter dem Straßenniveau und blickt an der Säule hoch.«
    »Wie lange ist das her?«
    »Über eine halbe Stunde. Einer meiner Männer hat gerade angerufen. Natürlich kann es ein Zufall sein …«
    »Ich glaube nicht an Zufälle«, erwiderte Tweed.
    Der zweite Anruf aus Tallinn kam, kurz nachdem Magda Rupescu ihre Warnung durchgegeben hatte. Rebet war auf die Toilette gegangen, als das Telefon wieder läutete. Karlow hob ab und preßte den Hörer ans Ohr. In der Mitte des kurzen Gesprächs kam Rebet zurück, und der Oberst deutete auf den Nebenanschluß.
    »Hier spricht Adam Procane – Procane. Sie erwarten mich?«
    »Ja. Wo sind Sie jetzt?«
    »Stockholm. Ich finde selber den Weg nach Helsinki …«
    »Wann kommen Sie? Wir können helfen …«
    »In den nächsten sechs Tagen. Ich brauche keine Hilfe.«
    »Wenn Sie in Helsinki sind, dann melden Sie sich in Tehtaankatu.
    Verstehen Sie mich?«
    »Ausgezeichnet. Auf Wiedersehen.«
    Karlow hatte den Mund geöffnet, um noch etwas zu sagen, als die Verbindung unterbrochen war. Er legte den Hörer auf und schaute Rebet an, der seinerseits den Hörer auflegte.
    »Das war schnell«, war Rebets Kommentar. »Profiarbeit – aber die Stimme klang so merkwürdig.«
    »Amerikanischer Akzent«, erwiderte Karlow.
    »Ja, aber die Stimme klang fremd«, sagte Rebet beharrlich. »Verschwommen. Und ein bißchen weiblich.«
    »Habe ich mir auch gedacht.« Karlow stand auf und begann im Zimmer umherzugehen, ganz wie Lysenko. »Hauptsache, er kommt. Procane kommt!«

31
    Es war einen Tag nach Tweeds Rückkehr von Ornö. Mauno Sarin klopfte an Newmans Schlafzimmertür im
Hesperia.
Er brauchte nicht lange zu warten, bis der Engländer ihm im Bademantel öffnete. Newman deutete ihm mit einer Geste einzutreten und schloß die Tür, ohne seinen Besucher zu begrüßen.
    »Ich habe dringende Neuigkeiten«, sagte Mauno. »Machen wir einen Spaziergang, wenn Sie angezogen sind? Mir ist nach etwas Bewegung zumute.«
    Er machte eine kreisende Geste mit seiner Hand, damit andeutend, es wäre vielleicht nicht sicher, sich hier im Zimmer zu unterhalten. Newman nickte und zündete sich eine Zigarette an, bevor er antwortete. Mauno sah, daß der Ascher voller Stummel war. Der Engländer war