Der Verrat

verdient hat.«
    »Das ist ein guter Rat. Danke.«
    Rapp hielt sich die Hand vor den Mund und gähnte. »Herrje, ich brauche dringend etwas Schlaf.«
    »Dann fahr doch nach Hause. Du siehst müde aus.«
    Rapp sah auf seine Uhr und schüttelte ein paarmal den Kopf, um die Müdigkeit zu vertreiben. »Wie lange muss ich warten, bis ich Garret töten kann?«
    »Ich denke, mindestens ein Jahr.«
    »Muss das sein?«, erwiderte Rapp enttäuscht.
    »Mitch.«
    »Ein Jahr ist eine lange Zeit.«
    »Denk doch mal nach: Es wird bald herauskommen, dass Green und Gordievsky vermisst werden. Und nachdem Ross so plötzlich verstorben ist, wird Garret ein bisschen paranoid werden.«
    »Wahrscheinlich ist genau das Gegenteil der Fall. So wie ich Garret kenne, ist er schon unterwegs nach Los Angeles und hält sich für besonders schlau und für einen richtigen Glückspilz. Ich kann es nicht erwarten, ihm zu sagen, dass er sich irrt.«
    »Mitch«, ermahnte ihn Kennedy, »halte dich von ihm fern, bis ich dir sage, dass es so weit ist.«
    »Gut, aber wir werden ihn doch töten, oder?«
    »Ja, das werden wir.«

DANKSAGUNG
    Abgesehen vom Recherchieren und Reisen ist das Leben eines Schriftstellers meist sehr einsam – und das umso mehr, je näher der Abgabetermin rückt. Jedes Jahr wieder muss meine Frau Lysa damit leben, dass ich bis spät in die Nacht arbeite und dass ich auch zu Hause mit den Gedanken oft woanders bin und mir vielleicht überlege, wie Mitch Rapp irgendjemandem den Hals umdrehen soll. Ich habe wirklich großes Glück, mit einer so wunderbaren Frau verheiratet zu sein.
    Bedanken möchte ich mich auch bei meiner Lektorin Emily Bestier und meinem Agenten Sloan Harris für ihre Geduld und ihre klugen Ratschläge. Danke auch an Alan Rautbort von ICM, der mich dazu gebracht hat, mein erstes Drehbuch zu schreiben. Ein großes Dankeschön gebührt David Brown, der nicht nur ein großartiger Typ ist, sondern auch hervorragende Arbeit in Sachen Presse und Marketing leistet. Danke auch an Jamie Kimmes, meinen neuen Assistenten; du warst mir in diesem Jahr wirklich eine große Hilfe.
    Ein großes Dankeschön an alle in der großen Familie von Simon & Schuster, allen voran Jack Romanos, Carolyn Reidy, Judith Curr, Louise Burke, Sarah Branham, Jodi Lipper und Alyson Mazzarelli. Mein Extradank gebührt der Produktionsabteilung, die es nicht leicht hatte, weil mein Arbeitsrhythmus wieder einmal ein bisschen hektisch war.
    Bedanken möchte ich mich auch bei Dr. Jodi Bakkegard, der besten Chiropraktikerin in den Twin Cities, die dafür gesorgt hat, dass ich bis zum Erreichen der Ziellinie fit geblieben bin. Danke außerdem an Dave Woodfill und alle Mitarbeiter im Apple Store in Edina, die die technischen Angelegenheiten gelöst haben, weiters an Dan Marso für seinen Humor und seine Geduld beim Gestalten meiner neuen Website und an Chad Harris für seine Ideen und die tolle Arbeit an dieser Website, thethirdoption.net . Mein Dank gilt ferner Tom Aslesen für seine Freundschaft und seine Hilfe bei einigen technischen Aspekten des Buches, und Al Horner, Navy SEAL im Ruhestand, der mir wertvolle Informationen über Waffen geliefert hat.
    Ein besonderes Dankeschön auch an Blake Gottesman für sein großes Engagement; Sie werden bestimmt schmerzlich vermisst. Danke an Rob Richer, einen guten, neunmalklugen Freund, an Mary Matalin für ihre Ehrlichkeit und ihren Witz und an Paul Evancoe und FNH – die neue 5.7 ist spitze.
    Bedanken möchte ich mich auch bei Colonel Kevin M. McDonnell, Command Sergeant Major Parry L. Baer und der Combined Joint Special Operations Task Force – Arabian Peninsula; ihr habt mir eine große Ehre erwiesen, die ich nie vergessen werde. Und danke nicht zuletzt an alle Männer und Frauen, die ihrem Vaterland dienen; ich bewundere euren Einsatz und eure Opferbereitschaft.