Der Waisenstern.

würde, und stellte befriedigt fest, daß ihn das, was er jetzt tun würde, mehr befriedigte als jede Entscheidung, die er bisher in seinem Leben getroffen hatte.
    »Darauf könnt ihr wetten, daß wir jetzt reden... «

11
    »Aber nicht hier«, warf Fluff ein.
    »Ganz entschieden nicht hier«, kam das Echo von Blauhell. »Gehen wir in die Höhle.« Er wandte sich von Flinx ab, und er und Moum gingen auf die Bäume zu. Im Gleichschritt, wie sich gleich zeigte. Fluff watschelte hinter ihnen her und winkte Flinx und Sylzenzuzex, ihnen zu folgen.
    »Die Höhle?« erkundigte sich Flinx später, während er und die zitternde Thranx sich abmühten, das Tempo der Eingeborenen zu halten. »Ihr teilt alle dieselbe Höhle?«
    Fluff schien überrascht. »Alle teilen dieselbe Höhle.«
    »Dann gehört ihr alle derselben Familie an?« keuchte Sylzenzuzex.
    »Alle derselben Familie?« Die Fragen verblüfften den großen Eingeborenen offensichtlich.
    Flinx kam in den Sinn, daß Fluff vielleicht etwas anderes als unmittelbare Blutsverwandtschaft meinte. Ein Wort mit mehrfacher Bedeutung konnte auch für Menschen verwirrend sein, ganz zu schweigen von den Angehörigen einer fremden Rasse, die die Sprache kaum beherrschte.
    »Gehören wir derselben Familie an, Fluff?« fragte er vorsichtig. Der furchte gewichtig die Brauen.
    »Noch nicht sicher«, verkündete er schließlich. »Ich sage es dir noch.« Eine Stunde lang ging es über Felsbrocken und über Gräben, und Flinx begann zu ermüden. Für seine Begleiterin war es noch viel schlimmer, und sie ließ sich schließlich erschöpft inmitten eines Gebüsches nieder.
    »Es tut mir leid«, murmelte sie. »Ich halte das nicht durch. Müde und - kalt.«
    »Warten Sie«, erklärte er. »Fluff, warte auf uns!« Die drei Ujurrianer blieben stehen und sahen sich erwartungsvoll um.
    Flinx kniete nieder und untersuchte vorsichtig die gebrochene Beinhand. Obwohl Sylzenzuzex keinen Druck darauf ausgeübt hatte, schien das Gelenk nicht richtig zu heilen.
    »Wir müssen den Bruch schienen«, murmelte er leise. Sie nickte.
    »Tu es in der Höhle«, riet Fluff, der sich inzwischen zu ihnen gesellt hatte.
    »Tut mir leid, Fluff«, erklärte Flinx, »aber wenn wir diesen Bruch nicht behandeln, kann sie nicht weitergehen.« Er überlegte und schlug dann vor: »Geht ihr drei weiter - hinterlaßt uns eine Spur aus abgebrochenen Zweigen. Wir holen euch später ein.«
    »Unsinn«, meinte der Eingeborene. Er trat näher, und sein mächtiger Körper ließ den schlanken Jungen wie einen Zwerg erscheinen. Flinx stellte fest, daß Pip sich nicht bewegt hatte. Wenn der Minidrach keine Angst hatte, dann verspürte auch er keine Drohung hinter diesen immer näher kommenden leuchtenden Augen.
    Fluff studierte die vor Kälte zitternde Sylzenzuzex und fragte dann neugierig: »Was tun, Flinx-Freund?«
    »Wenn du meinst, daß es unsinnig ist, eurer Spur zu folgen«, meinte er vorsichtig und beobachtete dabei den Ujurrianer, ob der vielleicht Ärger zeigte, »könntet ihr uns ja reiten lassen.«
    Blauhell kratzte sich mit dem Hinterfuß unter dem Kinn. »Was ist reiten?« fragte er interessiert.
    »Das bedeutet sie zu tragen statt Steine«, schnaubte eine tiefe Stimme verweisend, als wolle sie Blauhell wegen seiner Schwerfälligkeit tadeln. Flinx konnte sich gerade noch schnell genug umdrehen, um die leicht phosphoreszierenden Umrisse von Vielleichtso sich auflösen zu sehen.
    »Jetzt verstehen«, blubberte Fluff zufrieden. »Was tun wir?«
    »Bleib da stehen«, instruierte ihn Flinx und fragte sich, während er auf die braune Wand, die der Eingeborene war, zuging, ob sich das am Ende als gute Idee erweisen würde. Der große Bärenkopf hatte sich herumgedreht und beobachtete ihn. »Jetzt leg dich auf den Bauch.«
    Fluff ließ sich mit einem pneumatischen Zischen zu Boden sinken. Flinx stellte prüfend einen Fuß auf seine linke Flanke, griff in die Höhe und packte zwei Hände voll borstigen Haars und zog daran. Als Fluff nicht protestierte, zog er noch einmal, diesmal so kräftig, daß er sich auf den breiten Rücken schwingen konnte.
    »Okay, jetzt kannst du aufstehen, auf alle viere bitte«, erklärte er.
    Fluff erhob sich in einer eleganten Bewegung. Sein Geist lächelte. »Ich verstehe. Das ist eine bessere Idee.«
    »Das ist neu und macht Spaß«, pflichtete Moum ihm bei. Sie und Blauhell gingen zu Sylzenzuzex hinüber und versuchten sich darüber zu einigen, wem das Privileg zukam, dieses neue Spiel als erster