Der Waisenstern.

zwischen den Bäumen herum und rieb sich dabei immer wieder die Hände. Gelegentlich griff er in seine Kombination, um Pip zu streicheln. Auch der Minidrach kam von einer warmen Welt. In dem instinktiven Bemühen, Energie und Körperwärme zu bewahren, verhielt er sich ruhig.
    »Ich bin hier auch nicht gerade zu Hause, wissen Sie«, erklärte Flinx. Er blickte besorgt zum Himmel auf und stellte fest, daß die Sonne bereits zur Hälfte von einem Berg verschlungen worden war, der wie ein verkrüppelter Dinosaurier wirkte.
    »Wir können hier draußen erfrieren oder umkehren und den Zorn dieser Frau riskieren«, stammelte Sylzenzuzex. »Eine herrliche Wahl«.
    »Ich verstehe das nicht«, murmelte er verstört. »Ich war so sicher. Die Stimmen waren so klar.«
    »In einem Traum ist alles klar«, meinte sie philosophisch. »Die echte Welt ist es, die unlogisch ist und gern an den Rändern immer etwas ausfranst. Ich bin immer noch nicht sicher, ob Sie nicht auch an den Rändern etwas ausgefranst sind, Flinx.«
    »Hoho«, dröhnte eine Stimme wie ein Hammer, der auf einen großen Eisentopf schlägt. Es war eine wirkliche Stimme. Nicht ein telepathisches Flüstern.
    »Ein Witz. Ich mag Witze!«
    Flinx' Herz nahm wieder seinen normalen Schlagrhythmus an, und er und Sylzenzuzex wirbelten herum und sahen, wie eine riesige Gestalt zwischen zwei Bäumen herauswatschelte und auf sie zu kam. Es war schwer, Eingeborene von ihrem Äußeren her voneinander zu unterscheiden.
    Aber Flinx wußte, daß er nach etwas weniger Offensichtlichem Ausschau halten mußte. Es blinkte ihn hell an, ein starkes konzentriertes geistiges Glühen - wie ein Glühwürmchen, erinnerte er sich.
    »Hallo, Fluff. Mag sein, daß du viel Spaß verstehst, aber schleich dich bitte nicht noch einmal so an uns an.«
    »Spaß verstehen«, wiederholte der Riese. »Das bedeuten, ich keine Witze machen?« Auf seinen Hinterbeinen ragte er über ihnen auf. »Ja. Was ist besser als Witze machen? Außer vielleicht Höhlen bauen und essen und schlafen und Liebe machen.«
    Flinx bemerkte, daß der breit grinsende Mund sich bewegte.
    »Du redest ja«, stellte Sylzenzuzex im gleichen Augenblick fest. Sie wandte sich zu Flinx. »Ich dachte, Sie sagten, daß die Eingeborenen Telepathen sind?«
    »Kann auch mit Verstand reden«, sagte etwas in ihrem Kopf und ließ sie zusammenzucken.
    »Das also ist Telepathie«, murmelte sie, von der neuen Erkenntnis verstört. »Das geht einem auf die Nerven.«
    »Warum sich die Mühe machen und reden?« fragte Flinx.
    »Das ist weniger wirksam, macht aber Spaß«, dröhnte Fluff.
    »Viel mehr Spaß«, ahmten ihn zwei Stimmen nach. Moum und Blauhell erschienen und schlurften auf den Bach zu. Sie gingen auf alle viere nieder und begannen Wasser zu trinken.
    »Warum redet ihr nicht mit den Leuten im Stützpunkt so?«
    »Stützpunkt? Große Höhlen aus Metall?«
    Flinx nickte und erhielt als Antwort eine Art geistiges Achselzucken.
    »Niemand uns fragen, viel reden. Wir sehen in ihnen, daß sie es gerne haben, wenn wir so reden.« Daraufhin gab er ein paar Grunzlaute von sich und lachte.
    »Ich sie glücklich machen. Wir wollen alle glücklich sein. Also reden wir so.«
    »Ich bin nicht sicher, ob ich das verstehe«, gab Flinx zu und setzte sich auf einen Felsbrocken und schauderte. Eine monströse Gestalt tauchte hinter seiner Schulter auf, und Sylzenzuzex sprang einen halben Meter hoch in die Luft.
    »Ohne Zweifel«, donnerte Vielleichtso. Eine seiner Pranken hielt zwei etwas zerdrückte Gegenstände, während die andere einen großen Plastikbehälter trug. Flinx spürte, wie ein warmer Gedanke ihn überflutete, wie ein Eimer heißes Wasser, dann war Vielleichtso wieder verschwunden.
    »Was war das?« wollte Sylzenzuzex wissen.
    »Vielleichtso«, erklärte Flinx geistesabwesend und sah sich an, was der flüchtige Ujurrianer gebracht hatte. »Thermoanzüge - einen für Sie und einen für mich.«
    Nachdem sie die Schutzkleidung angelegt hatten, verbrachten sie ein paar herrliche Augenblicke mit Auftauen, ehe sie den Inhalt des großen Behälters untersuchten.
    »Lebensmittel«, stellte Sylzenzuzex fest. »Zwei Strahler und... «
    Flinx griff in die Tiefen des Behälters und stellte dabei fest, daß er zitterte. »Und das... selbst das.« Er zog die Hand heraus, die eine kleine, etwas abgegriffene Spule hielt.
    »Wie?« fragte er Fluff beinahe andächtig. »Wie hat er das gewußt?« Fluffs Lächeln war echt und ging über das hinaus, das in seine