Der Wald des Vergessens

Titel: Der Wald des Vergessens Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Reginald Hill

Vom Netzwerk:

dann nicht nach Hause?« fragte Pascoe. »Freundin?« sagte Wield.
    »Hältst du ihn für den Typ?«
    »Das kann man nie wissen«, sagte Wield und paßte auf, daß sein Blick noch nicht einmal Dalziels Schatten streifte. »Aber nachdem ich seine bessere Hälfte erlebt habe … Er könnte natürlich auch einfach das Weite gesucht haben.«
    »Und warum das?« sagte Dalziel. »Der TecSec-Anwalt hat ihn freigeboxt, und vor einer Anklage wegen Fahrens ohne Führerschein rennt man doch nicht davon. Peter, sprich du mal mit Mrs. Howard. Verpaß ihr eine Dosis von deinem Lausbubencharme. Mal sehen, ob sie was weiß. Wieldy, du knöpfst dir das Mädel vor, das ihm den Umschlag gegeben hat, und wenn du da nicht weiterkommst, dann fährst du raus nach Wanwood und hältst ein Schwätzchen mit deinem Kumpel von TecSec. Und bevor ihr verschwindet, könnte einer von euch Novello zu mir schicken?«
    Wield sagte Shirley Bescheid.
    »Will er eine Tasse Tee?« fragte sie, nur ansatzweise ironisch.
    Wield sagte: »Das Gespräch, das du gestern abend mit mir führen wolltest, vielleicht später, ja?«
    »Hat sich erledigt. Ich habe darüber geschlafen, bin aufgewacht, und es kam mir wie eine Menge heißer Luft vor.«
    Sie klopfte an Dalziels Tür und wartete, bis sie ein Bellen hörte, das sowohl ein
Herein
hätte sein können als auch der Brunftschrei eines afrikanischen Gorillas.
    Sein Gesichtsausdruck hatte allerdings nichts, was auch nur entfernt an Liebe erinnerte.
    »Setzen«, sagte er.
    Sie hockte sich auf die Stuhlkante. Er sagte: »Hast du Angst, dir was einzufangen?«
    »Nein, Sir. Ich hab nur gedacht, daß ich sowieso nicht lange genug hierbleibe, um es mir bequem zu machen.«
    Hab ich das eben wirklich gesagt? fragte sie sich selbst ungläubig.
    »Ach ja? Und warum das?«
    »Nun, wir haben bisher nicht viel …« Die Wendung, die ihr auf der Zunge lag, war »Verkehr miteinander gehabt«, aber das schien keine gute Idee zu sein, »… miteinander gesprochen, seit ich im Dezernat angefangen habe.«
    »Du hast also was zu sagen, das sich anzuhören lohnt?«
    »Na ja, eigentlich nicht …«
    »Gut. Aber wenn das mal der Fall sein sollte, dann klopf und tritt ein. So. Gestern abend hast du den Hodensack Jimmy Howard aus dem Gebäude begleitet, ja?«
    »Ja, Sir.«
    »Hast du dich mit ihm unterhalten?«
    »Na ja, so ein bißchen, aber ich glaube nicht … ich weiß, daß ich ihm nichts gesagt habe …«
    »Bei allen Heiligen, Mädel, du schleppst ja einen größeren Schuldkomplex mit dir herum als der verdammte Judas Ischariot! Ich bin an Howard interessiert, nicht an dir. Was hat er also gesagt?«
    Sie schob sich etwas weiter auf den Stuhl und antwortete: »Wir haben uns über das Video unterhalten, das er angesehen hatte. Er hat mich gefragt, ob es wirklich stimmt, daß die Dünne, Wendy Walker, tot ist, und ich habe es bestätigt. Und er hat gefragt, wie es denn dazu gekommen ist, und ich habe gedacht, daß es nicht schaden könnte, wenn ich es ihm erzähle, ich meine, es stand immerhin in der Zeitung …«
    »Seh ich wie der Papst aus, Mädel?« fragte Dalziel.
    Shirley Novello, die eine gute Katholikin war, kam der Gedanke, daß Dalziel mit Hermelinmantel und einer roten flachen Mütze sehr wohl ein mittelalterlicher Kardinal der beleibten Schule hätte sein können, wie sie sie auf Gemälden gesehen hatte.
    »Wenn du beichten willst«, fuhr er fort, »such Pater Kerrigan auf. Mir erzähl einfach nur, was los war!«
    Da sie davon ausgegangen war, daß er sie bisher kaum wahrgenommen hatte, löste die Tatsache, daß er wußte, daß Pater Kerrigan ihr Gemeindepfarrer war, einen Schock bei ihr aus.
    Wenn er das wußte, was wußte er dann noch …? Aber seine Finger fuhren die Konturen eines Papiermessers nach, was sie als Zeichen der Ungeduld interpretierte.
    »Deshalb habe ich ihm gesagt, was ich wußte. Ich meine, was allgemein über Wendy Walkers Tod bekannt ist. Und er hörte gar nicht von ihr auf. Wie war sie gestorben? Warum interessierten wir uns dafür? Ich habe ihm gesagt, daß wir uns immer für Fahrerflucht interessieren, und er hat gelacht und gesagt … gesagt, da hätte sich aber etwas geändert, seit er bei der Polizei war.«
    Dalziel hatte ihr Zögern bemerkt und sagte: »Du meinst, daß er so was Ähnliches gesagt hat wie ›Da mußte schon etwas mehr passieren, als daß jemand Reißaus nahm, damit der alte Fettsack seinen Arsch in Bewegung gesetzt hat, als ich noch bei der Polizei war‹.