Derrick Storm 3: A Bloody Storm - Vom Sturm getrieben (German Edition)

eventuell etwas damit zu tun hattest.“
    Casper erhob sich vom Bett, und Storms Blick fiel auf ein KA-BAR, das standardmäßige Kampfmesser der US-Marines, an seinem Gürtel. Die beiden Männer starrten sich an, und Storm wappnete sich für einen Kampf.
    „Ich habe ein paar gute Leute in Tanger verloren“, sagte Casper. „Gute Männer, die den Tod nicht verdient haben.“
    „Ich endete auf einem verdreckten Fußboden, von mehreren Kugeln durchlöchert, während du kilometerweit entfernt in einer Bar gesessen und ein Bierchen gezischt hast“, entgegnete Storm, „also erzähl mir nichts von Verlusten.“
    „Dies ist weder der richtige Ort noch die richtige Zeit, um zu streiten“, murmelte Oscar.
    Dilya drängte sich zwischen Casper und Storm und sagte in beruhigendem Tonfall: „Wir wären für diesen Auftrag nicht ausgewählt worden, wenn Jedidiah Jones uns nicht vertrauen würde. Wir müssen professionell bleiben. Lösen Sie Ihren Konflikt, nachdem wir das Gold gefunden haben.“
    „Narbengesicht hat recht“, grummelte Casper. „Wir werden unseren Disput später beilegen, Stevieboy.“
    Storm konnte einfach nicht nachvollziehen, wieso Jones ihn ausgerechnet mit Casper zusammengebracht hatte. Eines war klar: Er durfte ihm nie den Rücken zudrehen. Was die beiden anderen anging: Dilya schien vertrauenswürdig zu sein, bei Oscar war er sich nicht sicher. Hatte Jones noch weitere Gründe gehabt – abgesehen von der Tatsache, dass sie alle „verschollen oder verstorben“ waren – sie in ein Team zu stecken?
    „Kommen Sie alle hier rüber“, sagte Dilya und übernahm das Kommando.
    Sie versammelten sich um den quadratischen Tisch. „Wir sind hier, am Fuß dieser Berge“, erklärte sie und tippte mit einem Finger auf die Karte. „Morgen früh fahren wir so weit wie möglich in die Berge hinauf, dann geht es zu Fuß über die Grenze nach Usbekistan. Unser Befehl lautet, dorthin zu gelangen.“ Sie bewegte die Hand über die Karte bis zu einem roten X, das sie dort eingezeichnet hatte. „Dort ist das Gold versteckt. Aber wir werden vorher noch etwas anderes erledigen müssen.“
    „Was soll das heißen?“, fragte Oscar.
    „Ja, genau“, meinte Casper argwöhnisch. „Wieso diese kurzfristige Planänderung?“
    „Wie Sie wissen, gibt es für uns keine Möglichkeit, vom Fuß dieser Berge aus Kontakt mit Langley aufzunehmen, doch als ich am Flughafen war, habe ich eine dringende Nachricht von Jones erhalten. Er hat mir einen zusätzlichen Auftrag erteilt.“
    „Das gefällt mir ganz und gar nicht“, grummelte Casper.
    „Ich habe gestern noch mit Jones gesprochen, und da war noch keine Rede von einer Planänderung“, fügte Storm hinzu.
    „Sie hatten die Anweisung, Funkstille zu halten, seit Sie aus Deutschland aufgebrochen sind“, erinnerte sie ihn. „Es scheint, dass eine Freundin von Ihnen in England entführt worden ist.“
    „Agent Showers?“, rief Storm aus. „Entführt! Wie ist das möglich? Sie sollte im Krankenhaus sein und sich von einer Schussverletzung erholen.“
    „Sie war in einem Krankenhaus in Oxford, doch auf dem Weg zu einer englischen Luftwaffenbasis, von der aus man sie zurück in die Staaten fliegen wollte, wurde sie entführt.“
    „Wer hat sie? Wo ist sie jetzt?“
    „Laut Jones hat man sie nach Jizzakh geflogen, eine Stadt, die nicht weit entfernt von unserem Primärziel in den Molguzar-Bergen liegt“, sagte Dilya. „Er hat uns angewiesen, uns nach Jizzakh zu begeben und sie da rauszuholen.“
    „Was?“, sagte Oscar ungläubig. „Ich bin Geologe. Ich riskiere doch nicht meinen Kopf, nur weil irgendeine FBI-Agentin, dumm genug war, sich entführen zu lassen.“
    Mit einer schnellen Bewegung, die ihn selbst überraschte, packte Storm Oscar am Shirt, hob ihn von den Füßen und rammte seinen Kopf auf die Tischplatte.
    „Du sprichst da über meine Partnerin“, sagte er. „Und sie ist alles andere als dumm. Wir werden losziehen, und sie befreien, haben wir uns verstanden?“
    „Lassen Sie Oscar bitte los“, sagte Dilya in nüchternem Tonfall.
    Storm ließ ihn los, und der Russe kam wieder auf die Füße. Er wirkte ziemlich aufgebracht. „Fass mich noch ein Mal an, und ich bring dich um“, geiferte er.
    „Mit was?“, fragte Casper. „Mit einem Stein?“ Er zog sein Messer hervor und warf es in die Luft, sodass es sich drehte und er es an der Klinge auffangen konnte. „Ich kann dir das hier ausleihen, falls du denkst, dass du es mit ihm aufnehmen