Dhalgren

glitzernd geschützter Jüngling aus Boshaftigkeit oder schlimmer: aus einem unverständlichen Akt der Freundlichkeit zu dem gräßlich steilen Felsen emporschreit, auf dem Sie gerade keuchen, oder hinab in die feuchte Schlucht, aus der Sie so mutig versuchen, mit nur einem Arm herauszuklettern: >Sie sind nackt. Verstehen Sie das nicht?< kneifen Sie vielleicht sogar kurz ein Auge zu, um sicher zu sein, daß die doppelte Legende immer vor Ihnen eingebrannt ist, aber Sie sind nicht in der Lage, viel Energie zu verschwenden und ihn gerade zu rütteln, es sei denn, Ihre Vorstellung von Freundlichkeit ist ebenso unverständlich wie die seine. Es gibt wichtigere Dinge zu tun. Sie können, so gut Sie können, darangehen, sie zu erledigen. Aber andere Dinge kommen dazwischen: Jetzt sind Ihre Augen durch einen wiederholten Vielfarbenblitz geblendet. Sie versuchen, ihn zu ignorieren. Aber die Häufigkeit nimmt zu. Aus Gewohnheit überprüfen Sie die eingeschnittenen Runen, um sicherzugehen. Aber, ganz ehrlich gesagt, ist es in den Momenten der Beleuchtung unmöglich, sie zu lesen, und noch weniger, festzustellen, ob sie sinnvoll sind. Das Ding, das Sie getragen haben, ganz zu schweigen davon, daß Sie die ganze Zeit hindurchgestarrt haben, ist zu einem immensen Prisma geworden.«
    Newboy lehnte sich jetzt zurück. Seine Augen verweilten irgendwo unterhalb des Balkons. »Habe ich gesagt, die erste Übergangsperiode ist peinlich? Nun, diese ist monströs. Und es ist die gleiche Angst: Einseitig durchsichtiges Glas! Wenn Sie nur nicht an all jene endlosen älteren Damen dächten mit ihren Aquarellsammlungen, an die alten Männer mit ihren im Eigenverlag gedruckten Gedichten, für den einer aus Höflichkeit Blumen gebracht oder zum Abendessen eingeladen hatte, obwohl ihre Köpfe in Silberfolie gewickelt waren und sie endlos über Dichtung und Wahrheit brabbelten. Immerhin waren sie in einer nutzlosen Weise nett. Obwohl Sie deutlich zwei oder drei der richtigen Briefe in den Folienfalten entdecken konnten, zugegebenermaßen aus Pappe ausgeschnitten und mit Heftpflaster befestigt. Ist dieses ganze mickerige Feuerwerk eine Art grausamer zweiter Kindheit, ein Defekt im Auge? Sie beginnen mißtrauisch zu werden, wenn Sie durch dieses Loch aus Einsicht und Feuer in Ihrer Form blicken, daß, obwohl es Ihr wichtigster Besitz ist - vergessen Sie das niemals, auch nicht für einen Augenblick -, es Sie doch nicht vor etwas schrecklich Wichtigem geschützt hat. Der einzige Trost besteht darin, daß man es jederzeit, morgens oder abends, hätte fortwerfen können; man hat es bloß nicht getan. Man hat sich entschlossen, auszuhalten. Ohne jegliche Verheißung von Unsterblichkeit oder zumindest Fähigkeit weiß man nur, daß man nicht um den Trost von Zimmerleuten, Buchhaltern, Doktoren, Grabenlegern gebracht wurde, dem gewöhnlichen Volk, das nützliche Dinge schaffen muß, um glücklich zu sein. Schlängel dich also an ihnen entlang, halbblind und ein bißchen verrückt, fragen Sie sich, wann Sie wirklich - war es bevor Sie anfingen? - die schreckliche Tatsache erfahren haben, daß, wenn Sie es fortgeworfen hätten, Ihre Wunde wahrscheinlich auch nicht geheilt wäre: Mehr noch, in einer Überflußgesellschaft wie dieser hätten Sie wahrscheinlich weiter Lieder, Gedichte und Bilder gemacht und wären dafür bezahlt worden. Der einzige Unterschied wäre gewesen - und den hatten Sie mitbekommen, als Sie all denen brutal unglücklichen Menschen gelauscht hatten, die aufgaben -, daß ohne das offensichtlich nichts dagewesen wäre, nein, absolut nichts.«
    Newboy fixierte Kidds Augen. Kidd lächelte und fühlte sich unbehaglich. Dann verspürte er ein Aufmucken, was sich vielleicht im Lächeln niederschlug. Er wollte sagen: Schwätzen Sie immer so, wenn jemand . . .
    Plötzlich glitt das Notizbuch von Newboys Knien. Der Dichter beugte sich nach vorn, aber Kidd erwischte es vor ihm.
    Der Umschlag war aufgeschlagen. Kidd sah stirnrunzelnd auf den handschriftlichen Block, der auf der letzten Seite auslief.
    . . . Der Himmel ist gestreift. Ich bin zu schwach, um viel zu schreiben. Aber ich höre sie immer noch in den Bäumen wandern; stumm. Ich warte hier, weit von dem schrecklichen Waffenarsenal, heraus aus den Hallen von Dunst und Licht, hinter die Leinwand und in die Berge, bin ich
    »Glauben Sie . . .« Kidds Hand fiel auf die Seite. Langsam blickte er hoch.
    Die Kette schlängelte sich um sein Handgelenk den Arm hinauf. Sie kreuzte seinen Bauch,