Dhalgren

in die Küche.
    »Baby!« heulte Drachenlady; ihre Schultern zitterten. Niemand rührte sich. »Adam!« sie schleuderte die Worte wie Granaten »bringt sofort mehr Essen raus!«
    »Kommt schon!« Baby (immer noch nackt) drängte sich durch die Leute an der Tür und balancierte (gefährlich?) dampfende Teller.
    »Hier ist deiner.«
    Kid ignorierte den schmutzigen Daumen, der die offensichtliche Mischung aus Dosengemüse eindrückte (er zog die Gabel heraus: Mais, Erbsen, Okra fielen herab) und (er probierte den ersten Bissen) Fleisch (Dosenfleisch?). Baby gab Denny den anderen Teller. Er kam zurück und bediente Kathedrale, Jack the Ripper, Zerstörung, die alle schweigend herumsaßen.
    Copperhead, der noch nichts bekommen hatte, sah vom Sofa aus zu und grinste und nickte wenn Kid ihn ansah.
    »Hier, für dich.« Adam schob Copperhead einen Teller zu. Er nahm ihn, winkte Kid mit der Gabel zu, deren Zinken verdreht waren, ließ die Schultern hängen und begann zu schaufeln.
    Dennys Freundin (wann werde ich ihren Namen herausbekommen?) kam mit einer Kaffeetasse voll von dem Eintopf aus der Küche, setzte sich mit gekreuzten Beinen neben Denny auf den Boden und machte ein großes Theater daraus, Kid nicht anzublicken. Das Mädchen in der erbsengrünen Jacke saß neben Copperhead auf dem Sofa und pickte sich gelegentlich mit einem Löffel etwas von seinem Teller: Copperhead ignorierte sie mehr oder weniger.
    »Ihr habt eine Party gegeben?« rief Alptraum als Antwort auf eine Frage, die Kid nicht gehört hatte. »Wir hatten einen Run! Adam, Baby, die Lady und ich! Ich hatte solche Angst, ich dachte, ich schaff's nicht. Shit. Ich habe immer noch Angst.«
    Das letzte Lachen, das verebbte, war Drachenladys stürmisches Kichern.
    »Wir waren im Park.« Alptraum wedelte mit der Gabel über seinem Kopf; weitere Leute setzten sich nieder. »Baby, Adam, Drachenlady und ich. Kennt ihr den alten Wetterturm im Park?«
    (Was, fragte sich Kid, hatte George wohl in dem brennenden Mittagslicht getan? Und June?) »Als es anfing, ich meine, nachdem es angefangen hatte -
    zuerst dachten wir, die ganze andere Seite der Stadt würde brennen - nachdem wir sehen konnten, was es war - « Er schüttelte den Kopf zu jemandem, der eine Bemerkung machen wollte, »nein, nein, ich weiß zum Teufel nicht, was es war. Frag mich nich'. Wir sind die Treppe hochgegangen, um es uns anzusehen. Stimmt's?«
    Drachenlady setzte sich aufrecht hin, schüttelte den Kopf und lächelte. Als sie den Wechsel der Aufmerksamkeit bemerkte, begann sie zu nicken: Das Lächeln blieb.
    »Wir sind einfach da hochgestiegen und haben uns die ganze Sache angesehen. Das Aufgehen, und das Untergehen.« Alptraum pfiff. »Jesus Christus.«
    Wir leben, dachte Kid, und sterben in verschiedenen Städten.
    »Du warst da draußen?« fragte der Skorpion in Vinyl, »bis alles vorbei war?«
    Copperhead protestierte: »Wir haben gesehen, wie es unterging - «
    »Die ganze Zeit?« Aber Alptraums Mund hing offen herab und verpottete den Zwischenrufer.
    Adam rieb sich die Ketten auf der Brust: Der Rest schwieg.
    »Glaubst du, es wäre vorbei?« wollte Alptraum wissen.
    Die Blonde in Erbsengrün hielt ihren Löffel fest mit beiden Händen zwischen den Knien. »Als es unterging«, sagte sie, »war es fast wieder wie ein normaler Tag . . . hier. Und dann war es noch vier oder fünf Stunden hell, bis es dunkler wurde. Sie blickte über die Schulter zurück auf die schwarze Scheibe; der Messinglöwe auf der Fensterbank beobachtete unter dem glühbirnenlosen Gestell die Nacht.
    Drachenladys Gelächter drang durch das Schweigen.
    »Shit.« Alptraum füllte wieder seinen Mund und brüllte auf seinen Teller: »Man weiß nicht, ob die Sonne jemals wieder aufgehen wird. Morgen können wir schon alle verbrannt sein! Oder erfroren. Was hattest du gesagt, Baby, daß die Erde vielleicht aus ihrer Bahn geschossen wurde oder so, vielleicht auf die Sonne zu oder daran vorbei?«
    »Das habe ich nicht gesagt.« Baby blickte an sich herab, seine pickelige Brust, das unbeschnittene Geschlechtsteil, die krummen Knie, die schmutzigen Füße. Zum ersten Mal schien seine Nacktheit deplaziert. »Das habe ich nicht ernst gemeint-«
    »Wir hätten ein Erdbeben, wenn das passierte.« Der braune Adam mit dem Philadelphia-Akzent, hielt seine Ketten in den Fäusten. »Das habe ich doch gesagt. Ein großes Erdbeben oder eine Flutwelle, vielleicht beides. Aber so etwas ist nicht passiert. Und das muß geschehen, wenn die Erde