Die 39 Zeichen 10 - Der Schlüssel zur Macht

sich reißen und verschwinden müssen. Aber er ließ sich ablenken. Er konnte die Angst und den Schmerz in Amy und Dans Gesichtern nicht ertragen – genauso wenig wie die Hoffnung, die aufleuchtete, sobald einer der beiden Hamilton ansah.
    Hamilton schritt auf Ned und Ted zu und stieß ihre Köpfe gegeneinander. Dann schleuderte er einen der Jungen über die Bühne auf Sinead zu, eine leichte Abwandlung der Personen-Kegeltechnik seines Vaters. Sinead purzelte genau in seine Richtung, und so konnte er sie einfach im Klammergriff aufheben. Er hängte sie an ihrer Kniehose neben Dan an den Balkon.
    »Ich möchte, dass du meinem Kumpel Dan etwas Respekt zeigst«, belehrte er Sinead, sein Gesicht nur Zentimeter von ihrem entfernt. »Und auch Amy. Du hast einiges verpasst von der Zeichenjagd. Es hat sich viel geändert. Amy und Dan sind … sie sind …« Er erinnerte sich an einen Ausdruck, den sein Footballtrainer zu Hause gern verwendet hatte. »Sie sind würdige Gegner. Verstanden?«
    »Ned!«, keuchte Sinead. »Ted! Plan B!«
    Ohne sich die Mühe zu machen, noch einmal hinzuschauen, ließ Hamilton seine Fäuste in beide Richtungen schnellen und erwischte einen Starling am rechten Kiefer und den anderen Starling am linken Kiefer. Beide brachen zusammen.
    »Danke, Ham!«, platzte Dan heraus. »Würdest du …«
    Hamilton löste gekonnt die Knoten, mit denen die Starling-Jungs Dan gefesselt hatten, und hob ihn herunter auf die Bühne.
    »So, und jetzt weiter!«, schrie Eisenhower, während er und der Rest der Holts den Bühnenrand bewachten. Sie schubsten alle zurück, die heraufzuklettern versuchten. »Hol dir den Hinweis! Für das Holt-Team! Mach schon!«
    Automatisch langte Hamilton mit dem Arm über Dans Schulter. Dan versuchte noch, den Zettel von einer Hand in die andere zu bringen. Es nützte nichts. Hamilton hatte sich das zerknitterte Papier bereits geschnappt. Er hielt es stolz in die Höhe.
    »Klasse Einsatz!«, brüllte Eisenhower.
    Im selben Moment sah Dan erstaunt zu Hamilton auf.
    »Ham?«, sagte er. Er klang … enttäuscht. »Ich dachte, nun ja, weil wir uns doch schon oft geholfen haben …«
    Hamilton hielt inne. Er sah von seinem jubelnden Dad zum verzweifelten Dan.
    »Äh …«, machte Hamilton.
    »Auch würdige Gegner bleiben Gegner!«, spottete Eisenhower. »Weichei!«
    »Ach ja? Und manche Gegner sind eben vollkommen unwürdig!«, konterte Sinead.
    Sie machte ihre Hose vom Balkon los und stürzte sich auf das Papier in Hamiltons Hand.
    Hamilton hätte ihr ausweichen können. Er hatte genug Zeit. Aber sein Gehirn verlangsamte wieder einmal seine Bewegungen.
    Das Holt-Team , dachte er. Was heißt das schon? Kinder zusammenschlagen. Ist das der richtige Weg, um zu gewinnen? Was passiert hier eigentlich?
    Sinead entriss ihm das Papier.
    Die anderen Holts verließen jetzt den Bühnenrand und warfen sich auf sie. Und dann stürzten auch die anderen Verwandten hinterher. Sie bissen, traten, kratzten und kreischten. Alistair Ohs Ellbogen schlug auf Isabel Kabras Ohr, deren Hand landete in Sinead Starlings Mund und Sineads Finger verkrallten sich in Madisons Haaren.
    Das Papier wurde in Fetzen gerissen.

Siebtes Kapitel
    »Amy! Weg hier!«, rief Dan.
    »Nein! Der Zettel! Wir müssen …« Amy deutete auf den Haufen wild um sich schlagender Cahills. Sie sah aus, als wolle auch sie sich gleich ins Kampfgetümmel stürzen.
    Dan packte sie am Arm und nun kämpfte sie ausgerechnet gegen ihn an.
    Was sollte er jetzt machen?
    »Wir müssen uns eine Strategie überlegen«, sagte er für den Fall, dass jemand der anderen ihn hören konnte.
    Amy schaute ihn verdutzt an.
    Er zwinkerte ihr zu.
    Jetzt war Amy vollends verwirrt. Dan ließ den Blick rasch durch den Raum gleiten, um sicherzugehen, dass sie niemand beobachtete, dann zog er seine Schwester hinter den Bühnenvorhang.
    »Dan, was hast du vor?«, fragte Amy. »Wir müssen dableiben und kämpfen …«
    Dan flüsterte ihr ins Ohr: »Nein, müssen wir nicht. Ich hab ein Stück der Botschaft!«
    Amy zuckte zurück, starrte ihn an und zog Dan noch weiter hinter die Bühne, weg von den Verwandten. Sie versteckten sich in einem schwach beleuchteten Raum mit der Aufschrift REQUISITE . Amy schloss die Tür.
    »Hier müssten wir sicher sein«, flüsterte sie. »Und jetzt erzähl … was meinst du damit?«
    »Als Ned und Ted mich an den Balkon gefesselt haben, hab ich drauf geachtet, beide Hände hinterm Rücken zu haben«, erklärte Dan. »Ich wusste, dass sie mir das