Die Ärzte der Galaxis

Prilicla zur Seite. Die beiden SRJHs bewegten sich schon zielstrebig auf den Toten zu. Sie berührten den Körper, legten sich über ihn und um ihn herum und waren etwa zehn Minuten sehr beschäftigt. Als sie wieder stillagen, war nichts mehr übrig.
    »Keine erkennbare Erregung, keine Befriedigung«, sagte Prilicla. Er zitterte wegen seiner eigenen Erregung und Überraschung. Conway grinste und antwortete: »Nein Sir, obwohl ich nach wie vor enttäuscht bin, keine Verbindung mit Drambon-Ärzten herstellen zu können; aber diese Biester sind das Zweitbeste. Sie töten die Feinde der Strata-Kreatur, heilen und beschützen ihre Freunde und vertilgen die Reste. Geht Ihnen ein Licht auf? Es sind keine Ärzte, nein, es sind ganz einfach riesige Leukozyten! Und es muß Millionen von ihnen geben, und alle sind auf unserer Seite!«
    »Es freut mich, daß Sie zufrieden sind, Doktor«, sagte der Chef-Psychologe mit einem betonten Blick auf seine Uhr.
    »Ich bin nicht zufrieden«, entgegnete Conway. »Ich brauche nach wie vor einen Senior-Pathologen, der vertraut ist mit den Möglichkeiten unseres Hospitals – einen bestimmten Pathologen. Ich brauche enge Zusammenarbeit …«
    »Die engste Verbindung«, schmunzelte seinerseits O’Mara. »Ich verstehe bestens, Doktor, und ich werde mit Thornnastor Verbindung aufnehmen, sobald Sie die Tür hinter sich zugemacht haben.«

 
12.
     
    Auf dem ganzen grausigen und doch großartigen Planeten waren nur siebenundsiebzig Patienten, die einer Behandlung bedurften, und sie unterschieden sich gewaltig in Größe und Art ihrer Leiden. Natürlich wurde der Patient zuerst behandelt, der die Hilfe am nötigsten hatte, auch wenn es der größte war – so groß, daß man, um von der einen Seite zur anderen zu gelangen, mit dem suborbitalen Erkundungsschiff bei einer Geschwindigkeit von mehr als 6000 Meilen in der Stunde mehr als neun Minuten benötigte.
    »Es ist ein riesiges Problem«, sagte Conway ernst, »und nicht mal die Höhe läßt es kleiner erscheinen, schon gar nicht die kleine Zahl ausgebildeter Helfer.«
    Pathologe Murchison, die mit in dem winzigen Torpedoschiff war, antwortete ein wenig unbeteiligt und sich verteidigend: »Ich habe alles erreichbare Drambon-Material schon vor meiner Ankunft hier vor zwei Monaten studiert, aber ich gebe zu, erst wenn man es wirklich sieht, erkennt man die Größe des Problems. Und dazu die Kürzung ausgebildeter Helfer, das müssen Sie verstehen, Doktor. Schließlich kann man nicht ungestraft zu viele Spezialisten und Einrichtungen aus dem Hospital abziehen nur für einen einzigen Patienten, auch wenn dieser so groß ist wie ein Subkontinent. Es gibt Tausende kleinerer und leichter zu heilender Patienten mit den gleichen Ansprüchen an uns. Und wenn Sie immer noch glauben, daß ich mir persönlich Zeit nahm, herzukommen«, beendete sie erregt, »irren Sie. Ich kam nur her, weil mein Chef entschied, daß Sie mich wirklich brauchen – als Pathologe!«
    »Ich liege seit sechs Monaten Thornnastor in den Ohren, daß ich einen erstklassigen Pathologen brauche«, schmeichelte Conway. Murchison sah wundervoll aus, wenn sie wütend war, doch noch lieblicher, wenn sie es nicht war.
    »Ich dachte, alle im Hospital wissen, warum ich gerade Sie wollte, das ist der eine Grund, warum wir hier in dem engen Schiff zusammen sind mit einem Ausblick, den wir beide so oft im Film gesehen haben und über den wir diskutieren. Ein ungewöhnliches Benehmen …«
    »Hier ist der Pilot«, ertönte eine dünne Stimme aus dem Bordlautsprecher. »Wir gehen ‘runter, kurven zurück und werden etwa fünf Meilen östlich des Terminators landen. Die Reaktion der Augenpflanzen beim Sonnenaufgang ist phantastisch.«
    »Danke«, antwortete Conway und fügte, zu Murchison gewandt, hinzu: »Ich hatte nicht vor, aus dem Fenster zu sehen.«
    »Ich schon«, konterte sie und stieß ihn freundschaftlich mit der Faust gegen die Brust. »Sie kann ich immer sehen!«
    Plötzlich deutete sie hinaus. »Jemand wirft gelbe Dreiecke auf unseren Planeten!«
    Conway lachte: »Ich vergaß, Sie mit dem Verständigungssystem hier vertraut zu machen. Die meiste Oberflächen-Vegetation ist lichtempfindlich und könnte, nach unserer Vorstellung, so etwas wie die Augen des Biestes sein. Wir projizieren mit einem starken, direkten Lichtstrahl geometrische und andere Figuren von oben auf finstere oder Zwielicht-Flächen und lassen sie schnell hin- und herhuschen. Aber bisher gab es noch keinerlei