Die Badlands 1

Wölbungen von Wade und Oberschenkel bis hin zum Rand des kurzen Rockes folgte. Harrison sah den Captain an, und ihre Blicke trafen sich.
    »Nun, offenbar sind Sie hier in guten Händen«, sagte Kirk.
    »Ich überlasse Sie der Obhut des Arztes.«
    »Äh… ja…«, erwiderte McCoy. Es klang irgendwie geistesabwesend.
    Der Captain sah nicht, wie der Doktor wankte, denn er schritt bereits zur Tür. McCoy hielt sich an der Seite des Bettes fest, und der Zellregenerator stieß an Harrisons Hüfte.
    »Doktor?«, fragte sie.
    Er kippte nach vorn, stützte sich mit beiden Armen ab. »Es ist alles in Ordnung…«
    Harrison stemmte sich auf einem Ellenbogen hoch und versuchte, dem Arzt zu helfen. »Was ist los mit Ihnen?«, fragte sie. Und dann: »Captain! Mit Dr. McCoy stimmt etwas nicht.«
    Kirk kehrte zum Bett zurück und war gerade rechtzeitig genug zur Stelle, um McCoy festzuhalten, als die Beine unter ihm nachgaben. »Pille!«
    Harrison rutschte vom Bett herunter und half Kirk, den Arzt darauf zu legen. Schweißperlen glänzten an McCoys Stirn, und er schüttelte mehrmals den Kopf, als wollte er sich auf diese Weise von Benommenheit befreien. Sie kannte die Symptome aus eigener Erfahrung – ein intensives Schwindelgefühl, das einem die Orientierung raubte, bis man kaum mehr oben von unten unterscheiden konnte.
    Schwester Chapel kam mit einem Injektor. Kirk beugte sich über McCoy, begegnete ihm mit der gleichen Sorge wie zuvor der jungen Frau.
    Das Zimmer drehte sich, und Harrison schloss die Augen. Es geht wieder los, dachte sie. Irgendwo im Bereich ihres Magens krampfte sich etwas zusammen, und sie glaubte sich dem Tode nah.
    »Sie sollten sich besser setzen«, sagte Kirk. Erneut stützte er sie und half ihr, auf dem Boden der Krankenstation Platz zu nehmen. Harrison wusste, dass ihr ohnehin schon recht kurzer Rock viel zu weit nach oben gerutscht war, aber das schien kaum eine Rolle zu spielen.
    Sie zog die Beine an, beugte sich weit vor, stützte sich mit den Händen ab und kämpfte gegen die Dunkelheit der Ohnmacht an. Sie sammelte ihre ganze Kraft, um den Kopf zu heben und Captain Kirk anzusehen. »Es tut mir Leid, Sir.«
    »Schon gut, Yeoman«, erwiderte er sanft.
    Er konnte ihr oder McCoy sicher keinen Vorwurf machen.
    Beide sahen aus, als hätte man sie während eines Kühlmittellecks durch ein Leitungsrohr gezerrt. Für gewöhnlich zeichnete sich Yeoman Harrison durch ein makelloses Erscheinungsbild aus: eine perfekt sitzende Uniform, das Haar immer gut frisiert. Jetzt war es zerzaust, und die junge Frau wirkte sehr, sehr krank.
    Schwester Chapel strich mit dem Regenerator über McCoys Gesicht, das eine rötliche Tönung gewonnen hatte. »Auch die Arme«, sagte Harrison und schob die Ärmel des Arztes hoch.
    Kirk bemerkte, dass Chapels Hand zitterte, als sie von dem Zellregenerator Gebrauch machte. Er bedachte die Krankenschwester mit einem aufmunternden Lächeln.
    »Irgendwie überstehen wir die Sache.«
    McCoy murmelte etwas über eine »invertierte Spektralanalyse«, die so bald wie möglich durchgeführt werden musste.
    »Du bleibst hier«, sagte Kirk. Weder Dr. McCoy noch Yeoman Harrison waren in der Verfassung, ihm zu widersprechen. Der Doktor hatte zuvor darauf hingewiesen, bei der Krankheit sei das Schlimmste innerhalb von einigen Stunden überstanden. Kirk hoffte, dass die Entwicklung der Dinge McCoy Recht gab. Andernfalls hatte die Enterprise bald keine einsatzfähige Crew mehr.
    Sie mussten die Mission erfolgreich beenden. Wenn sie einen Beweis dafür fanden, dass Commander Teral Informationen über die Plasmaenergie-Waffe der Romulaner besaß… Dann konnten sie die Badlands verlassen, wenn auch nur mit Impulskraft.
    Plötzlich heulten die Sirenen der Alarmstufe Rot und übertönten alle anderen Geräusche.
    »Captain Kirk, bitte kommen Sie zur Brücke.«
    Kirk eilte zum nächsten Interkom. »Hier Kirk. Bericht.«
    Spocks Stimme erklang aus dem Lautsprecher. »Die Fernbereichsensoren orten ein Raumschiff, Sir.«
    »Um was für ein Schiff handelt es sich, Mr. Spock?«
    »Alles deutet auf einen klingonischen Schlachtkreuzer hin, Sir.«
    V.
    Kirk betrat die Brücke und ging sofort zum Befehlsstand.
    Spock gab den Kommandosessel frei und blieb daneben stehen. Der Captain stellte fest, dass Lieutenant Meghann Chekov an den Navigationskontrollen vertrat.
    »Statusbericht«, sagte Kirk.
    Spock sah zum Wandschirm. »Ein klingonischer Schlachtkreuzer vom Typ D7 nähert sich den Badlands mit Warp sieben,