Die Bücher von Umber, Band 3: Das Ende der Zeit

erklären kann und das das ganze Schiff zerstört hat … der Weltuntergang. Es war das Letzte, was ich gehört habe, abgesehen von den Glocken, die noch immer in meinem Schädel läuten.
    Und das Schiff … brach einfach entzwei. Genau vor mir tat sich ein Riss auf, alles war völlig zerfetzt und zersplittert. Der Zimmermann … er hieß Jake und er war ein sehr guter Zimmermann und noch besserer Freund … Die See flutete das Schiff von der Mitte her und ich griff noch nach Jakes Hand, aber keine Macht der Welt hätte ihn festhalten können … Die See schlug ihn einfach nieder wie eine Faust. Ich legte meinen Arm um einen Balken, und dann kenterte das Schiff und das Wasser kam und warf mich hin und her, aber aus der Tiefe tauchte ein Fass auf, das mir das Leben gerettet hat. Ich legte meine Arme um das Fass und es trieb nach oben … und ein oder zwei Hände versuchten mich zu greifen, aber ich war immer noch tief unter Wasser und hatte Angst, zu sterben, deshalb trat ich diese Hände weg wie ein Feigling, und gerade als meine Lungen aufgeben und die See trinken wollten, tauchte ich auf, und alles war Rauch und Feuer.
    Ãœberall schwammen zischende oder brennende Teile von dem Schiff herum. Der Qualm brannte mir in den Augen und ich konnte kaum etwas sehen. Meine Kameraden trieben alle um mich herum, keiner am Leben, keiner, abgesehen von einem, und das war Pressley … Er trieb neben mir und lag auf dem Steuerrad, oder jedenfalls halb, und blutete überall … Das Wasser um ihn herum war ganz rosa … Ich fragte ihn: ›Was ist passiert? Was war das?‹, und er hat geantwortet, aber ich konnte nichts hören. Da ist mir klar geworden, dass meine Ohren nichts mehr taugen … Aber er sagte es noch einmal und ich las von seinen Lippen ab, und ich glaube, er sagte Feuer und Monster , oder vielleicht war es auch eine Sache, Feuermonster .
    Nun ja, ein großes Stück vom Schiff war direkt hinter Pressley, das wurde über ihn gespült und ist dann gesunken und hat Pressley mitgerissen. Dann hat der Wind den Qualm weggeweht und ich habe mich umgesehen, ob das Ungeheuer noch da ist … aber ich sah nichts, außer vielleicht etwas Großes, Dunkles, weit weg, das zum Fernen Kontinent zurückschwamm, aber ich war mir nicht sicher. Dann habe ich nach meinen Kameraden gerufen, aber nur die Schiffskatze war noch am Leben. Ich habe sie gefunden, wie sie sich an einer zerbrochenen Spiere festklammerte, und hab sie mir gegriffen.«
    Und seitdem nicht mehr losgelassen , dachte Hap. Burrell umarmte die Katze und schloss die Augen.
    Â»Ich habe ein paar Stücke von dem Wrack gesammelt und zusammengetäut«, fuhr Burrell fort.
    Â»Das reicht«, sagte Tyrian.
    Â»Die Katze und ich sind tagelang herumgetrieben und wurden von Stunde zu Stunde schwächer«, sagte Burrell.
    Tyrian winkte mit der Hand. »Du da! Es ist genug!«
    Â»Ein Sturm zog auf, und ich dachte, das war’s.«
    Tattersall trat vor und legte seine Hand auf Burrells Schulter. Burrell machte schnell den Mund zu, als er sah, dass Tattersall einen Finger auf die Lippen gelegt hatte. Der König winkte mit der Hand Richtung Tür, und Tattersall führte den Zimmermannsmaat hinaus.
    Umber sah ihm mit einem mitleidigen Ausdruck nach. »Ein Zimmermann ohne Gehör ist immer noch ein guter Zimmermann. Er kann für meine Werften arbeiten, wenn Ihr –«
    Tyrian unterbrach ihn, wie es seine Gewohnheit zu sein schien. »Sie sind nicht der Einzige, der Menschen freundlich behandeln kann, Umber. Meine Marine hat einen Platz für ihn.« Umber neigte den Kopf.
    Der König fuhr fort: »Also, jetzt kennen Sie die Geschichte. Er ist tagelang herumgetrieben, aber dann hat ihn ein Handelsschiff aufgenommen und er ist hierher zurückgekehrt. Umber, ich habe merkwürdige Geschichten über den Fernen Kontinent gehört – plötzliche Geheimnistuerei, fremde Schiffe, die nahe der Küstengewässer völlig zerstört werden, riesige schwarze Rauchsäulen über einem versteckten Hafen. Loden hat vorgeschlagen, dass wir ein Schiff dorthin entsenden und einige Spione an Land setzen sollen. Sie haben ja gehört, was mit der Gabrielle passiert ist – ein Schiff, das Sie entworfen haben, wie ich bemerken möchte, und eines der schnellsten überhaupt. Erklären Sie es mir, Umber. Da scheint eine