Die Enden der Parabel

Schmiererei in News of the World "
    "Ah, yeah! Nora-das ist die Lady, die man damals mit diesem Burschen erwischt hat, der - der seine Farbe ändern kann, ja? Wow! Klar, eine Dodson-Truck! Drum kam mir Ihr Name so bekannt vor -"
    Doch Sir Stephen ist schon weiter: "... auch einen Sohn, ja, uns wurde auch ein Sohn geschenkt, ein sehr sensibler Junge, etwa so alt wie du. Frank... Ich glaube, sie haben ihn nach Indochina geschickt. Sie sind sehr höflich, wenn ich frage, sehr höflich, aber, sie wollen mir nicht sagen, wo er ist... Es sind brave Burschen in Fitzmaurice House, Slothrop. Sie meinen es gut. Es war wohl zum größten Teil meine Schuld ... Ich habe Nora geliebt. Wirklich geliebt. Aber da waren andere Sachen.. .Wichtige Sachen. Ich glaubte, sie wären's. Glaub's immer noch. Ich muß. Als sie dann vorwärtskam, du verstehst... so werden sie einfach. Du weißt ja, wie sie sind, sie fordern, sie wollen dich andauernd ins - ins Bett schleifen. Ich konnte nicht -" er schüttelt seinen Kopf, sein Haar im Zwielicht glüht orange, "ich konnte einfach nicht mehr. Ich war zu hoch gestiegen. Ein anderer Zweig. Konnte nicht zurückklettern zu ihr. Sie-sie - wäre vielleicht schon glücklich gewesen mit einer ... Berührung hin und wieder ... Hör zu, Slothrop, dein Mädchen, deine Katje, sie ist sehr süß, verstehst du ... " "Versteh ich genau."
    "Sie glauben, es macht mir nichts mehr aus. Schweine ... Nein, so hab ich's nicht gemeint ... Slothrop, wir alle sind so mechanische Menschen. Tun unsern Job. Sonst sind wir nichts. Hör zu: Was glaubst du, wie ich mich fühle? Wenn du nach jeder Lektion mit ihr verschwindest ? Ich bin ein hilfloser Mann - ich habe nur ein Buch, das mich erwartet, Slothrop. Der Bericht, den ich schreibe ..." "Hey, Sportsfreund-" "Bitte nicht böse werden. Ich bin harmlos. Los, schlag mich. Ich werde nur vornüber
    fallen und gleich wieder hochkommen. Schau her." Er macht es vor. "Ich hab euch
    gern, alle beide. Ich hab euch wirklich gern, glaub mir, Slothrop."
    "Okay. Dann sag mir, was gespielt wird."
    "Ich hab euch gern."
    "Schön, schön... "
    "Meine ist es, euch zu beobachten. Dazu bin ich da. Gefällt dir meine Funktion? Gefällt's dir? Deine ... ist es, die Rakete auswendig zu lernen, Zentimeter für Zentimeter. Ich muß ... täglich über deine Fortschritte berichten. Und das ist alles, was ich weiß."
    Aber es ist keineswegs alles. Er verschweigt etwas, etwas Dunkles, und Slothrop, der Narr, ist zu besoffen, um auch nur mit einem Minimum an Raffinesse nachzuhaken. "Über mich und Katje auch? Schaust du etwa durchs Schlüsselloch?" Mit einem Schluchzer: " Kommt's darauf noch an ? Ich bin perfekt geeignet. Hervorragend. Die halbe Zeit kann ich noch nicht mal onanieren... damit ich meinen Dreck nicht über die Berichte spritze, du verstehst. Würden sie nicht mögen. Nur ein Neutrum. Den kalten, registrierenden Beobachter ... Sie sind so grausam. Ich glaub nicht mal, daß sie sich dessen überhaupt bewußt sind ... Nicht mal Sadisten sind sie ... Es ist überhaupt keine Leidenschaft dabei..."
    Slothrop legt ihm eine Hand auf die Schulter. Die Wattierung verrutscht über dem warmen Knochen, beult den Anzug aus. Er weiß nicht, was er sagen, was er tun soll: Er selbst fühlt sich leer, will schlafen ...
    Doch vor ihm liegt Sir Stephen auf den Knien, ist bebend im Begriff, Slothrop ein furchtbares Geheimnis anzuvertrauen, eine fatale Offenbarung in Sachen:
    DER PENIS, DEN ER FÜR SEINEN EIGENEN HIELT. (Tenorsolo): 's war mal 'n Penis, den hielt er für seinen, Nannte ihn seinen fröhlichen Kleinen... Mit 'ner dicken, roten Spitze Ragt' er aus des Bettes Hitze, Wo die Girlies spielten Telephon -(Baß): Telephon ...
    (Innere Stimmen): Doch SIE kamen durch das Loch in der Nacht,
    (Baß): Und SIE haben ihn zum Verschwinden gebracht -
    (Innere Stimmen): Schwinden gebracht...
    (Tenor): Jetzt muß er ständig weinen
    Um den armen, armen Kleinen,
    Den er einst hielt für, den, seiiinen!
    (Innere Stimmen): Für, den, seinen!
    Die Gestalten draußen über dem Meer haben gewacht und gewartet, scheinen jetzt sogar noch flüchtiger und ferner, als das Licht kalt wird und Nacht... Sie sind so schwer zu erreichen -so schwer festzuhalten. Carroll Eventyr hat es erfahren, wie schwer, als er den Engel von Lübeck zu bestätigen versuchte - er und Peter Sachsa, seine Kontrolle, herumirrend im Sumpf zwischen den Welten. Später dann, in London, kam der Besuch von Sammy Hilbert-Spaess, dem allgegenwärtigsten