Die Erbin der Nacht: Roman (German Edition)

und bemerkte, dass die Bäume sich während ihres Gesprächs etwas zurückgezogen hatten. Ein goldenes Licht floss den Pfad hinab und züngelte an den Baumstämmen. » Hallo « , sagte er. » Du schon wieder. «
    » Ich mag derselbe sein « , antwortete die Feuerstimme trocken in seinen Gedanken. Das fortschreitende Licht hielt einige Fuß vor der Stelle, an der Yorindesarinen zwischen den Bäumen in der Luft schwebte. » Herbeigerufen, komme ich « , sagte Hylcarian. » Seid gegrüßt, Kind der Sterne. «
    » In der Not habe ich gerufen « , antwortete die Heldin. » Wir haben nur wenig Zeit, alter Freund. Dieser junge Träumer muss sicher auf die andere Seite des Tors zurückkehren. Doch der Wald hat ihn gefangen. Ich denke, dass er ihn jetzt loslassen wird, doch er existiert in beiden Orten zur selben Zeit, so wie Ihr. Meine Macht dagegen liegt nur in dieser Welt der Träume. Er wird es leichter haben, den Weg zurück zu seinem schlafenden Körper zu finden, wenn Ihr ihm Eure Hilfe angedeihen lasst, Hylcarian. «
    » Wir haben weniger Zeit, als Ihr glaubt « , antwortete Hylcarian. » Sie suchen bereits nach ihm in der Alten Burg. Ich kann hier nicht lange bleiben. «
    » Ich dachte, dass Ihr vollauf damit beschäftigt seid, die Grundmauern der Alten Burg zu stützen, und dass das noch eine Weile so bleiben wird? «
    » Das bin ich « , antwortete Hylcarian, » und das muss ich auch, sonst bricht die Burg der Winde vollkommen zusammen. «
    » Das war nicht der Fall der Nacht, den wir vorausgesehen hatten, hm? « , bemerkte Yorindesarinen mit einem Grinsen.
    » Dann lach nur « , sagte Hylcarian, ohne ärgerlich zu klingen. » Man kann nicht Portale in die Leere öffnen und erwarten, dass die Welt auf der anderen Seite des Tors keine Konsequenzen zu spüren bekommt. Nun, diese Beinahe-Katastrophe hat auch ihr Gutes gehabt. Ich habe alle Risse und Spalten versiegelt. Kein Feind wird mehr in die Alte Burg vordringen. Dafür werde ich sorgen. Jetzt seid einfach nur dankbar, dass ich nach getaner Arbeit noch genug Kraft habe, um Eure Besorgungen zu erledigen, Kind der Sterne. «
    Yorindesarinen hielt eine Hand hoch und akzeptierte den Gegenschlag. » Vergebt mir, alter Freund « , sagte sie sehr ernst. Doch Kalan konnte das verschmitzte Lächeln sehen, das in ihren Augen stand. Er nahm an, dass Hylcarian es ebenfalls sah.
    » Ich muss gehen « , sagte die Stimme des Lichts, » und den Jungen zurückbringen, bevor wir beide innerhalb des Tors der Träume gefangen sind. «
    » Dann geht « , sagte Yorindesarinen, » und mögen die Neun mit Euch beiden gehen! « Sie verschwand wie ein Stern. Der Wald machte dem Goldenen Feuer Platz, das durch die Bäume loderte wie eine Sonnenspur auf dem Wasser. Kalan rannte wieder. Seine Füße flogen nur so über den Pfad, schneller und schneller, während das goldene Licht um ihn herum brannte, bis er nicht mehr rannte, sondern wie ein Pfeil durch ein Meer aus Licht nach oben schoss; ein Schwimmer, der für Luft auftauchte.
    Im letzten Moment, kurz bevor er die Oberfläche durchbrach, hielt das Goldene Feuer ihn zurück. » Warte! Ich habe zwei Botschaften, und ich möchte, dass du sie in die Neue Burg bringst. Die erste ist für das Kind. «
    » Für Malian? « , fragte Kalan. » Ich höre. «
    » Das Kind der Sterne sagt, dass die Erbin der Nacht fortgehen und in die weite Welt ziehen muss. Ich sehe jetzt auch, dass dies unausweichlich ist, obwohl es mich traurig macht. Sag Malian der Nacht, dass sie nach den verlorenen Waffen von Yorindesarinen suchen muss, nach dem Schwert, dem Helm und dem Schild, die uns verloren gingen, als die Heldin fiel. Ich habe überall nach ihnen gesucht, auch nachdem die anderen längst aufgegeben hatten, doch ich fand nur Finsternis, Schweigen und Tod. « Die Feuerstimme hielt inne. » Das andere, was ich in all der Zeit gelernt habe, ist, dass der Armreif der Schlüssel ist. Sag dem Kind, sie muss den Schlüssel benutzen, denn sie wird die Waffen brauchen, um ihre Feinde zu besiegen und ihr Schicksal zu erfüllen. «
    » Ich werde es ihr sagen « , versprach Kalan. » Aber wo soll sie suchen? «
    » Das weiß ich nicht « , sagte Hylcarian. » Sogar Yorindesarinen weiß es nicht, und die Waffen gehörten früher ihr. Das Wichtige ist, überhaupt zu suchen. Denn sogar jetzt glaube ich, dass die Waffen sich erheben werden, um auf die Not des Kinds der Nacht zu reagieren. Doch sie muss sehr vorsichtig sein. Niemand darf auch nur vermuten, was sie tut.