Die Erbin der Nacht: Roman (German Edition)

schaute direkt in die dunklen Augen. » Wusstet Ihr das, als Ihr ihn mir gegeben habt? «
    » Ich wusste « , antwortete sie mit dem Hauch eines Lächelns, » dass der Ring ein uralter Schatz ist, aber nicht, dass er eine direkte Verbindung zum Jagdmeister hat. Wie ich schon sagte – ein Freund hat ihn mir geschenkt. Auch das war vor sehr langer Zeit. «
    » Der Jagdmeister « , sagte Kalan plötzlich, » sagte auch, dass er älter sei als Ihr und viel, viel dunkler. Doch nicht unbedingt stärker. «
    Yorindesarinen kicherte. » Hat er das? « , fragte sie. » Nun, das ist wirklich ein Eingeständnis! «« Also wisst Ihr, wer er wirklich ist? « , fragte Kalan. » Ich habe noch nie von ihm gehört oder über ihn in den Annalen der Derai gelesen. «
    » Nicht? « , antwortete Yorindesarinen. » Aber wie du bereits gelernt hast, sind nicht alle Mächte jenseits des Tors der Träume auch Derai. Die Jagd und ihr Meister sind eine uralte Macht und sehr stark, egal, was er dir sagte. Sie leben tief in den Schichten des Tors. Sie aufzuwecken hat den Frieden dieses Waldes gestört, und das ist eine schwierige Geschichte. «
    Kalan sah sich um. Die Bäume umringten ihn immer noch. » Also ist der Wald böse auf mich? «
    » Böse? Nicht unbedingt « , sagte Yorindesarinen. » Doch er bringt den Grund für sein augenblickliches Unbehagen mit dir in Verbindung und ist deinetwegen vielleicht ein wenig verärgert. Du musst vorsichtig sein, wenn du in Zukunft in deinen Träumen umhergehst, Kalan, denn es gibt jenseits des Tors noch andere uralte und große Mächte wie diesen Wald. Es ist weise, sie nicht zu stören. «
    » Vielleicht « , sagte Kalan äußerst mutig, » wäre ich ein weniger störender Einfluss, wenn ich nicht den Ring eines Helden als Geschenk angenommen hätte. «
    Yorindesarinen grinste. » Das ist schon möglich « , stimmte sie zu. » Dennoch wäre es klug, daran zu denken, dass das Tor ein gefährlicher Ort für die Unvorsichtigen ist, ganz gleich wie unschuldig ihre Absichten sein mögen. «
    Kalan überlegte. » Woher wusstet Ihr, dass ich Schwierigkeiten habe? Oder wo ich zu finden bin? «
    » Ich habe dir den Ring gegeben « , sagte die Heldin einfach, » und du befindest dich immer noch innerhalb des Tors, auch wenn du sehr weit gereist bist. «
    Kalan nickte. » Die Bäume zeigten mir die Maske des Jagdmeisters und seine Krähe, kurz bevor Ihr erschienen seid « , sagte er langsam. » Der Vogel nannte mich Symbolträger, und die Maske sagte, dass eine weise Person das Gesicht ihrer Feinde kenne. Der Jagdmeister sagte dasselbe auch zu mir, als ich ihm im Wald begegnet bin. «
    Die Heldin sah nachdenklich aus. » Wie ich bereits sagte, du musst aufpassen, was dieser Wald dir zeigt. «
    » Aber warum zeigt er mir die Maske des Jagdmeisters, wenn Ihr sagt, dass er den Wald stört? «, beharrte Kalan. » Was, glaubt Ihr, bedeutet das? «
    Yorindesarinen schüttelte den Kopf. » Ich kenne die Gedanken dieses Waldes nicht « , sagte sie. » Ich werde dir helfen, wo ich kann. Doch es gibt immer noch viel, das du alleine herausfinden musst. Und das ist auch richtig so « , fügte sie hinzu. » Deine Feinde sind mächtig und gerissen. Du musst in der Lage sein, sie auszutricksen und zu bezwingen, wenn du überleben willst. « Er runzelte beunruhigt die Stirn. Sie lächelte ein wenig. » Schau nicht so besorgt. Ich glaube fest daran, Kalan der Junge, dass du sowohl die Scharfsinnigkeit als auch die Stärke in deinen Armen finden wirst, damit deine Feinde dich fürchten. «
    » ›Eine weise Person kennt das Gesicht ihres Feindes‹ « , wiederholte Kalan mit immer noch gerunzelter Stirn. » Bedeutet das, dass der Jagdmeister in Wirklichkeit mein Feind ist und ich sein wahres Gesicht kennen sollte? Nur, wie kann ich das, wenn er eine Maske trägt? Oder meinte er, dass ich in der Lage sein muss, meine Feinde zu erkennen, egal, welches Gesicht sie mir zeigen? « Er furchte die Stirn noch tiefer. » Oder spielt er einfach nur ein Spiel mit mir? «
    Yorindesarinen musterte ihn gedankenvoll. » Manchmal, Kalan, ist es nötig, die Art, wie du zuhörst, zu ändern, um besser zu verstehen, was du hörst. Du kannst dir sicher sein, dass der Jagdmeister nicht leichtfertig spricht, wenn man bedenkt, dass er überhaupt mit dir gesprochen hat. « Sie drehte den Kopf. » Doch es ist allerhöchste Zeit, dass du wieder auf die andere Seite des Tors zurückkehrst. Ah, da ist die Hilfe, die ich gerufen habe. «
    Kalan sah sich um