Die Erbin der Nacht: Roman (German Edition)

Traum. Aber vielleicht war es kein Traum, sondern eine Weitsicht. Ich hörte Hunde bellen, und dann war ich wieder in der Burg, und der zweite Sirenenwurm war dort. Asantir brachte ihn um. « Sie runzelte die Stirn, als störe sie etwas an dieser Erinnerung, dann hob sie erneut die Schultern. » Und dann wachte ich auf, aber ich hörte, wie diese Stimme nach mir rief. Ich hatte sie schon im Traum gehört, aber dieses Mal war ich wach und wusste, dass ich antworten und herausfinden musste, was sie von mir wollte. Das habe ich auch getan. Ich ging nach draußen und fand einen Schattenturm, dort, wo jetzt die Ruinen stehen. « Malian machte eine Pause und sah ihn trotzig an, so als erwarte sie, dass er ihr nicht glauben würde. » Yorindesarinens Armreif zeigte mir, wie ich den Schattenturm zu erklimmen hatte, aber da war auch eine Krähe. Sie konnte sprechen und half mir herauszufinden, was ich tun musste … « Sie unterbrach sich. » Was ist? « , fragte sie.
    » Nichts « , sagte Kalan rasch und schüttelte den Kopf. » Nein, es ist nichts. Bist du sicher, dass die Krähe mit dir gesprochen hat? Hast du sonst noch jemanden hier draußen getroffen? «
    Malian verschränkte die Arme. » Ich weiß, wie seltsam das klingt, eher wie ein Traum als die Wirklichkeit, aber es war real. Und anfangs habe ich nur die Krähe getroffen, aber später … « Sie brach wieder ab. » Aber du wolltest wissen, was es mit dem Helm auf sich hat, deshalb sollte ich diesen Teil zuerst erzählen. «
    Kalan warf einen Blick auf den verbeulten Helm und nickte. Dann weiteten sich seine Augen, als Malian ihm erzählte, was die Krähe gesagt und wie sie den mondhellen Helm auf der Spitze des verborgenen Turms gefunden hatte. » Der Helm hatte mich gerufen « , sagte sie. » Yorindesarinens Helm. Kalan, ich wünschte, du hättest ihn dort sehen können. Er war wie Dunkelheit und Licht zugleich, und er stand leuchtend auf einem schwarzen Sockel. « Doch Kalan schüttelte energisch den Kopf. » Was hast du denn? « , fragte Malian.
    » Ich hätte dir sagen sollen, dass die verlorenen Waffen von Yorindesarinen dich suchen würden « , sagte er bitter. » Und dass der Armreif dir helfen würde, sie zu finden. Das hat mir Hylcarian aufgetragen « , fügte er auf ihre unausgesprochene Frage hinzu. » Ich habe in den Tagen, bevor wir die Neue Burg verließen, sehr viel geträumt. Das lag wahrscheinlich an dem Sirenenwurm. Es war alles sehr verworren. Doch in einem Traum traf ich Hylcarian, und er gab mir diese Botschaft für dich. «
    Kalan fragte sich, ob er so jämmerlich aussah, wie er sich fühlte. » Aber ich sollte keinem anderen davon erzählen, deshalb wagte ich anfangs nicht, etwas zu sagen. Und durch all das, was geschehen ist, habe ich es dann vergessen. «
    Malian nickte, so als setze sich ein Puzzle vor ihren Augen zusammen. » Deshalb wusstest du von dem zweiten Sirenenwurm. Ich habe dich in dem Traum gesehen, allerdings dachte ich zu diesem Zeitpunkt noch, es sei nur ein Traum – wahrscheinlich, weil du bei der Jagd warst, die auf dem Wandteppich in meinem Zimmer abgebildet war. «
    » Die Jagd von Mayanne « , sagte Kalan. Ihr Gesichtsausdruck verriet ihm, dass sie nicht nur die Krähe, sondern auch die Hunde und den Jagdmeister gesehen hatte. » Ich habe die Krähe noch nie ohne den Jagdmeister gesehen. «
    » So war es auch gestern Nacht. « Malian sah sich auf dem Hügel um. » Sie sagte mir, hier würde die Jagd leben. «
    Nach einem Moment verschränkte sie die Arme noch enger vor ihrer Brust. » Als ich den Helm aufsetzte « , sagte sie mit leiser Stimme, » sah ich Kyr und Lira tot im Schnee liegen. «
    Kalan nickte. Er spürte den scharfen Stich ihrer Trauer. Sie war wie ein Echo seiner eigenen. » Ich weiß « , sagte er sanft. » Ich habe sie in einem Traum gesehen. «
    Malians Blick richtete sich auf den Falken, aber Kalan sah, dass ihre Augen feucht glänzten. » Du hast recht « , sagte sie, ohne ihn anzusehen. » Wir sollten aufbrechen. Weitermachen, so wie Kyr es wollte. «
    Sie schwangen sich in den Sattel. Kalan sah noch einmal zu den verwitterten Felszeichnungen auf dem Torbogen und versuchte, den Zusammenhang zwischen der Turmruine und der tödlichen Macht und Schönheit der Jagd zu begreifen.
    » Komm « , sagte Malian ein wenig scharf. Kalan nickte und ließ sein Pferd dem ihren folgen.
    » Sie ist bestürzt über Kyr und Lira « , dachte er, » und über Nhairin. « Er war ebenfalls bestürzt über den Tod der