Die Frau, die ein Jahr im Bett blieb (German Edition)

einschließlich Reinigungskräften, Wartungspersonal und Gärtnern. Inklusion gehörte zu Professor Bradys (aka Lederhose) Führungsphilosophie. Man nahm im Planetarium Platz, was der Diskussion eine gewisse Universalität verlieh.
    Lederhose sagte: »Mir ist egal, wen Sie vögeln, Dr. Biber. Das Problem ist, dass Sie den Reinraum dafür gewählt haben. Sie hätten die Luft verunreinigen, die Messausrüstung zerstören und das ganze Projekt gefährden können.«
    Brian fragte trotzig: »Und haben wir das?«
    Lederhose gab zu: »Nein, die Messwerte sind sauber. Aber wir haben sechsunddreißig Mann- und Fraustunden gebraucht, um das zu prüfen – Zeit, die wir nicht haben. Wir sind jetzt schon hinter dem Zeitplan.«
    Titania, die sich hinter einem langen roten Pony versteckte, hob die Hand und sagte: »Darf ich zu meiner Verteidigung sagen, dass die Gefahr minimal war? Wir haben beide Schutzkleidung getragen, und nach neunzig Sekunden war alles vorbei.«
    Ihre Kollegen lachten und sahen Brian an.
    Diverse Adern in seinem Kopf und seinem Hals klopften.
    Er beeilte sich zu kontern. »Bin nur mal kurz drübergestiegen.« Er blickte in die Runde, in der Hoffnung, die Kollegen fänden das amüsant.
    Man hörte, wie scharf die Luft eingesogen wurde, und eine der Putzfrauen drückte Titanias Hand.
    Brian redete weiter, ohne zu bemerken, dass er dabei war, sein eigenes Grab zu schaufeln. »Ein geiler, kleiner Quickie.«
    Eine der Büroangestellten stürmte zur Tür, ein Taschentuch vors Gesicht gepresst.
    Lederhose sagte: »Kommt schon, Leute, ganz ruhig, wir sind doch alle Fachleute. Auch das Reinigungspersonal, richtig?« Er lächelte den Putzfrauen zu, um zu demonstrieren, wie sehr er sie und ihre Arbeit schätzte.
    Titania schluchzte: »Sex mit dem Gorilla war ein bisschen öde, aber nachdem er über meine Klitoris gestolpert war, hatten wir eine gute Zeit.«
    Es herrschte betretenes Schweigen, und die Putzfrau zog ihre Hand zurück.
    Ein Techniker flüsterte seinem Nachbarn zu: »Ich bin selbst sehr experimentierfreudig, aber es gibt Grenzen.«
    Titania war überrascht von Brians offensichtlicher und öffentlicher Verachtung für sie. Sie arrangierte ihren Pony so, dass er die Falten auf ihrer Stirn bedeckte, und kramte in ihrer Handtasche nach dem Lippenstift, von dem sie glaubte, er mache ihr Gesicht zehn Jahre jünger.
    Mit brüchiger Stimme sagte sie: »Jedenfalls brauchst du gar nicht so abgeklärt zu tun, Brian.« Sie wandte sich an die versammelte Belegschaft und gestand: »Erst letzte Woche hat er meine Nippel mit der Bürste seiner Frau gekitzelt und geschrien, ich sei eine dreckige Hure und er würde mich bestrafen, indem er mich an das große Teleskop fesselt und Professor Brady erlaubt, mich von hinten zu vögeln.«
    Brian sprang auf und rief: »Nicht von hinten! Ich hab nicht gesagt von hinten!«
    Wayne Tonkin, der Gärtner, lachte laut.
    Professor Brady sagte verärgert: »Hören Sie, Biber, benutzen Sie nicht mich für Ihre kranken Fantasien!«
    Titania blickte in die Runde und sagte: »Er hat Sie alle schon benutzt.«
    Manche von Brians Kollegen waren von dieser Enthüllung schockiert, doch die meisten fühlten sich heimlich geschmeichelt.
    Professor Brady steckte in einem Dilemma. Konnte er Dr. Biber suspendieren oder sonst wie maßregeln, weil er seine Kollegen zur sexuellen Stimulanz missbraucht hatte? Fielen erotische Fantasien unter »sexuelle Belästigung am Arbeitsplatz«? Stand in ihren Verträgen irgendetwas, womit man Bibers Gedanken als Missbrauch interpretieren konnte?
    Mrs. Hordern strich ihren Overall glatt und sagte: »Mir tut nur seine arme Frau leid. Ich wette, sie hat die Bürste überall gesucht.«
    Titania sagte: »Verschwenden Sie Ihre Zeit nicht mit Mitleid für Eva Biber, Mrs. Hordern, die liegt die ganze Zeit im Bett. Sie steht nie auf! Brian muss sich sein Essen jeden Abend selbst kochen.«
    Lederhose intervenierte. »Hört zu, Leute, das bringt uns doch nicht weiter. Wir sollten uns lieber auf den bevorstehenden Start der Walkers auf dem Mond konzentrieren.«
    Wayne Tonkin sagte: »Und wie viele Milliarden Pfund wollt ihr für den nächsten Scheißversuch, auf dem Scheißmond zu landen, ausgeben? Hab ihr’s noch nicht gehört? Die Amis haben es 1969 schon geschafft. Und ich muss das verdammte Gras so lange mit einem Rasenmäher mähen, der nicht mäht!«
    In manchen Momenten bereute Lederhose sein Konzept der Inklusion.
    Die Flugingenieure – eine Gruppe bolschewistischer