Die Frequenz: Thriller (German Edition)

Spielzeuge.
    Diesen Weg, zwischen den drei kleinen Pyramiden und den Gräbern hindurch, wollte Wilson einschlagen.
    Während er durch den Sand lief, so leise er konnte, schaute er zur Sphinx hinüber, die keine vierhundert Meter entfernt stand und ihn anzublicken schien. Er war stolz auf sich – er hatte es bis nach Ägypten geschafft und konnte den Eingang zum zweiten Portal bereits sehen.
    Hoch oben an der Ostseite der Cheops-Pyramide stellte ein ägyptischer Heeresoffizier sein Nachtsichtgerät scharf. Es gewährte ihm perfekte Sicht, wenn auch mit einem Grünstich.
    Der Offizier zog hastig das Walkie-Talkie vom Gürtel. »Ich habe die Zielperson identifiziert!«, flüsterte er auf Arabisch, als er Wilson durch den Sand kriechen sah. »Sie ist hundertfünfzig Meter weit nördlich. Kommen Sie in unsere Richtung, auf kürzestem Weg, bleiben Sie in Sichtkontakt.« Er wechselte den Sprechkanal und sagte auf Englisch: »Sir, wir haben etwas.«
    Es gab ein leises Jaulen, als er den Finger vom Sprechknopf nahm.
    Zwei Soldaten der besten Eliteeinheit der ägyptischen Streitkräfte – Einheit 999, Sondereinsätze und Aufklärung – in Wüstentarnanzügen rannten zwischen den Grabreihen. Mit Nachtsichtgeräten, Headsets und Sturmgewehren. Sie bewegten sich flink und leise.
    Oben auf der Pyramide kam eine barsche Stimme aus dem Funksprechgerät. »Haben Sie ihn?«
    Der Offizier drückte den Sprechknopf. »Ja, wir haben ihn im Blick. Er ist allein.«
    »Der Mann darf nicht verletzt werden«, sagte die dunkle Stimme. »Haben Sie verstanden?«
    »Ja, Sir.« Der Offizier nickte. »Ich habe verstanden, Sir.« Er beobachtete zuversichtlich, wie seine Männer sich der Zielperson näherten.
    Die imposante Gestalt Visblats stieg hastig in den Fond eines silbernen Wagens. Die Scheiben waren dunkel getönt. »Ich wiederhole: Er darf nicht verletzt werden. Seine Sonnenbrille darf unter keinen Umständen entfernt werden. Haben Sie mich verstanden?« Der Fahrer schloss die Tür hinter ihm. »Halten Sie Mr. Dowling einfach nur fest, bis ich da bin.«
    Nach einem neuerlichen Kanalwechsel sprach der Offizier Arabisch. »Er darf nicht verletzt werden. Ich wiederhole. Er darf nicht verletzt werden.«
    Die Kommandos der Einheit 999, die Blickkontakt hatten, hielten an und nickten. Ihre Zielperson war nur ein paar Meter entfernt. Sie waren darauf trainiert, in perfekter Abstimmung vorzugehen.
    Wilson war völlig überrascht, als zwei Soldaten in sein Blickfeld sprangen. Sie trugen Nachtsichtgeräte. Offenbar hatte Farouk Nasser die Wahrheit gesagt: Die Ruinenstätte wurde von Soldaten bewacht.
    Wilson blickte in die Mündung zweier Sturmgewehre.
    »Hände hoch!«, schnauzte ein Soldat in gebrochenem Englisch.
    »Wir tun Ihnen nichts!«, sagte der andere.
    Wilson tat, als könne er wegen der Dunkelheit nichts sehen – die Soldaten konnten es nicht besser wissen, dachte er –, während die beiden sich im Fünfundvierzig-Grad-Winkel näherten.
    »Hände hoch!«, wiederholte der Soldat.
    Bei einem Hechtsprung auf den nächststehenden Mann riss Wilson ihm das Nachtsichtgerät vom Kopf. Die Antwort war eine breite Salve aus dem Gewehr.
    Mit dem erbeuteten Gerät rannte Wilson so schnell er konnte in die Deckung der Mastabas. Er bog nach links ab … nach rechts … und hielt auf die Sphinx zu. In der Ferne hörte er das Knattern eines Zweitakters, und die herannahenden Scheinwerfer beeinträchtigten sein nächtliches Sehvermögen.
    Sie haben Motorräder!, dachte Wilson erschrocken.
    Er bog scharf nach rechts ab … dann nach links, doch das Motorrad blieb hinter ihm. Alles wurde heller, sodass er schlecht sah. Ihm blieb nichts anderes übrig, als den Opossum-Befehl zu widerrufen.
    Plötzlich stolperte er über etwas und stürzte.
    Die röhrende Maschine war dicht hinter ihm!
    Wilson sprang auf und sprintete verzweifelt weiter. Sein Schatten wackelte vor ihm her. Mit letzter Anstrengung tauchte er in eine schmale Lücke zwischen zwei Gräbern. Das Motorrad würde dort nicht hindurchpassen.
    Doch Wilson war in eine Sackgasse gelaufen!
    Das Motorrad kam schlitternd zum Stehen und versperrte den Ausgang. Der grelle Scheinwerfer strahlte ihn voll an.
    Er saß in der Falle.

35.
Kalifornien, Amerikanischer Kontinent
Mercury Building, 2. Etage
19. Mai 2081
Ortszeit: 19.12 Uhr
4 Tage vor dem Transporttest
    Barton war mit der Frage beschäftigt, wie er die Temperatureingabe für die Transportkapsel reprogrammieren sollte. Darum hörte er kaum zu, was