Die Geister schweigen: Roman (German Edition)

über den Spanischen Bürgerkrieg niederschreibt, habe ich dem Lamento des Dichters Joan Maragall entliehen, das dieser kurz nach der Tragischen Woche 1909 schrieb.
    Ohne die Lektüre einiger Texte, denen ich viel verdanke, hätte ich niemals diese Seiten schreiben können: die Kapitel »Cendra i Ánimes«, »La Matinada« und »Entre Ariel y Caliban« in den Memoiren des Dramaturgen, Romanciers und Dichters Josep Maria de Sagarra; die Erinnerungen Per camins de França von Agustí Calvet i Pascual, dem Journalisten mit dem Pseudonym Gaziel; Abans que el temps ho esborri von Francesc Xavier Baladia; Episodis de la burgesia catalana von Francesc Cabana; Edificis viatgers de Barcelona von Jordi Peñarroja; L’esplendor de la Barcelona burgesa von Lluís Permanyer; Cartas europeas: Crónicas en El Sol, 1920–1928 , von Josep Maria de Sagarra und Josep Pla; Història crítica de la burgesia a Catalunya von Antoni Jutglar; Quan Barcelona portava barret von Sempronio; der Ausstellungskatalog L’encis de la dona. Ramon Casas al Liceu i a Montserrat sowie folgende Zeitungen und Zeitschriften: La Vanguardia, El Siglo (d.i. die Hauspostille des gleichnamigen Warenhauses), Diario de Barcelona, El diluvio, Il-lustració catalana sowie La luz del porvenir. Revista de estudios psicológicos y ciencias afines .
    Ich möchte einigen Menschen für ihre Großzügigkeit und Unterstützung danken, die mich bei bestimmten Aspekten dieses Romans instruiert haben: Eduard Paredes, Carles Arola, Salvador D. Aznar Cervantes, Adela Farré, Maria Luisa Yzaguirre, Mònica Montaña, Javier Rodríguez Álvarez, Valeria Martínez Franco sowie den Angestellten der Biblioteca de Catalunya, und insbesondere Luis Conde. Außerdem Alicia Soria für die erste Anregung. Ángeles Escudero, Francesc Miralles, Sandra Bruna, Claudia Torres und Deni Olmedo, den ersten Lesern von allen Versionen dieses Romans. Und meinen Lektorinnen Míriam Vall und Pema Maymó für den Enthusiasmus bei ihrer Arbeit. Und all den Menschen, die sich immer noch von einer Handvoll Wörter berühren lassen können.

Über Care Santos
    Care Santos gelang mit ihrem Roman ›Die Geister schweigen‹ der internationale Durchbruch. Sie ist eine der meistgelesenen Autorinnen Spaniens und hat über dreißig Bücher für Erwachsene und Jugendliche veröffentlicht. Für ihr Werk wurde die 1970 in Barcelona geborene Autorin vielfach ausgezeichnet; ihre Romane werden in viele Sprachen übersetzt. Care Santos veranstaltet literarische Seminare und arbeitet als Literaturkritikerin für die Tageszeitung El Mundo. Sie lebt mit ihren drei Kindern in Barcelona.

Impressum
    Covergestaltung: bürosüd°, München
    Coverabbildung: Jan Bickerton und Michael Trevillion/Trevillion Images
    Translation rights arranged by Sandra Bruna Agencia Literaria, S. L. through SVH Literarische Agentur.
    All rights reserved.
     
    Die Originalausgabe erschien 2011 unter dem Titel »Habitaciones Cerradas« im Verlag Planeta, Barcelona
    © Care Santos, 2011
    © Editorial Planeta, S. A., 2011
    Deutsche Ausgabe:
    © S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main 2012
     
    Abhängig vom eingesetzten Lesegerät kann es zu unterschiedlichen Darstellungen des vom Verlag freigegebenen Textes kommen.
    Dieses E-Book ist urheberrechtlich geschützt.
    ISBN 978-3-10-402240-6



Wie hat Ihnen das Buch ›Die Geister schweigen‹ gefallen?
Schreiben Sie hier Ihre Meinung zum Buch
Stöbern Sie in Beiträgen von anderen Lesern
         
    © aboutbooks GmbH
Die im Social Reading Stream dargestellten Inhalte stammen von Nutzern der Social Reading Funktion (User Generated Content).
Für die Nutzung des Social Reading Streams ist ein onlinefähiges Lesegerät mit Webbrowser und eine bestehende Internetverbindung notwendig.