Die gelöschte Welt

Ja, das ist richtig.
    HP : Er vertraut Ihnen, Mr Lubitsch. Wenn Sie ihm Ihr Wort geben, dass ihm nichts geschehen wird, dann wird er vermutlich kommen.
    GONZO : Und dann werden Sie mit ihm reden.
    HP : Sie müssen an dieser Unterhaltung nicht teilnehmen, Mr Lubitsch. Sie sollen ihn nur zu mir bringen.
    (Gonzo weiß, dass er gerade dazu eingeladen wird, sich herauszuwinden. Seine Pflichten sind klar. Hol den Bey her. Bring ihn hierher. Mehr gibt es nicht zu tun. Das Verführerische an Humbert Pistills Vorschlag ist, dass die Konsequenzen beschränkt bleiben. Die dunklen Taten, nachdem Gonzo seinen vertrauensvollen Gefährten ausgeliefert hat, werden die Seele eines anderen belasten. Gonzo kann nicht einmal sicher sagen, ob überhaupt so etwas geschehen wird. Humbert Pistill – ein sehr respektabler Mann – bittet ihn, eine ganz bestimmte Aufgabe zu übernehmen, eine edle Aufgabe. Er hat keinen Grund, daran zu zweifeln. Und selbst wenn diese finsteren Taten geschehen, wäre das wirklich so schlimm? Schließlich hat alles seinen Preis. Wir sind ja alle Erwachsene hier.)
    GONZO : Also gut.
     
    Dies war von Anfang an der Plan. Humbert Pistill schickte den Schnurrbartninja, um das Rohr anzuzünden, und dann schickte er Dick Washburn, um die Free Company anzuheuern, die es wieder löschen sollte. Er ließ den Schnurrbart warten und befahl ihm, uns zu töten, wusste dabei aber, dass der Ninja scheitern musste. Dann schickte er Männer, die Gonzos Eltern und Leah töten sollten. Alles nur, um Gonzo zu destabilisieren und ihn so wütend zu machen, dass Pistill Zaher Bey die Schuld zuschieben und darauf vertrauen konnte, dass Furcht und Panik den Rest erledigten. Die gefundenen Tausend kommen! Die Feinde stehen vor den Toren! Bekämpft sie, tötet sie! Wenn ihr zögert, müssen die sterben, die ihr liebt! Und dann bot er ihm die schmutzige Lösung an, einen schäbigen, aber naheliegenden kleinen Deal, um die Furcht zu beseitigen. Überlass das alles nur dem alten Humbert.
    Pistill war sicher begeistert, als er von mir erfuhr. Die ideale Peitsche, um Gonzo anzutreiben. Der perfekte Köder. Sie wollen uns töten.
    Gonzo wird den Bey holen, und Humbert Pistill wird ihn töten. Das kann ich nicht zulassen. Gonzo wird natürlich am Boden zerstört sein. Er wird es sich nie verzeihen, sich zu so etwas hergegeben zu haben. Allmählich wird er sich in einen Bürotrottel verwandeln und sich für immer mehr hergeben, bis er dem Gonzo, den ich kenne, nicht mehr ähnelt. Ich kann es nicht zulassen, weil der Bey diesem Gonzo nicht vertraut. Er vertraut dem tragbaren Gonzo, den er im Kopf hat, dem Bild einer Person, die ihn ins Caucus holte und an seinen Lippen hing. Es ist das Bild des Gestrandeten, der mit einer gebrochenen Hand bei ihm auftauchte, seinen Anteil an der Großen Löschung eingestand und in Shangri-La zu einem Teil der Großfamilie des Bey wurde. Diese Person ist aber nicht Gonzo Lubitsch. Diese Person bin ich. Wenn Gonzo Zaher Bey an Humbert Pistill ausliefert, dann wird er es unter falscher Flagge tun.
    Das ist noch das am wenigsten Schreckliche, was ich in Humbert Pistills Geheimakte lese.
     
    Ich bin wieder auf dem Flur, offensichtlich nicht in die Luft geflogen, kehre auf dem Weg zurück, den ich gekommen war und weiß nicht mehr, wie ich den Raum verlassen habe. Ich erinnere mich nur noch, dass ich dringend hinauswollte. Mir wurde beinahe übel, aber ich glaube – ich hoffe –, ich konnte mich beherrschen. Jetzt bin ich voller Antworten, die ich nicht verstehe. Ich erkenne immer noch nicht das Warum. Außerdem weiß ich nicht, wo ich sonst noch nachforschen könnte. Ich habe die Zentrale gefunden. Die Akte. Aber ich verstehe es nicht.
    Vielleicht übersehe ich etwas Offensichtliches. Vielleicht ist Pistill einfach irre. Dieser Verdacht liegt sogar nahe: das Rohr in Brand setzen, um Gonzo zu rekrutieren, die ganze Welt gefährden, um den Bey zu töten. Wenn dieser Schuhabdruck etwas zu bedeuten hat, dann war Pistill nebenbei auch für das Verschwinden der Orte verantwortlich. Die Waagschalen sind nicht im Gleichgewicht, aber vielleicht hasst Pistill Zaher Bey so sehr ( warum nur?), dass ihm das egal ist.
    Irgendwo bin ich falsch abgebogen. Elisabeth klopft über mir: Tack-tack-tack. Da entlang.
    Ich gehe aber nicht dort entlang. Ich habe etwas entdeckt. Wenn schon, denn schon. Noch ein weiterer Raum. Die Tür steht halb offen, ein weiches Licht fällt nach draußen. Vielleicht ein Fernseher oder ein Computer. Ich