Die Geometrie der Wolken

Titel: Die Geometrie der Wolken Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Giles Foden

Vom Netzwerk:

anwenden will.«
    »Ich weiß nicht, ob das funktionieren würde«, erwiderte ich. »Im Rest jedes Quadranten könnten zu große Abweichungen auftreten.«
    »Es wäre aber einen Versuch wert, wenn es nicht anders geht. Man könnte in den äußeren Abschnitten quasizufällige Turbulenz simulieren.«
    »Ja, vielleicht...«
    Auf einmal war ich schrecklich müde. Unwillkürlich hatte ich alliierte Soldaten vor Augen, die, nachdem sie von den Landungsbooten ausgespuckt wurden, mit offenem Mund gegen die Strömung ankämpfen, während von der Küste aus Maschinengewehrfeuer auf sie niedergeht. Eine Flut von Menschen, die die Wellen rot färbt.
    Gill sprach mit neutraler, emotionsloser Stimme weiter. »Ich habe etwas mitgebracht, was helfen könnte. Als wir in Schottland waren, und
Sie
kamen, und Wallace mir erzählte, dass er Sie verdächtigte, wollte ein Teil von mir, dass er Ihnen hilft. Ich war immer etwas enttäuscht, dass er sich in Kilmun niedergelassen hatte und kaum Anerkennung bekam für seine vielen Entdeckungen. Jetzt, wo er tot ist, soll er der Welt ein Vermächtnis hinterlassen. Und das habe ich Ihnen mitgebracht. Das hoffe ich zumindest. Öffnen Sie den Koffer, Henry.«
    Verwirrt ließ ich die Messingverschlüsse aufschnappen und hob den Deckel. Zu meiner Überraschung lagen im Koffer in den grünen Stoffmulden die acht Patronenhülsen, die ich damals in Rymans Büro gesehen hatte. In der Hoffnung auf eine Erklärung sah ich Gill an. Ich hatte das seltsame Gefühl, dass mich jetzt mein Urteil erwartete, als müsste ich vor den Richter treten.
    Ihr Lächeln wirkte verstörend, als wäre sie froh, mich verunsichern zu können. »Mit denen hat Wallace die Turbulenz in jedem Quadranten für die Bereiche außerhalb der zentralen Rechnung simuliert. So hat er das Problem beim Übergang von einem Wettersystem zum nächsten umgangen.«
    »Aber wie?«, fragte ich und nahm die größte Hülse aus ihrer Mulde. Schon während ich die Frage aussprach, hatte ich eine Ahnung, denn ich spürte, wie sich in der Hülse ein Gewicht verlagerte; es gab auch ein sandig rieselndes Geräusch wie in einem Kaleidoskop oder in einer Saatdose.
    »Geben Sie sie her«, befahl Gill. »Und halten Sie die Hände auf.« Wieder hatte ich das Gefühl, vor Gericht zu stehen.
    Ich folgte ihrer Anweisung, und sie öffnete den Schraubverschluss der Patronenhülse. Mit sehr vorsichtigen Bewegungen streute sie etwas vom Inhalt in die Schale, die meine Handflächen bildeten. Es waren winzige ausgestanzte Messingziffern. In der Hülse lagen noch Hunderte davon.
    »Er hat sie in Präzisionsarbeit in Deutschland machen lassen und sie 1939 auf dem Rückweg von seiner Polen-Reise abgeholt. Einer der Gründe, weshalb er nach Berlin fuhr.«
    Plötzlich erahnte ich wie in einem Aufblitzen enthüllten Wissens die Grundzüge der Methode, aber Gill war mir einen Schritt voraus. »Es ist sehr wichtig, dass Sie keine einzige verlieren«, erklärte sie und berührte den Ziffernhaufen in meinen Händen. »Jede Hülse enthält eine andere Menge an Zahlen, also können Sie innerhalb eines gewissen Bereichs jedes Mal den Minimal- und Maximalwert festlegen. Wallace hat die Hülse immer geschüttelt wie eine Maraca, einen Haufen davon auf den Tisch gestreut und dann mit geschlossenen Augen die Menge an Zahlen aufgesammelt, die er für die aktuelle Rechnung brauchte.«
    Ich war beeindruckt, dass sie das Ganze so genau durchschaute. »Die Ziffern sind dann quasi die Grundlage für weitere Berechnungen«, setzte sie mit derselben sicheren Stimme fort.
    »Also mathematisch bestimmte Zufallswerte?«, fragte ich und sah mir die Ziffern an, die noch immer in meinen Händen lagen.
    Sie nickte. »Genau. Räumen Sie sie vorsichtig wieder ein. Wir müssen zur Fähre.«
    Als wir dort ankamen, durfte ich sie zum Abschied nicht mal küssen, sie wandte sich nur mit einem melancholischen Lächeln ab und ging zurück zum Morris. Selbst damals machte ich mir noch Hoffnungen, als ich sie wegfahren sah.
    Die Überfahrt über den Solent verbrachte ich in einem Strudel der Gefühle, vermischt mit mathematischen Überlegungen. Es war, als hätten endlich zwei Teile meines Gehirns zueinandergefunden ... Erfüllt von Schmerz und Trauer, Begeisterung und Erleichterung, kam ich mit Gills Koffer in der Hand und meinem Seesack mit den Instrumenten über der Schulter rechtzeitig für die Samstagabendkonferenz in Southwick an.
    Das schöne Wetter und die Maßnahme, dass während des Krieges die