Die Gezeiten von Kregen
versucht ...«
»Darin haben Sie ja nun Erfolg gehabt.«
Ich schluckte trocken. Nachdem ich nun am Ziel meiner Wünsche war, konnte ich es nicht fassen. Ich fuhr mir mit der Zunge über die Lippen. »Vielleicht sollte ich Sie dann nicht mit ›Guten Abend‹ begrüßen, Madame Iwanowna, sondern mit ›Fröhliches Schwingen‹?«
»Sie können ›Fröhliches Schwingen‹ sagen oder ›Lahal‹. Beides wäre nicht richtig.«
Durch das Rauschen des Blutes in meinen Ohren – »Lahal« war die kregische Begrüßung gegenüber einem Fremden –, drang der Gedanke zu mir durch, was sie damit meinte.
»Sie kommen von den Savanti?«
»Nein.«
»Dann von den Everoinye?«
»Nein.«
Wenn ich hier den Wahnsinn erlebte, wenn dies ein Phantom war, das sich aus meinen kranken Sehnsüchten manifestiert hatte, so mußte ich mir doch Klarheit zu verschaffen suchen. Deutlich erinnere ich mich an jede Minute, jede Sekunde unseres Gesprächs in jenem viktorianischen Zimmer voller erstarrter Menschen, die nichts sahen und nichts hörten.
»Sie kennen mich, Madame Iwanowna! Sie wissen, wer ich bin. Warum sind Sie zu mir gekommen?«
»Erstens benutze ich den Namen Iwanowna, weil er exotisch und ausländisch klingt. In magischen Zirkeln wird ein russischer Name bald von Vorteil sein. Es fördert die Glaubwürdigkeit, sollte man einen solchen Zirkel gründen wollen. Aber meinen Gebrauchsnamen kennen Sie vielleicht auch – Zena Iztar.«
Ich wußte, was ›Gebrauchsnamen‹ auf Kregen bedeuteten – dort bestand ein großer Unterschied zwischen dem ureigenen Namen einer Person, der mit niemandem geteilt wird, und dem Namen für die Umwelt.
»Sie kommen von Kregen?«
»Nun, ja und nein.«
Ich bekam Kopfschmerzen und schlug mit der Hand auf den Tisch. »Verdammt!« rief ich. »Verzeihen Sie mir mein Benehmen, Madame Iwanowna oder Madame Zena Iztar, aber bei Zair, ich wünschte, Sie würden ...«
Sie lächelte.
Gegen ihr Lächeln gab es keinen Widerstand.
»Ja, Pur Dray.«
Ich fühlte mich wie gelähmt.
»Sie haben mich Pur Dray genannt«, flüsterte ich und schluckte trocken. »Sie müssen wissen, daß mir allein meine Zugehörigkeit zu den Krozairs von Zy wichtig ist. Sprechen Sie es aus, Madame Zena Iztar, sagen Sie mir, was Sie wollen!«
Sie legte zwei bleiche Hände auf den Tisch. Ihre Finger waren lang und schmal. Sie trug keine Ringe. Auch sonst hatte sie auf Schmuck verzichtet.
»Also«, sagte sie, und ihre nüchterne Stimme ließ mich hochfahren. »Die Savanti treiben ein Projekt voran, in dem sie Kregens Vorteil sehen, denn sie stammen von jener Welt, als letzte Überlebende einer einst sehr mächtigen Rasse. Sie kennen sie unter der Bezeichnung Sonnenuntergangsvolk oder Sonnenaufgangsvolk. Den Savanti geht es im wesentlichen um das Wohl der Apim, der Rasse des Homo sapiens, der auch Sie angehören. Was die Herren der Sterne betrifft, so haben ihre Pläne ein anderes, weiter gefaßtes Ziel. Dazu will ich im Augenblick nur sagen, daß Sie eines Tages vor einer großen Entscheidung stehen werden – vor der schwierigsten Entscheidung, die Sie je werden treffen müssen.«
»Bringen Sie mich nach Kregen zurück, dann will ich mich entscheiden!«
»O ja, Pur Dray! In Ihrer jetzigen Lage würden Sie mir alles versprechen, nur um nach Kregen zurückkehren zu können. Ich weiß Bescheid.«
»Können Sie ...?«
Ihr Blick ließ mich stocken, ehe ich etwas ganz Dummes sagte.
»Bin ich nicht hier? Brauchen Sie noch einen anderen Beweis?«
»Nein, ich meinte nur ...«
»Sie sind immer sehr wagemutig gewesen, sehr unbeherrscht sehr stur und sehr töricht; der Onker aller Onker, wie der freche Vogel der Gdoinye immer sagt.«
Wie herzerfrischend kamen mir diese schönen kregischen Worte vor, hier in London – obgleich es sich um Beleidigungen handelte!
»Nun«, fuhr sie mit fester Stimme fort, »würden Sie bitte einmal an Ihre Ankunft am Binnenmeer zurückdenken, am Akhram, als Sie sich bemühten, auf Kregen zu bleiben?«
»Ja, man wollte mich zur Erde zurückschicken, doch ich wehrte mich und hatte Erfolg ...«
»Das war ein Kompromiß. Die Herren der Sterne und die Savanti haben unterschiedliche Ziele, was sich schon im Gdoinye der Herren der Sterne und in der weißen Taube der Savanti manifestiert. Sie gingen also nach Magdag an der Nordküste, das im Zeichen des Grün der Grodnim existiert. Sie wurden Krozair von Zy, ein fanatischer Anhänger Zairs, der roten Sonnengottheit Zim, und ein Gegner Grodnos, der grünen
Weitere Kostenlose Bücher