Die Göttin der kleinen Siege

so wimmelte. Die Zeitungen strotzten bereits von den Verlautbarungen eines gewissen Senators McCarthy. Er war das neue schwarze Schaf des alten Physikers. Kurt und Robert glaubten, dass der Kongress Truman nicht auf diesem hirnrissigen Weg mit lautem Gebrüll folgen würde. Doch Albert fürchtete, dass kriegswütige Schergen die Scharmützel im fernen Korea in ein Terrain für Atomwaffenversuche verwandeln könnten. Robert, ehemaliger wissenschaftlicher Leiter des Los Alamos National Laboratory , nun jedoch Vorsitzender des Beratungskomitees der amerikanischen Atomenergiebehörde AEC, die die Erforschung und Nutzung von Atomenergie, vor allem von Kernwaffen zentral regeln sollte, sah die Entwicklung der Wasserstoffbombe zwiespältig. Einstein trieb ihn dazu, seinen Einfluss gegen diese unsinnige Flucht nach vorn geltend zu machen. Oppenheimer war nicht blind in Bezug auf die heraufziehenden schwarzen Wolken, aber er meinte, er sei in der Lage, ungehindert durch diese schwere See und auch durch wilde Böen zu navigieren. Die Zeit, selbst wenn sie nicht existierte, würde ihm bald eine heftige Lektion in Bescheidenheit erteilen.
    „Warum wählt man nicht die Reise in die Zukunft? Warum soll man sich in der Vergangenheit und ihren Unmöglichkeiten verlieren?“
    Oskar beobachtete meinen Mann aus dem Augenwinkel, bevor er Lili antwortete. Er hatte keine Lust, seinen Freund zu verärgern und tagelang für seine Aufrichtigkeit büßen zu müssen.
    „Auch der Tod widerspricht der Möglichkeit von Zeitreisen.“
    „Diese Angst ist am wenigsten gerechtfertigt, mein lieber Oskar. Für einen Toten besteht keine Unfallgefahr mehr.“
    Ich lächelte. Albert bedachte uns hier mit einem seiner Lieblingsaphorismen, doch er fügte sogleich einen gehaltvolleren Kommentar hinzu: „Der Tod ist nur die letzte Konsequenz der Entropie. Eine zerbrochene Tasse fügt sich nicht selbst wieder zusammen. Wir gehen vom Punkt A der Kindheit zum Punkt B des Alters. Die Vorstellung der physikalischen Existenz eines Vorher und Nachher ist nach Maßgabe unseres subjektiv Erlebten nicht widerlegbar. Dass diese Erkenntnis ihre Unstrittigkeit durch mathematische Konzepte verlieren kann, die man in die Enge getrieben hat, kann ich noch nachvollziehen … Aber vielleicht sollten wir sie ausschließen – weil sie ganz einfach dem tatsächlich Erfahrbaren widersprechen.“
    „Aber Sie haben doch erklärt: ‚Wenn die Tatsachen nicht zur Theorie passen, müssen die Tatsachen geändert werden.‘“
    „Ihr Gedächtnis ist zu gut, Gödel. Und ich rede zu viel. Gesteht einem alten Mann das Recht auf Irrtum zu. Nichts kann es mit der Entropie aufnehmen. Sie ist meine Intimfeindin. Jeden Morgen setzt sie die Erde ein Stück tiefer herunter.“
    „Einer objektiven Beweisführung ein Argument aus dem Bereich des Gefühlten entgegenzusetzen erscheint mir wenig vernünftig, Herr Einstein. Sie überraschen mich.“
    „Vernunft ermüdet mich, Oskar. Seit Jahren höre ich auf die gute Fee meines Gespürs, und sie hat mich noch nie enttäuscht. Ein intuitiver Geist ist ein heiliger Meister, ein vernünftiger Geist ein treuer Diener. Wir haben eine Gesellschaft geschaffen, die den Diener ehrt und den Meister vergisst.“
    „Die Gesellschaft verehrt den Anschein von Vernunft“, erwiderte Morgenstern. „Nur ihre Livree.“
    „In diesem Punkt sind wir uns einig. Wissenschaftliche Forschung ist ein raffinierter Balanceakt zwischen Eingebung und Vernunft.“
    „Dieses Gleichgewicht darf unterwegs nicht vergessen werden, Herr Einstein. Wir leben im Zeitalter der Rechenmaschinen. Die Intuition ist nicht Teil ihres Betriebssystems.“
    „Eines Tages werden Maschinen alle Probleme lösen können, aber keine einzige Maschine kann ein Problem stellen.“
    Ich dachte an unseren Freund John von Neumann, dem es gelungen war, mit dem Electronic Numerical Integrator and Computer , dem ersten Röhrencomputer ENIAC, die Zahl p bis in die 2037. Stelle zu berechnen. Die Studentin, die bei den Oppenheimers babysittete, hatte uns eine ausführliche Schilderung gegeben und darüber die kleine Toni vergessen, die an ihrem Rockzipfel hing. Der erste rein elektronische Universalrechner, der 1946 in Betrieb genommen worden war, war ein Spielzeug von siebenundzwanzig Tonnen Gewicht und nahm mit hundert Quadratmetern den Raum einer Wohnung ein. Zehntausende Röhren, Widerstände, Kondensatoren und Tausende Dioden und Relais ermöglichten eine Rechenleistung von hunderttausend