Die Hüter des Gesetzes (Orion 03)

weiterhin so toleriert zu werden wie bei dem Pallas-Einsatz. Trotzdem ... das Mädchen hatte den falschen Beruf. Sie würde, richtig erzogen und nach einem Jahr Einsatz mit McLane, einen phantastischen Ersten Offizier abgeben.
    Leider!
    Leider war sie Offizier – Leutnant Erster Klasse im Galaktischen Sicherheitsdienst. Leider stand sie jenseits einer tiefen Schlucht, die Raumfahrer und normale Menschen trennte. Leider verstand sie nicht, aus welchen Gründen Menschen es vorzogen, hinauszufliegen zu den Sternen – um ständig von der Gefahr zehren zu können, die dort draußen auf sie lauerte. Sie würde es nicht begreifen, denn die Jahre der Erziehung hatten ihr ein anderes Weltbild vermittelt.
    Warum eigentlich dachte er so viel über Tamara Jagellovsk nach?
    Sie war ein überflüssiges Übel.
    Eine Zumutung. Eine Belastung. Eine Bremse für seine Einfälle! Sie hatte mit phantastischer Geschwindigkeit reagiert, als es notwendig war und die Robots zu überwältigen waren. Sie schoß exzellent. Immer mehr Vorzüge, die Cliff während der ruhigen Minuten feststellte.
    Er ärgerte sich vermutlich, fand er heraus, daß sie nicht gewillt war, seine männliche Überlegenheit ohne eine Kette von Beweisen dafür anzuerkennen. Bisher waren seine Eroberungen von seinen Fähigkeiten eingeschüchtert gewesen – das war er gewohnt.
    Tamara war ganz anders.
    Er glaubte ihr spöttisches Lachen zu hören.
    Das brachte ihn auf einen anderen Gedanken. Er ahnte dunkel, daß Spring-Brauner für die Verwechslung der beiden Schiffsnamen verantwortlich war. Abgesehen davon, daß er sich auf diesem Einsatz nicht gelangweilt hatte, waren zwei Menschen, seine Besatzungsmitglieder, in tödliche Gefahren gebracht worden. Hätte man nicht die ORION in die Richtung Vier/West 034 geschickt, würden sich Atan und Helga keine solchen Sorgen gemacht haben.
    Er malte sich aus, wie er morgen Spring-Brauner stellen würde und schlief darüber ein.
    Quer durch den Kreis der Decke fegte eine Sternschnuppe.
    Ein Meteor ... oder ein landendes Schiff.

 
11
     
    Die riesige Ausdehnung unterhalb des Carpentariagolfs bewies die Vielzahl und die Vielfalt innerhalb der Basis 104. Abgesehen von ihrer Bedeutung als Schiffswerft und als Einsatzort barg die Anlage Hunderte von Büros der verschiedenen Ämter, einen Teil der Wohnstätten der hier Beschäftigten und ein verwirrendes Netz von Stollen, Kavernen, Korridoren und Rampen.
    Es gab Straßenzüge und Plätze ...
    Straßenzüge, die in den harten Fels gebohrt und gesprengt worden waren; die Geschäfte und Restaurants beherbergten, kleine Läden und ein riesiges Einkaufszentrum.
    Die kleinen, länglichen Schilder wiesen nach sämtlichen Richtungen, und es gab nur eines nicht: Fahrzeuge, die in diesen Straßen verkehrten. McLane ging zu Fuß, sobald er am nächsten Morgen von der Oberfläche hier unten angekommen war. Er war ausgeschlafen und hatte Zeit, und er kannte diesen steinernen Irrgarten hier unten ziemlich genau.
    Er suchte den Schuldigen an der fast tragischen Verwechslung der Einsätze.
    Zuerst ...
    Er fuhr drei Minuten lang mit einem der laufenden Bänder bis zur Abteilung der Raumaufklärungsverbände Terra. Das Band brachte ihn bis auf einen kleinen runden Platz, der unter einer geschwungenen, weißisolierten Decke lag. Blumenarrangements und kleine, wachstumsgehemmte Bäume standen hier in Betonschalen und rochen betäubend. McLane schlenderte quer über den Platz, grüßte einige Kameraden und ging dann in einen der sternförmig abzweigenden Korridore hinein. Hier herrschte die rege Betriebsamkeit der Dienststelle, die praktisch über den Großteil der Anlagen herrschte.
    Minuten später stand er vor der Tür zu Wamslers Vorzimmer. Er betätigte das Signal.
    Neben ihm flammte ein Schirm auf, und das Gesicht des weiblichen Fähnrichs war zu sehen.
    »Commander McLane!«
    Cliff lächelte ins Bild hinein und fragte ruhig:
    »Darf ich hereinkommen?«
    »Selbstverständlich!«
    Die Tür glitt auf.
    Ein quadratischer Raum mit hoher Decke, überspannt von einigen Laufstegen der Querverbindungen. Neben einer Wand, angefüllt mit Sichtschirmen, standen mehrere weiße, unpersönliche Schreibtische mit modernen Sesseln davor. Im Hintergrund des Raumes flimmerte und leuchtete die Barriere, die Wamsler beschützte.
    »Wünschen Sie etwas Bestimmtes, Commander?« fragte der Fähnrich, als Cliff ihr gegenüber Platz genommen hatte.
    Cliff nickte verbindlich.
    »Einen Namen«, versicherte er. »Wie kam es