Die Jagd auf die Venus

S. 34.
»Bewundernswürdiges Genie!«: a. a. O., S. 44.
»Nur zu, Monsieur Chappe«: a. a. O., S. 7 f.
schnell wie der »Blitz«: a. a. O., S. 14
»Keine Nation«: a. a. O., S. 8.
»eine neue Nation«: Chappe 1770, S. 335.
Delisles letzte Tage: o. A., »Éloge de M. de l’Isle«, Histoire & Mémoires , 1768, S. 182.
Ref 185 Chappes Team für Kalifornien: Chappe 1778, S. 1 f.
»vorgeschobene Wolke«: ebd., S. 2
»zu entschädigen«: a. a. O., S. 3.
erster Schnee an der Hudson Bay: 8.–12. September 1768, Wales 1770, S. 120.
APS bot Reise zur Hudson Bay an: 20. September 1768, Sitzungsprotokolle APS, Proceedings APS  1885, Bd. 22, S. 18.
Kauf eines Teleskops: 18. Oktober 1768, ebd., S. 19.

Abgeordnetenversammlung bewilligte später 100 Dollar: Hindle 1964, S. 44 ff.
Ref 186 Observatorium an Parlamentsgebäude: 17. Februar 1769, Sitzungsprotokolle APS, Proceedings APS . 1885, Bd. 22, S. 31.
»wussten nicht, wie sie«, Smith u.a., Transactions APS , Bd. 1, 1769–1771, S. 9.
»bewog Penn, das internationale Vorhaben«: ebd., S. 10.
»ein ausgezeichnetes Chronometer«: a. a. O. S. 11 f.
Sonderbericht über Venus-Transit: Anzeige für den New-England Almanack , 12. September 1768, Boston Chronicle.
Zeitungen in Amerika: vgl. auch Hindle 1956, S. 156.
Artikel erkärten wie Transit zu beobachten war: 27. Mai 1769, Providence Gazette
»außerordentlich wichtig, dass«: John Winthrop an James Bowdoin, 18. Januar 1769, Bowdoin and Temple Papers, Sammlungen der Massachusetts Historical Society, sechste Folge, Boston, MHS. 1897, Bd. IX, S. 116.
Ref 187 »8 Gruppen in die«: ebd.
»Sehr schade, eine so«: a.a.O., S. 117.
»ohne große Kosten«: a.a.O., S. 118.
»Hauptanliegen«: Winthrop 1769b, S. 14.
Ref 188 APS-Transitkomitee: 3. und 7. Februar 1769, Sitzungsprotokolle APS, Proceedings APS  1885, Bd. 22, S. 29 ff.
Rittenhouses Observatorium: Smith u.a., Transactions APS . 1769–1771a, Bd. 1, S. 13.
»mindestens so weit westlich wie«: 7. Februar 1769, Sitzungsprotokolle APS, Proceedings APS  1885, Bd. 22, S. 31.
»die meisten zivilisierten Staaten«: a.a.O., S. 30.
»Ruf ihres Landes«: ebd.
»nicht ermächtigt«: James Bowdoin an Thomas Gage, 1. März 1769, Bowdoin and Temple Papers, Sammlungen der Massachusetts Historical Society, sechste Folge, Boston, MHS. 1897, Bd. IX, S. 130.
wohlhabender Kaufmann: das war Joseph Brown. West, Transactions APS 1769–1771, Bd. 1, S. 97.
Ref 189 Gentleman aus Newbury: das war Tristam Dalton. Williams, Transactions APS  1786, Bd. 2, S. 246.
Surveyor General: das war John Leeds. Leeds, Phil Trans , 1769, Bd. 59, S. 444.
    Kapitel 13: In alle vier Ecken der Welt
Ref 190 Lowitz’ Gefolge: Pfrepper und Pfrepper 2009, S. 110.
fast ein Meter hoher Schnee: Fredrik Mallet an Johan Henrik Lidén, 9. September 1769, Heyman 1939, S. 284.
kalt und keine warmen Mahlzeiten: Fredrik Mallet an Johan Henrik Lidén, 8. März 1769, a.a.O., S. 276.
Mallet bedauerte, Astronom zu sein: ebd.
wie »hässlich Lappenfrauen«: Fredrik Mallet an Johan Henrik Lidén, 24. April 1769, a.a.O., S. 278.
»Es gibt kaum einen Tag«: Planman an Wargentin, 4. April 1769, MS Wargentin, KVA, Zentrum für Wissenschaftsgeschichte.
»ängstlich und besorgt«: ebd.
»geladenen Muskete«: Planman an Wargentin, 10. April 1769, MS Wargentin, KVA, Zentrum für Wissenschaftsgeschichte.
Ref 191 Pingré verließ Paris: Woolf 1959, S. 160; Pingré, Histoire & Mémoires , 1770, S. 488; Armitage 1953, S. 57.
»mit einer Eisschicht, halb so dick«: Wales 1770, S. 124.
Branntwein gefror: 6. November 1768, Wales und Dymond , Phil Trans , 1770, Bd. 60, S. 144.
Uhren blieben in der Kälte stehen: Wales und Dymond, Phil Trans , 1769, Bd. 59, S. 469.
Maskelyne organisierte neue Expedition: 22. September 1768 und 15. Dezember 1768, CMRS, Bd. V, ff. 332, 343 ff.
Maskelyne schlug nördliche Beobachtungsorte vor: 17. November 1767, 22. September 1768, 15. Dezember 1768, CMRS, Bd. V, ff. 176, 332, 343; und 16. Februar 1769, CMRS, Bd. VI, f. 14.
»Ersuchen« an die Admiralität: 15. Dezember 1768, CMRS, Bd. V, f. 343.
»zur Beförderung der Beobachter«: ebd.
Rückkehr von Mason und Dixon: Mason und Dixon hatten Amerika Mitte September 1768 verlassen und die Sitzung der Royal Society vom 10. November besucht. 10. November 1768, CMRS, Bd. V, f. 334.
Mason lehnte ab: 15. Dezember 1768, CMRS, Bd. V, f. 344.
Ref 192 William Bayley als Ersatz: ebd.
Ref 193 Le Gentil nach Manila: Le Gentil (Ebeling) 1781,