Die Jagd auf die Venus

297–298, sowie am 9. Januar 1768, 23. April 1768, PV Académie 1768, f. 1, 64.
französische Vorbereitungen für Kalifornien: 9. Januar, 23. April, 23. August 1768, PV Académie 1768, f. 1, 64, 189.
Delisle zur osmanischen Prinzessin »hingezogen«: Delambre, Histoire & Memoires , 1817, S. 87.
»nicht von ihr trennen konnte«: ebd.
spanische Expedition: spanische Instruktionen, 27. April 1768, Nunis 1982, S. 113 ff.
Ref 174 geografische Positionen: a. a. O., S. 116.
»sich niemals … zu trennen«: a. a. O., S. 114.
Treffen der APS im Parlamentsgebäude: 21. Juni 1768, Sitzungsprotokoll APS, Proceedings APS . 1885, Bd. 22, S. 15.
»Förderung nützlichen Wissens«: 14. Mai 1743, BF online.
»sehr faule Herren«: 15. August 1745, Benjamin Franklin an Cadwallader Colden, BF online.

Ref 175 Amerikas »Degeneration«: Jefferson 1982; Cohen 1995, S. 72 ff.; Pauly 2007, S. 20 ff.
»Mann von Genie«: Abbé Raynal zitiert in: Jefferson 1982, S. 64.
Berichte über britische Expeditionen: 10. Juni 1768, Boston Post Boy.
Berichte über russische Expeditionen: 26 November 1767, New York Journal.
»Von dieser wichtigen Erscheinung: 19. April 1768, Sitzungsprotokolle APS, Proceedings APS . 1885, Bd. 22, S. 14.
»die erste Schinderei der«: A Proposal for Promoting Useful Knowledge, 14. Mai 1743, BF online.
Philadelphia: Greene 1993, S. 87; Weigley 1982, S. 68 ff.
Ref 176 biografische Informationen zu Rittenhouse: Rufus 1928, S. 506 ff. Rush 1796.
»astronomische Konstellationen zu schnitzen«: Rufus 1928, S. 506; Rush 1796, S. 8.
Ritterhouses Vorhersagen und Berechnungen: 21. Juni 1769, Sitzungsprotokolle APS, Proceedings APS  1885, Bd. 22, S. 15.
»der Anfang und ein«: 19. April 1768, a. a. O., S. 13.
die notwendigen Vorbereitungen: 21. Juni 1769, ebd., S. 15
APS erfuhr vom Orrery: 21. März 1768, a. a. O., S. 12.
Ref 177 Rittenhouses Orrery: Cohen 1985, S. 80 ff.
»ihrem Urheber näher gekommen«: Jefferson 1982, S. 64.
»Luftschnüffeln«: Benjamin Franklin an Erasmus Darwin, 1. August 1772, zitiert in: Uglow 2002, S. 238.
Benjamin Franklin und Golfstrom: Chaplin 2006, S. 196–199
»Amerika hat uns«: David Hume an Benjamin Franklin, 10. Mai 1762, BF online.
Ref 178 Mitglied im RS-Rat: 8. Dezember 1760, CMRS, Bd. IV, f. 277.
Franklin informierte Kolonisten über den ersten Transit: Benjamin Franklin an William Coleman, 12. Oktober 1761, BF online.
Transit-Informationen für Franklin: Benjamin Franklin an John Winthrop, 23. Dezember 1762, BF online.
Wiederwahl in den RS-Rat: 8 Dezember 1766, CMRS, Bd. V, f. 157.
Franklin und weitere Kandidaten: 18. Dezember 1767, Ibid. , f.227 ff.
Franklin und Hudson Bay: 22. Dezember 1767, CMRS, a. a. O., ff. 230 f.
Bittschrift an den König: 14. Januar 1768, JBRS, Bd. 27, f. 6 und 14. Januar 1768, CMRS, Bd. V, f. 262.
transportable Observatorien: 11. Februar 1768, CMRS, Bd. V, f. 281.
Liste von Instrumenten: 28. Januar 1768, ebd., f. 277–278.
Treffen mit Cook und Green: 5. Mai 1768, a. a. O., f. 299 ff.

Ref 179 Instrumente bei Short in Auftrag: Benjamin Franklin an John Winthrop, 2. Juli 1768, BF online.
»große und eilige Bestellungen«: ebd.
»wir sollten uns nicht wundern«: ebd.
Ref 180 »große Ehre«: ebd.
»Wenn Ihre Gesundheit und«: ebd.
Wales durch Wetter aufgehalten: Wales 1770, S. 101.
Ref 181 »höchst romantisch«: 19. Juli 1768, ebd., S. 105.
»Unsere Situation dürfte«: 21. Juli 1768, ebd.
warfen Anker vor Fort Prince of Wales: 10. August 1768, a. a. O., S. 116.
»als Bäume bezeichnen konnte«: 16. August 1768, a. a. O., S. 119.
Observatorien auf Befestigungswerk des Forts: 19. and 20. August 1768, ebd.
»weder sprechen«: 10. August 1768, a. a. O., S. 118.
»Reise in ein warmes Klima«: 18. Dezember 1767, CMRS, Bd. V, f. 228.
Ref 182 Astronom nach Kalifornien: Nunis 1982, S. 47 ff.
Ref 183 »einzige Zweck dieser« und folgendes Zitat: 27. April 1768, Anweisungen an die spanischen Astronomen, abgedruckt in: Nunis 1982, S. 114.
Veröffentlichung von Chappes Buch: 31. August 1768, PV Académie 1768, f. 202.
Wales’ Schiff segelte zurück: 31. August 1768, Wales 1770, S. 120.
»vorbehaltlose Billigung«: 31. August 1768, PV Académie 1768, f. 205.
»bösartige Entstellung«: Katharina II. 1772, S. III.
Katharinas Buch Antidote : Katharina II. 1772. Das Buch wurde im Jahr 1770 auch auf Französisch veröffentlicht. Vgl. auch Levitt 1998, S. 49–63.
Ref 184 »Ich stelle fest, dass Sie«: Katharina II. 1772,