Die Jagd nach den Millionendieben

Ich
verbitte mir das!“ erboste sich der Budenbesitzer.
    „Reg’ dich nicht auf, Mann! Ich
wollt’s nicht. Deine Bälle haben Linksdrall. Deshalb!“
    „Was? Meine Bälle? Werden Sie
nicht unverschämt! Werfen muß man können!“
    Knubbelnase hätte noch zwei
Würfe gutgehabt. Aber er wandte sich ab und stiefelte zum Bierzelt.
    Tarzan kam zu Karl
zurückgelaufen. Aber nicht rechtzeitig. Nur von weitem und undeutlich hatte er
Knubbelnases Stimme gehört.
    „Fehlanzeige, wie?“ fragte er
leise.
    „Im Gegenteil.“ Karl war so
aufgeregt, daß er rasch Fensterputzen mußte, und dazu die Brille abnahm.
    „Wieso? Er hat sich doch nicht
mal umgeschaut.“
    „Das nicht. Weil er sich in der
Hand hat. Aber als er hörte: ,Otto, du Dieb!’ — da fühlte er sich angesprochen.
Von dort hinten hast du nicht gesehen, wie ihm das in die Knochen ging. Nur
deshalb hat er dem da den Schuß an den Kopf gedonnert.“
    „Los, hinterher, Karl! Wir sind
auf dem richtigen Dampfer.“
    Aber als sie durch den
Zelteingang spähten, war die Enttäuschung groß.
    „Verdammter Mist!“ Tarzan
knirschte mit den Zähnen. „Der doofe Pauling vermasselt uns alles. Wir können
Knubbelnase nur von hier aus beobachten.“
    „Wieso?“ fragte Karl, der ihn
noch nicht entdeckt hatte.
    „Er sitzt zu dicht bei Pauling.
Ich glaube... ja, sogar am selben Tisch. Aber am anderen Ende. Trotzdem! Wenn
wir uns ranpirschen, sieht uns Rembrandt sofort.“
    „Dann wäre dein Schicksal
besiegelt. Aber ich könnte doch... Nee, nicht um diese Zeit. Mein Vater denkt,
ich schlafe. Nächste Woche tagt der Elternrat. Dann trifft Pauling mit meinem
Vater zusammen und steckt’s ihm bestimmt, daß ich mich wie ein verwahrloster
Jugendlicher nachts auf dem Rummelplatz rumtreibe.“
    Tarzan kratzte sich in seinen
dunklen Locken. „Eigentlich reicht’s doch, was wir sehen.“
    „Klar.“
    „Wenn sein Komplize kommt,
reden sie bestimmt nicht laut miteinander.“
    „Sie müßten blöd sein.“
    „Hauptsache, wir kriegen raus,
ob Knubbelnase Otto ist. Und dann, wer Otto ist. Und wie der Komplize heißt.“
    „Und wie kriegen wir das raus?“
    „Indem wir sie bis zu ihrer
Adresse verfolgen.“
    „Zu Fuß? Hinterm Wagen her? Mit
deinen 11,8 Sekunden auf 100 Metern hältst du das bis zur nächsten Ecke durch.
Aber dann siehst du nur noch die Schlußlichter.“
    „Das ist es, Karl. Die
Schlußlichter! Und das beleuchtete Nummernschild. Wenn wir die Autonummer
haben, kriegen wir auch raus, wem der Wagen gehört.“
    Karl pfiff durch die Zähne, nur
so zum Spaß. Die Kapelle machte gerade Pause. Der durchdringende Pfiff war
weithin zu hören. Einige Leute blickten her, und die Kellnerin drehte sich um.
    „Bitte, zwei Bier!“ sagte
Tarzan leise und lachte. „Was meinst du: Würde sie uns Bier bringen?“
    „Klar. Wir sehen älter aus.
Fast wie 15.“
    „Ich bin Sportsmann“, sagte
Tarzan. „Ich rühr’ auch mit 15 kein Bier an. Und Zigaretten schon gar nicht.
Bringt gar nichts. Und nur ein Blödmann kann sich einbilden, daß er mit Schnaps
und Glimmstengel erwachsener wird. Oder männlicher. Ist doch sowieso nur
Angabe. Wer im Sport was erreichen will und seine Hobbys hat, der braucht das nicht.“
    „Ist auch fürs Gedächtnis nicht
gut“, sagte Karl, „wenn ich mich richtig erinnere.“
    Dann schwiegen sie eine Weile,
gähnten verstohlen, blickten ab und zu durch den Zelteingang und beobachteten
die Männer am weit entfernten Tisch. Dr. Pauling, Rembrandt genannt, unterhielt
sich mit seinem Bruder Paul, dem Tarzan das Kürzel PP gegeben hatte.
Knubbelnase hörte der Kapelle zu, hatte eine dicke Zigarre im Mund und schien
vor sich hinzudösen. Niemand kümmerte sich um ihn. Er sprach mit niemandem. Es
schien auch nicht so, als wäre er wegen einer Verabredung hier. Dann winkte er
der Kellnerin, bezahlte und stand auf.
    „Ich glaube trotzdem, er ist
es“, sagte Tarzan. „Der andere ist nur nicht gekommen.“
    Karl grunzte zustimmend. „Auf
alle Fälle werde ich mir das Gesicht genau einprägen, die Haare, die Stirn, das
Kinn und ganz besonders die Nase. Danach werde ich eine Zeichnung machen, und
du kannst dich darauf verlassen, daß die genauso aussieht wie der Kerl.“
    Davon war Tarzan überzeugt,
denn er wußte, wie scharf Karls Gedächtnis funktionierte. Schließlich hieß er
ja Computer’.
    Sie hielten sich jetzt abseits,
im Dunkeln.
    Als Knubbelnase zum Parkplatz
ging, folgten sie ihm.

    Sie sahen, wie er in einen
Kombi stieg. Wieder