Die Jungfrau von Zesh

viel hätten ausrichten können, sondern wegen der Unzugänglichkeit der Insel, die ähnlich wie Zesh von steilen Felsklippen umgeben ist und nur zwei Landestellen hat.
    Dann begann sich vor nicht allzu langer Zeit die Nachricht zu verbreiten, dass die Záva dabei wären, in atemberaubendem Tempo ihre Lebensweise zu verändern. Innerhalb weniger Jahre entwickelten sie eine Schreibschrift, ein gut organisiertes Staats- und Regierungswesen, ein Rechtssystem, und gleichzeitig sollen sie ihre primitiven Lehmbehausungen im Laufe der Zeit durch geräumige, architektonisch wohldurchdachte Steinhäuser ersetzt haben. Neuerdings sollen sie sogar damit begonnen haben, eine kleine, aber durchaus schlagkräftige Kriegsflotte aus Rudergaleeren modernster Bauart herzustellen. Nun, dass alle diese Dinge so plötzlich auf ihrem eigenen Mist gewachsen sein sollen, ist kaum anzunehmen.«
    »Glauben Sie, dass ein Erdbewohner auf Zá ist, der sie unterrichtet?« fragte Althea.
    »Das glaube ich nicht«, antwortete Bahr. »Ich habe diesbezüglich Nachforschungen bei Mister Gorchakow angestellt. Seine Behörde behält die Terraner, die auf Krishna zu tun haben, so sorgfältig im Auge, dass es so gut wie ausgeschlossen ist, dass sich einer heimlich auf Zá eingenistet hat. Hinzu kommt, dass die Einführung der Saint-Remy-Behandlung für die Behörden in Novorecife ein voller Erfolg war. Fast alle hier ansässigen oder geschäftlich tätigen Terraner folgten dem Aufruf und unterzogen sich freiwillig.«
    »Ich könnte mir denken, dass einige auch abgelehnt haben«, sagte Althea.
    »Sicher, aber Novorecife hat immer noch jederzeit die Möglichkeit, ihnen ihre Langlebigkeitsdosen zu streichen. Das ist auch der Grund, weshalb die technologische Blockade schon vor der Einführung der Saint-Remy-Behandlung so überaus erfolgreich war. Nur wenige Terraner hatten Lust, die Vorteile einer verlängerten Lebensspanne für ein paar schnell verdiente Dollars bei den Krishnanern aufs Spiel zu setzen. Und die einzigen amtlich registrierten Terraner auf Zá während der letzten fünfzig Jahre waren zwei Missionare, die mit ziemlicher Sicherheit aufgefressen wurden.«
    Althea schauderte. Bahr fuhr fort: »Es heißt, dass die Záva einen unerhört tüchtigen und intelligenten Häuptling namens Yuruzh haben, der ihre Anstrengungen lenkt und dirigiert. Zumindest er wäre einen Test wert.«
    »Sag mal, Gottfried«, mischte sich Kirwan ein, »gab es da nicht mal so einen Burschen auf der Erde, der angeblich mit Gorillas experimentiert hat, bis sie so intelligent waren wie Menschen oder sogar noch intelligenter?«
    »Ja, und zwar war das ein gewisser J. Warren Hill, ein amerikanischer Psychologe – falls man ihn nicht wie viele seiner Kollegen als Scharlatan betrachtet. Außerdem waren es Schimpansen, keine Gorillas.«
    »Aber es hat doch funktioniert, nicht wahr?« sagte Kirwan.
    »Du meinst sein System? Ja und nein. Er hatte ein System der Hypnotherapie, Pannoetik genannt, das er aus mehreren heterodoxen Therapieschulen des zwanzigsten Jahrhunderts entwickelt hatte.«
    »Und wie funktionierte dieses System?« fragte Althea.
    »Die Pannoetik behauptet, nicht nur sämtliche Traumata im Nervensystem zu beseitigen, sondern auch im Germinalplasma. Natürlich gibt die orthodoxe Psychologie noch nicht zu, dass eine Veränderung am Soma sich auf das Germinalplasma auswirken kann, aber es gibt nichtsdestoweniger gewisse Spuren, die in diese Richtung deuten. Nun, der Grund dafür, dass die ursprünglich angewendeten Methoden der Hypnotherapie nicht erfolgreich waren, liegt, wie man stark vermutet, darin, dass die menschliche Rasse so lange zivilisiert worden war, dass die Vorfahren aller derzeit lebenden Menschen über Hunderte von Generationen allen möglichen Frustrationen und ähnlichen traumatisierenden Einflüssen ausgesetzt gewesen sind. Somit steht man mit seiner Hypnotherapie vor der Aufgabe, nicht nur den Menschen, sondern auch eine lange Linie von Vorfahren heilen zu müssen. Folglich war der Effekt von Hills System, als er es zum ersten Mal bei Menschen anwendete, dass die meisten von ihnen hoffnungslos psychotisch wurden.«
    »Ha!« rief Kirwan frohlockend. »Beweist das nicht klar, dass die Rousselianer recht haben, wenn sie sagen, dass diese ganze verdammte Zivilisation völlig verfault und dekadent ist?«
    Ohne auf Kirwans Bemerkung einzugehen, fuhr Bahr fort: »Dies führte Hill zu der Überlegung, es mit Schimpansen zu versuchen. Wenn das Germinalplasma