Die Jury

zwei.
    »Jo Beth Mills, Geschworene Nummer drei.«
    Jake ließ ein wenig die Schultern hängen. Weiß, über fünfzig, arbeitete für den Minimallohn in einer Textilfabrik in Karaway. Ihr Chef war ein dummer, jähzorniger Schwarzer, und auf ihrer Karteikarte stand eine Null. Der dritte Volltreffer für Buckley.
    Jake richtete einen verzweifelten Blick auf Jean, als sie einmal mehr in die Trommel griff. »Reba Betts, Geschworene Nummer vier.«
    Die Schultern sanken noch tiefer, und Sorgenfalten fraßen sich in Jakes Stirn. Null zu vier. »Unglaublich«, murmelte er Ellen zu. Harry Rex schüttelte den Kopf.
    »Gerald Ault, Nummer fünf.«
    Jake lächelte, als sein bester Geschworener neben Reba Betts Platz nahm. Buckley markierte den Namen auf seiner Liste. »Alex Summers, Nummer sechs.«
    Ein schiefes Lächeln umspielte Carl Lees Lippen, als der erste Schwarze aus dem rückwärtigen Bereich des Saals kam und sich neben Gerald Ault setzte. Buckley schmunzelte und malte einen Kreis um den Namen.
    Die nächsten vier Ausgewählten waren weiße Frauen, und bei keiner von ihnen ging die Beurteilungsziffer über Drei hinaus. Jakes Besorgnis wuchs, als sich die erste Sitzbank füllte. Nach dem Gesetz konnte er sein Einspruchsrecht zwölfmal geltend machen, ohne Gründe zu nennen. Aber schon auf der ersten Sitzbank saßen mindestens sechs Personen, die er als Jurymitglieder ablehnen mußte.
    »Walter Godsey, Nummer elf«, verkündete Noose noch etwas lauter. Ein Farmpächter in mittleren Jahren, ohne Mitgefühl und Verständnis.
    Godsey teilte die zweite Sitzbank mit sieben weißen Frauen und zwei schwarzen Männern. Jake ahnte eine Katastrophe. Die erste Erleichterung verspürte er erst, als die Plätze der vierten Reihe verteilt wurden: Jean zog die Namen von sieben Männern, unter ihnen vier Schwarze.
    Es dauerte fast eine Stunde, alle Vorgeladenen aufzurufen. Anschließend ordnete Noose eine Pause von fünfzehn Minuten an, um Jean Gelegenheit zu geben, die Namen in der vorgegebenen Reihenfolge zu tippen. Jake und Ellen nutzten die Viertelstunde für einen Vergleich ihrer Notizen und fügten den Karteikarten ihre Eindrücke von den Gesichtern hinzu. Harry Rex hatte am Tresen mit den großen Büchern gesessen, die Listen der anhängigen Rechtsfälle enthielten. Während Noose die einzelnen Namen verlas, schrieb er fleißig Anmerkungen. Jetzt gesellte er sich Jake hinzu und meinte ebenfalls, die Dinge liefen nicht besonders gut.
    Um elf kehrte Noose auf den Richterstuhl zurück, und es wurde wieder still. Jemand schlug vor, er solle das Mikrofon benutzen, und Ichabod stellte es direkt vor seiner langen, dicken Nase auf. Er sprach laut, und seine hohe, abscheuliche Stimme dröhnte durch den Gerichtssaal, als er Dutzende von gesetzlich vorgeschriebenen Fragen stellte. Er präsentierte Carl Lee und erkundigte sich, ob irgendwelche Geschworenen mit ihm verwandt wären oder ihn kennen würden. Natürlich kannten sie ihn alle, und das wußte Noose auch, aber nur zwei gaben zu, schon vor dem Mai von ihm gehört zu haben. Der Richter nannte die Namen der Anwälte und bat sie, kurz aufzustehen, dann erläuterte er die Gründe der Anklage. Kein einziger Geschworener behauptete, nicht mit dem Fall Hailey vertraut zu sein.
    Noose setzte seinen Monolog fort, beendete ihn gnädigerweise um halb eins und unterbrach die Verhandlung dann bis um zwei.
    Dell brachte warme Brötchen und Eistee ins Konferenzzimmer. Jake umarmte sie, dankte ihr und meinte, sie solle ihm alles auf die Rechnung setzen. Er schenkte dem Essen keine Beachtung und legte die Karteikarten in der Sitzordnung der Geschworenen auf den Tisch. Harry Rex nahm ein Sandwich mit Roastbeef und Cheddarkäse in Angriff. »Eine verdammt üble Sache«, brummte er immer wieder, während er wie im Akkord kaute. »Eine verdammt üble Sache.«
    Als die vierundneunzigste Karte an der richtigen Stelle lag, trat Jake zurück und betrachtete sie. Ellen stand neben ihm und knabberte an Pommes frites. Ihr Blick galt ebenfalls den Karteikarten.
    »Eine verdammt üble Sache«, sagte Harry Rex noch einmal und spülte einen großen Bissen mit Tee hinunter.
    »Seien Sie endlich still«, erwiderte Jake scharf.
    »Unter den ersten fünfzig sind acht schwarze Männer, drei schwarze und dreißig weiße Frauen«, meinte Ellen. »Hinzu kommen neun weiße Männer, und die meisten von ihnen sind nicht attraktiv. Sieht ganz nach einer Jury aus weißen Frauen aus.«
    »Weiße Frauen, weiße Frauen«, sagte