Die Keltennadel

Sie tun? Nun, diese islamischen Fundamentalisten verachten Frauen und besonders die jungfräuliche Mutter Jesu. Der Tod eines jungen Mädchens, einer Jungfrau, wäre also plausibel, und da sie die Taufe durch Wasser ablehnen, würden sie ein Blutritual wählen, an einem Ort, der den Christen heilig ist, und weil sie das heilige Kreuz hassen, würden sie ein eigenes Zeichen auf ihr hinterlassen – die Zahl des Tiers oder ein Zeichen des Bösen.«
    Bonner wartete ab, was sie mit dem Trumpf anfangen würden, den er gerade gespielt hatte.
    Lavelle sah Dempsey an. Das Gesicht des Polizisten zeigte nicht die Spur einer Reaktion. »Hat James Turner Ihnen den Angriff befohlen?« Er ließ nicht locker.
    Bonner war enttäuscht. »Jeder von uns weiß selbst, was er zu tun hat – und mehr kriegen Sie nicht aus mir raus, Sherlock, klar?«
    »Eines noch«, sagte Dempsey, »Sie haben Ihre Visitenkarte auf dem Opfer hinterlassen – wieso ein X?«
    »Ein X? Dann wollen wir doch mal sehen, was unserem gelehrten Freund hier dazu einfällt.« Er schlug eine neue Seite in seinem Block auf, schrieb drei X untereinander und hielt sie den beiden entgegen. »Na, Hochwürden, irgend welche Vorschläge?«
    Lavelle überlegte kurz, bevor er antwortete: »X – eine andere Form des christlichen Symbols, abgeleitet vom Anfangsbuchstaben für Christus im Griechischen, die Form heißt auch crux decussata oder manchmal Andreaskreuz.«
    Bonner machte einen Haken hinter das oberste X. »Weiter.«
    »Von Kreuz kommen wir auf Kreuzzug… und decussis war das römische Zahlzeichen für zehn – ein X. Für Ihre Bewegung bedeutet es also… der zehnte christliche Kreuzzug?«
    Bonner machte zwei weitere Haken, dann zog er von jedem X eine Linie, und dort, wo die drei Linien zusammenliefen, malte er eine wesentlich größere Version des Buchstaben. Er hielt die Seite wieder hoch.
    »Eins mit Stern, Hochwürden. Mit diesem dreifachen Zeichen reinigen wir das Symbol von der Verfälschung, die es durch Science-Fiction und Satanskult erfahren hat, und geben ihm seine wahre Bedeutung und seine vom Erlöser der Menschheit ausgehende Macht zurück. Und glauben Sie, es ist nur Zufall, dass der Asteroid, der auf uns zufliegt, mit X bezeichnet wurde, als man ihn 1997 entdeckt hat? Dieses X steht nicht für unbekannt, keineswegs. Es ist der ganz persönliche Poststempel des Herrn, der uns damit sagen will, dass er von ihm kommt. Gelobt sei Jesus Christus!«
    Er klappte seinen Block zu, stand auf und sah mit einem triumphierenden Grinsen auf den Priester hinab.
    »Sie kennen die Macht des Symbols ebenfalls. Ich wette, Sie haben das Kreuzzeichen gemacht, als Sie die Leiche in der Kirche fanden, hab ich Recht? Denn Sie haben ohne Zweifel die Gegenwart des Leibhaftigen gespürt.«
    Er drehte sich um, ohne die beiden Männer noch eines Blikkes zu würdigen, und machte dem Gefängnisbeamten ein Zeichen, dass er hinausgeführt werden wollte.
    In Dempseys Wagen versuchten die beiden, klug aus all dem zu werden, was sie gerade gehört hatten.
    »Er ist ein Bekloppter«, sagte Lavelle, »ein Spinner, den man mit einer äußerst gefährlichen Form von rassistischem Chiliasmus gefüttert hat. Ein Haufen paranoides Zeug über das heutige Geschehen auf der Welt, vermischt mit Dingen, die vor tausend Jahren die Runde machten, als der Islam als Ketzerei und physische Bedrohung für das Christentum angesehen wurde.«
    »Ich dachte, wir hätten dieses ganze Millenniumszeug hinter uns, seit die Welt zur Jahrtausendwende nicht in Stücke geflogen ist.«
    »So einfach ist das leider nicht. Das Kalenderdatum ist für diese Leute nur ein Fingerzeig. Manche Millenaristen sind schon vor hundertfünfzig Jahren in den Staaten in Aufregung geraten. Das war der Beginn der Adventisten vom Siebenten Tag. Und der Asteroid, von dem Bonner geredet hat, ist erst in fünfundzwanzig Jahren fällig.«
    »Aber er wird nicht…«
    »Nein, er trifft nicht auf die Erde. Aber es wird ziemlich knapp. Und wer weiß, was noch alles draußen im Weltraum lauert? Mehr als fünfhundert Jahre vor Christus hat die zoroastrische Religion in Persien behauptet, das Ende der Welt würde durch einen Kometen herbeigeführt werden. Wir mussten nicht erst auf die moderne Astronomie warten, um auf solche Gedanken zu kommen. Deshalb wird es immer Leute geben, die Armageddon vorhersagen, solange wir diesen Planeten bevölkern, darauf können Sie wetten.« Lavelle kam zu Bewusstsein, was er soeben gesagt hatte. »Und das