Die Kinder des Saturn

kurzem diesen beunruhigenden Traum hatte und Juliettes Erinnerungen immer noch verarbeiten muss, wirkt Jeeves’ freimütige Erklärung wie ein Schlag ins Gesicht. Vermutlich hätte ich längst merken müssen, dass Jeeves’ Aktivitäten nicht nur schlicht illegal sind, sondern auch politische Aspekte haben. Aber dass er mir all das so unverblümt unter die Nase reibt, empfinde ich als schockierend.
    Haltet euch aus der Politik raus, lautete eine von Rheas frühesten und grundsätzlichsten Anweisungen. Politik ist ein dreckiges Geschäft, das alles besudelt, was damit in Berührung kommt.
Lässt man sich mit der Politik ein, führt das nur zu Kummer und Unzufriedenheit. Man hat mich manipuliert und in eine Verschwörung hineingelockt, noch schlimmer: in eine Verschwörung, die sich offenbar gegen die Wiederkehr meiner Einzig Wahren Liebe richtet. Und am schlimmsten finde ich, dass es keinen klar ersichtlichen Weg hinaus gibt, denn dieser verdammte Jeeves hat ja Recht. Die Versklavung durch Override-Chips ist schon entsetzlich genug. Doch die Vorstellung, dass eine Sippe von selbstreplizierenden Pseudo-Aristokraten frei herumläuft und uns dasselbe antun kann, indem sie lediglich mit dem kleinen Finger schnippt, ist schier unerträglich. Mühsam versuche ich, auch den Rest von Jeeves’ Nachricht zu erfassen, denn aus Erfahrung weiß ich, dass ich, falls ich jetzt mittendrin abbreche, mich kaum noch dazu aufraffen werde, mir die weiteren Hiobsbotschaften anzuhören.
    »Es wäre sicher vernünftig, wenn Sie auch weiterhin versuchen, Juliettes jüngsten Seelenchip zu integrieren, damit Sie aus Juliettes Quellen schöpfen können. Allerdings hoffen wir, dass Juliettes trauriges Schicksal Ihnen eine Warnung sein wird. Der Verlust der Selbstkontrolle bedeutet nicht nur auf persönlicher Ebene ein Scheitern. Und genau wie Juliette werden auch Sie die Selbstkontrolle einbüßen, wenn es diesen Verschwörern gelingt, ein Musterexemplar der Schöpfer an sich zu bringen.
    Hier noch ein weiterer Punkt: Wir haben uns erlaubt, für Sie einen Platz an Bord der Indefatigable zu buchen, die in zwei Wochen zum Jupiter-System aufbricht und wegen ihrer hyperbolischen Flugbahn einen schnellen Transfer gewährleistet. Die Reise wird nicht einmal ein Standardjahr dauern. Ihr Ticket wird demnächst von einer anderen Deckadresse aus an Sie verschickt werden, außerdem erhalten Sie auch Ratschläge für Ihre Legende. Für Lady Katherine Sorico ist die Erste Klasse gebucht. Allerdings würden wir es Ihnen auch nicht verübeln, wenn Sie den größten Teil der Reise im Kälteschlaf verbringen, denn die Einrichtungen der Indefatigable sind recht spartanisch. Nach Ihrer Ankunft können Sie sich sofort bei der öffentlichen Niederlassung
der Firma Jeeves melden. Dort wird Ihnen der ortsansässige Jeeves weitere Instruktionen geben. In der Zwischenzeit, bis zu Ihrer Abreise, möchten wir Sie damit beschäftigen, weitere kleine Aufträge für uns zu erledigen. Vor allem möchten wir Sie bitten, bei der Firma Green Diamond Import-Export ein kleines Päckchen abzuholen. Deren Niederlassung liegt im Bezirk Von Braun, an der Ecke Hilbertstraße/Morgensternplatz. Die Leute erwarten, dass Sie sich namentlich ausweisen. Danach liefern Sie das Päckchen persönlich bei …«
    Jeeves setzt seine Anweisungen mit schier endlosen Einzelheiten fort. Als ich mir die Liste der eingegangenen Nachrichten vornehme, sehe ich, dass er tatsächlich noch zwei weitere Mails an mich geschickt hat. Eine enthält Ortsnamen und Zeiten, die andere einen detaillierten Reiseplan und Angaben zum Flugticket. »Daks, du Schwachkopf! Das hättest du mir ja auch früher sagen können!«, murmle ich laut vor mich hin. Gleich darauf sehe ich mir die Aufträge genauer an. Zumindest habe ich jetzt etwas, mit dem ich mich beschäftigen kann, auch wenn es nur für einige Tage ist. Über die Gesamtsituation kann ich mir später noch den Kopf zerbrechen, wenn ich nichts Besseres zu tun habe.

maßgebendes kapitalinteresse
    SPÄTER, ALS FREYA, TAUCHE ICH ERNEUT in den Tiefschlaf ein, während meine Knochenmark-Technologie Schäden repariert und Ferds hastig vorgenommene Änderungen rückgängig macht. Nach und nach kommt der tief eingebettete Bauplan meines Körpers zum Tragen, den Dr. Murgatroyd mir damals auf Merkur verpasst hat. Die Wunden unter der Haut heilen allmählich, und ich sehe wieder Katherine Sorico ähnlich. Ich muss zugeben, dass ich inzwischen besser an die Bishojo-Züge