Die Kindes des Todes - Inspektor Rebus 14

Sinn darin, Siobhan.« »Lassen Sie uns die Vornamen für später aufsparen, okay?«
    Brimson neigte entschuldigend den Kopf. Plötzlich ertönte ein elektrostatisches Rauschen, dann verzerrte Stimmen.
    »Der Tower«, erklärte er und langte hinter dem Tisch nach unten, um die Lautstärke des Funkgeräts herunterzudrehen. »Das ist Charlie, der den Tower bittet, ihm einen Slot für den Start zuzuteilen.« Er sah auf die Uhr. »Dürfte um diese Zeit kein Problem sein.« Siobhan lauschte einer Stimme, die den Piloten anwies, über der Innenstadt auf einen Hubschrauber zu achten. »Roger, Ground Conrol.« Brimson drehte das Funkgerät noch leiser.
    »Ich würde gerne einen Kollegen zu Ihnen schicken, um mit Ihnen zu reden«, sagte Siobhan. »Wäre Ihnen das recht?« Brimson zuckte die Achseln. »Sie sehen ja, wie sehr ich im Stress bin. Viel los ist bei mir nur am Wochenende.« »Ich wünschte, das könnte ich von mir auch behaupten.« »Sie wollen doch nicht behaupten, dass bei Ihnen am Wochenende nicht viel los ist? Bei einer gut aussehenden Frau wie Ihnen?« »Ich meinte...« Er lachte erneut. »Ich habe Sie nur ein bisschen aufgezogen. Immerhin tragen Sie keinen Ehering.« Er deutete auf ihre linke Hand. »Glauben Sie, ich könnte die Aufnahmeprüfung fürs CID bestehen?« »Mir fällt auf, dass auch Sie keinen Ring tragen.« »Ja, ich bin noch zu haben. Meine Freunde sagen, es liegt daran, dass ich immer über den Wolken schwebe.« Er zeigte nach oben. »Da oben laufen nicht viele Singles rum.« Sie lächelte und merkte dann, dass ihr die Unterhaltung Spaß machte - stets ein schlechtes Zeichen. Sie wusste, dass sie ihm noch weitere Fragen stellen sollte, aber ihr fiel partout nicht ein, welche. »Also dann vielleicht morgen«, sagte sie und stand auf. »Ihre erste Flugstunde?«
    Sie schüttelte den Kopf. »Das Gespräch mit meinem Kollegen.« »Aber Sie kommen mit, oder?« »Wenn ich es schaffe.« Er schien sich damit zufrieden zu geben und ging mit ausgestreckter Hand um den Tisch herum. »Hat mich gefreut, Siobhan.« »Mich auch, Mr....« Sie zögerte, als er warnend den Zeigefinger hob. »Doug«, fügte sie folgsam hinzu. »Ich bringe Sie zum Tor.« »Nicht nötig.« Sie öffnete die Tür, denn sie wollte einen etwas größeren Abstand zu ihm. »Tatsächlich? Gehört zu Ihren Fähigkeiten also auch das Schlösser-Knacken?« Ihr fiel das Vorhängeschloss wieder ein. »Ach ja, natürlich«, sagte sie und ging genau in dem Augenblick nach draußen, als Charlies Flugzeug das Ende der Startbahn erreichte und sich die Räder vom Boden abhoben. »Hat Gil Sie schon erreicht?«, fragte Siobhan ins Handy, während sie zurück in die Stadt fuhr. »Jawohl«, antwortete Rebus. »Allerdings habe ich mich auch nicht vor ihr versteckt.« »Und das Ergebnis?« »Vom Dienst suspendiert. Bobby lässt das aber nicht gelten. Ich soll ihm auch weiterhin helfen.« »Das heißt, dass Sie mich auch weiterhin brauchen, oder?« »Ich glaube, ich könnte, wenn es sein muss, inzwischen wieder selbst fahren.« »Aber es muss nicht sein...« Er lachte. »Ich wollte Sie nur ein bisschen ärgern. Von mir aus können Sie den Job behalten.« »Gut, denn ich habe einiges über Brimson rausbekommen.«
    »Alle Achtung. Wer ist er?« »Betreibt eine Flugschule draußen in Turnhouse.« Sie schwieg kurz. »Ich war bei ihm. Ich weiß, ich hätte vorher fragen sollen, aber bei Ihnen war besetzt.« »Sie war bei Brimson«, hörte sie Rebus zu Hogan sagen. Hogan murmelte eine Erwiderung. »Bobby vertritt die Ansicht«, übermittelte Rebus ihr, »dass Sie das nicht hätten tun sollen, ohne zuvor eine Erlaubnis einzuholen.« »Hat er das wörtlich so gesagt?« »Genau genommen hat er mit den Augen gerollt und ein paar Flüche ausgestoßen. Ich habe mir erlaubt, zu interpretieren.« »Danke, dass Sie auf meine weibliche Empfindsamkeit Rücksicht nehmen.« »Was haben Sie von Brimson erfahren?« »Er war mit Herdman befreundet. Ähnlicher Werdegang: Armee und Luftwaffe.« »Und woher kennt er Robert Niles?« Siobhans Mund zuckte. »Das habe ich ihn zu fragen vergessen. Aber ich habe sowieso gesagt, dass wir noch mal wiederkommen würden.« »Klingt, als müssten wir das auch. Hat er überhaupt irgendwas von Interesse erzählt?« »Er meinte, er habe nicht gewusst, dass Herdman Waffen besessen hat, und wisse nicht, wieso er die Sache in der Schule getan hat. Wie war's bei Niles?« »Hat uns keinen Deut weitergebracht.« »Und was nun?« »Treffen wir uns in