Die Kraft der Stille. Neue Lehren des Don Juan

einzigen großen Raum, mit einem Fußboden aus gestampfter Erde. Dort lebte er mit fünf Seherinnen, die tatsächlich seine Frauen waren. Und da waren fünf Männer, Zauberer-Seher seiner Nagual-Gruppe, die in kleineren Häusern rund um das Haus des
    Nagual wohnten. Sie alle waren Indianer aus verschiedenen Teilen des Landes, die nach Nordmexiko ausgewandert waren.
    »Der Nagual Elias hatte hohen Respekt vor der sexuellen Energie«, sagte Don Juan. »Er glaubte, sie sei uns gegeben, damit wir sie beim Träumen nutzen können. Er glaubte, das Träumen sei außer Gebrauch gekommen, weil es das gefährdete seelische Gleichgewicht anfälliger Menschen stören kann.
    Ich habe dich Träumen gelehrt, genau wie er es mich lehrte«, fuhr er fort. »Er lehrte mich, daß der Montagepunkt, während wir träumen, sich ganz leicht und natürlich bewegt. Seelisches Gleichgewicht ist nichts anderes als die Fixierung des Montagepunkts an seiner gewohnten Stelle. Wenn Träume nun den Punkt in Bewegung bringen, und das Träumen benutzt wird, um diese natürliche Bewegung zu kontrollieren, und wenn sexuelle Energie für das Träumen benötigt wird, so kann das Ergebnis manchmal verhängnisvoll sein, wenn sexuelle Energie im Sex statt im Träumen verausgabt wird. Dann bewegen die Träumer ihren Montagepunkt ziellos, und sie verlieren den Verstand.«
    »Was erzählst du mir da?« fragte ich, denn ich fand, daß das Thema Träumen sich nicht von selbst aus dem Zusammenhang unseres Gesprächs ergab.
    »Du bist ein Träumer«, sagte er. »Wenn du nicht vorsichtig bist mit deiner sexuellen Energie, könntest du dich auch an die ziellosen Bewegungen deines Montagepunkts gewöhnen. Vorhin warst du bestürzt über deine eigene Reaktion. Nun, dein Montagepunkt bewegt sich beinah ziellos, weil deine sexuelle Energie nicht im Gleichgewicht ist.«
    Ich machte eine dumme und unpassende Bemerkung über das Geschlechtsleben erwachsener Männer.
    »Es ist unsere sexuelle Energie, die das Träumen regiert«, erklärte er. »Der Nagual Elias hat mich gelehrt - und ich habe dich gelehrt -, daß du entweder Liebe machst mit deiner sexuellen Energie oder du träumst damit. Eine andere Möglichkeit gibt es nicht. Ich erwähne dies alles nur, weil du große Schwierigkeiten hast, deinen Montagepunkt zu verschieben, um das letzte Thema der Unterweisung zu begreifen - das Abstrakte.
    Mir ist es genauso ergangen«, fuhr Don Juan fort. »Erst nachdem meine sexuelle Energie befreit war von dieser Welt, fügte sich alles zusammen. Das ist die Regel für alle Träumer. Die Pirscher sind das Gegenteil. Mein Wohltäter war, könnte man sagen, ein sexueller Wüstling, sowohl als normaler Mensch wie auch als Nagual.« Don Juan schien im Begriff, die Schandtaten seines Wohltäters preiszugeben, doch anscheinend besann er sich anders. Er schüttelte den Kopf und meinte, ich sei zu prüde für solche Enthüllungen. Ich beharrte nicht weiter darauf.
    Der Nagual Elias, sagte er, habe jene Besonnenheit gehabt, wie nur Träumer sie nach unvorstellbaren Kämpfen mit sich selbst erwerben. Und seine Besonnenheit habe ihm geholfen bei der gewaltigen Aufgabe, Don Juans Fragen zu beantworten.
    »Der Nagual Elias erklärte mir, daß ich die gleichen Schwierigkeiten wie er hätte, den Geist zu verstehen«, fuhr Don Juan fort. »Er glaubte, es handele sich da um zwei getrennte Fragen. Einmal die Notwendigkeit, indirekt zu verstehen, was der Geist ist; und zum anderen die Notwendigkeit, ihn direkt zu verstehen.
    Dein Problem ist das erstere. Wenn du einmal verstanden hast, was der Geist ist, wird die zweite Frage sich von selbst lösen, und umgekehrt. Wenn der Geist zu dir spricht, und zwar durch seine stillen Worte, wirst du unmittelbar wissen, was der Geist ist.« Der Nagual Elias, sagte er, sei der Meinung gewesen, daß die Schwierigkeit in unserer mangelnden Bereitschaft liege, die Vorstellung zu akzeptieren, es könne ein Wissen geben ohne Worte, die es erklären.
    »Aber es fällt mir nicht schwer, dies zu akzeptieren«, sagte ich. »Diese Behauptung zu akzeptieren, ist nicht so leicht, wie du sie akzeptieren zu können glaubst«, sagte Don Juan. »Der Nagual Elias pflegte zu sagen, daß die gesamte Menschheit sich von dem Abstrakten entfernt hat, obwohl wir ihm einst vielleicht sehr nahe waren. Es war vielleicht die Kraft, die uns trug. Dann aber geschah irgend etwas, das uns trennte von dem Abstrakten. Jetzt können wir nicht mehr zurück zu ihm. Der Nagual Elias sagte, daß es