Die Kundschafter

sich von der gekonnten Kriegsführung Ihres Bruders nicht hinters Licht führen, Syndic Mitth'ras'safis«, warnte Ar'alani. »Wenn diese Droiden wirklich so nutzlos wären, würde niemand Zeit und Arbeit damit verschwenden, sie zu bauen.«
    »Ich habe Berichte darüber gelesen, wie sie sich im Kampf schlagen«, warf Car'das ein. »Gegen die meisten Feinde sind sie ziemlich furchterregend.«
    »Und dennoch finden wir hier keine Beweise dafür, dass diese Waffen oder ihre Herren als Erste angegriffen haben«, betonte Ar'alani.
    »Ich kann nur wiederholen, was ich schon zuvor sagte, Admiral«, erklärte Car'das. »Schon die Tatsache, dass die Feinde die Sternenjäger gestartet haben, war ein Akt der Aggression. Commander Mitth'raw'nuruodo hat auf die einzige Weise reagiert, die es ihm ermöglichte, seine Streitmacht zu schützen.«
    »Mag sein«, sagte Ar'alani. »Aber am Ende wird darüber ein Militärtribunal entscheiden.«
    Car'das spürte, wie sich sein Magen zusammenzog. »Werden Sie Anklage gegen ihn erheben?«
    »Auch das wird vom Tribunal entschieden«, erklärte Thrass. »Aber als Erstes müssen wir die Aufzeichnungen über die Schlacht untersuchen und die anwesenden Krieger verhören.«
    »Und zwar sowohl, was diese Schlacht betrifft, als auch den vorangehenden Überfall auf die Vagaari«, fügte Ar'alani hinzu.
    »Ich verstehe.« Car'das' Herz schlug ein wenig heftiger. Auf einmal bot sich ihm die Möglichkeit, nach der er Ausschau gehalten hatte. »Da wir gerade von den Vagaari sprechen: Meine Kollegen und ich hofften, bald schon die Frage bezüglich der Schätze klären zu können, die man uns versprochen hat, um uns dann auf den Weg zu machen.«
    Ar'alani zog die Brauen hoch. »Jetzt haben Sie es plötzlich eilig, nach Hause zurückzukehren?«
    »Wir sind Kaufleute«, erinnerte Car'das. »Das hier war ein interessanter Umweg, aber die Waren in unserem Frachtraum hätten schon vor langer Zeit abgeliefert werden müssen.«
    »Waren, die Sie sehr gern mit gestohlener Piratenbeute anreichern würden.«
    »Ja, aber nur weil unsere Kunden Strafgelder für die Verspätung verlangen werden«, erläuterte Car'das. »Und die werden wir ohne die Gegenstände, um die Captain Quennto gebeten hat, nicht zahlen können.«
    »Daran hätten Sie denken sollen, bevor Sie sich entschieden haben zu bleiben«, sagte Thrass. »Wie auch immer, diese Frage wird warten müssen, bis das Tribunal zu einer Entscheidung gekommen ist. Wenn sie feststellen, dass mein Bruder gegen die Militärdoktrin der Chiss verstoßen hat, wird er nicht in der Position sein, für Sie Position zu beziehen.«
    »Ich verstehe«, sagte Car'das ernst. »Wie lange wird diese Anhörung denn dauern?«
    »Das hängt davon ab, wie schnell ich mich über die Details der beiden Schlachten in Kenntnis setzen kann«, erwiderte Ar'alani. »Wenn das geschehen ist, werde ich sofort verlangen, dass sich ein Tribunal zusammensetzt.«
    In anderen Worten: Wochen. Vielleicht sogar Monate. »Und welchen Status wird Commander Mitth'raw'nuruodo bis dahin haben?«
    »Ich werde seine Operationen beaufsichtigen und bei all seinen Befehlen das letzte Wort haben.« Ar'alani nickte Thrass zu. »Auf Bitte von Syndic Mitth'ras'safis.«
    Car'das schaute Thrass an und spürte ein Kribbeln im Nacken. Wieder hatte sich Thrawns Analyse als vollkommen richtig erwiesen. »Das wollen Sie Ihrem eigenen Bruder antun?«
    Die Muskeln an Thrass' Wangen traten auf einmal deutlicher hervor, aber es war Ar'alani, die antwortete. »Weder Syndic Mitth'ras'safis noch ich haben etwas gegen Commander Mitth'raw'nuruodo. Wir wollen ihn nur vor seinem eigenen exzessiven Eifer und seinen ebenso exzessiven Fähigkeiten schützen.«
    »Exzessive Fähigkeiten?« Car'das schnaubte. »Das ist ein ganz neues Konzept.«
    »Er ist ein begabter Taktiker und Kommandant«, sagte Ar'alani.
    »Aber ohne angemessene Zurückhaltung wird er eines Tages zu weit gehe und sein Leben im Exil beenden. Was werden ihm seine Talente dann noch nützen?«
    »Und inzwischen steht es den Vagaari frei, zu zerstören und zu töten?«
    Ar'alani wandte den Blick ab. »Wir dürfen uns nicht in die Leben anderer Wesen einmischen, sei es zum Guten oder Schlechten. Wir können und wollen uns nicht auf unser Mitgefühl gegenüber Opfern der Tyrannei verlassen.«
    »Dann verlassen Sie sich auf Mitth'raw'nuruodo«, drängte Car'das. »Sie sind beide der Ansicht, dass er ein begabter Taktiker ist, und er ist überzeugt, dass die Vagaari eine Gefahr