Die mutigsten Mäuse der Welt: Das Wiedersehen (German Edition)

Einzige, was ihm wirklich etwas bedeutet, sind Tauben. Ein Taube, besser gesagt. Leider ist sie jetzt tot. « Ihre Stimme war fast nur noch ein Flüstern. » Ich verabschiede mich hier von euch. Meine Familie macht sich Sorgen, wenn ich zu lange fort bleibe. «
    Und sie musste ein gutes Stück zurückgelegt haben, sagte sich Alistair, wenn sie östlich des Winns lebte. Ein langer Rückweg lag vor ihr.
    » Schaffen Sie das auch? « , fragte er. » Müssen Sie weit reisen? «
    » Mach dir keine Sorgen « , sagte sie träumerisch. » Ich habe das Murmeln des Winns unter mir, der meine Füße nach Hause geleitet. Und ihr – ihr habt ja deinen Schal, um euch den Weg zu weisen. «

12 CORNOLIANA

    A lice schluckte, als sich die Speerspitze des Wachmanns leicht in ihren Hals bohrte.
    » Name? «
    » Rita « , antwortete Alice ein bisschen atemlos. Hatten diese Königlichen Wachen den Ballon gesehen? Hatten sie ihren Einsatz schon verpatzt? Sie faltete die Hände, um das Zittern zu verbergen.
    » Und du? « , sagte der kleinere, stämmigere Soldat und stupste Alex mit seinem Speer in den Bauch.
    » Ich muss doch sehr bitten! « , erwiderte Alex und schlug den Speer fort. » Hör auf, mich aufzuspießen wie einen gewöhnlichen Gerandiner! «
    Zuerst war Alice beeindruckt von Alex’ unerschütterlichem Verhalten, was auf den Wachmann aber nicht zutraf; im Gegenteil, er schien sich an Alex’ unverschämtem Ton zu stoßen.
    » Ich habe dir eine Frage gestellt « , schnarrte er und setzte die Speerspitze jetzt auf Alex’ Herzgegend.
    » R-Raz « , sagte Alice mit zitternder Stimme, » sag ihm,wie du heißt. « Warum musste ihr Bruder die Wachen unbedingt ärgern?
    » Na, das muss ich ja nun nicht mehr, Schwesterherz « , sagte Alex. » Das hast du für mich erledigt. « Er wandte dem Soldat den Rücken zu und zuckte mit den Schultern. » Jetzt wisst ihr es ja. «
    Der Soldat, der eine drohende Haltung einnahm, weil seine Frage weiter unbeachtet blieb, stampfte mit dem Fuß auf. » Aber ich habe dich gefragt « , beklagte er sich.
    » Immer mit der Ruhe, Grumbert. « Der dritte Wachmann, der anscheinend der Anführer des Trios war, trat vor. »Wegtreten, Langnase. «
    Der Lange ließ seinen Speer sinken, und Alice rieb sich instinktiv den Hals.
    » Also, Raz und Rita, ich bin Hauptmann Skorpio « , sagte der dritte Soldat. »Wie wäre es damit: Wir verzichten auf die Speere und ihr verzichtet auf eure bockige Haltung und zeigt uns eure Papiere? «
    Die Papiere! Natürlich! Alice griff in den Rucksack, holte den Brief heraus und streckte ihn Hauptmann Skorpio hin. » Unsere Papiere sind bei einem Feuer verbrannt « , sagte sie. » Aber wir haben das hier. «
    Der Hauptmann überflog den Brief und nickte dazu.
    »Was steht drin, Hauptmann? « Grumbert hatte ohne Erfolg versucht, über die Schulter von Skorpio mitzulesen. » Sollen wir sie gefangen nehmen? «
    » Das werden wir auf keinen Fall tun, Grumbert « , erwiderte der Hauptmann, faltete den Brief und reichte ihn Alicezurück. » Diese jungen Waisen sind zwei von uns. Ihr Vater ist ein Held – von gerandinischen Rebellen getötet, als er in den Koller-Alpen Dienst tat. Jetzt sind sie unterwegs nach Cornoliana, um im Palast zu arbeiten. «
    » Ihr arbeitet im Palast? « Langnase schauderte. » Na, dann mal viel Spaß, aber ohne mich. «
    » Ist General Rußspinner denn sehr Furcht einflößend? « , fragte Alice.
    » Ach was, der General ist ziemlich harmlos – aber vor Lester müsst ihr euch hüten. «
    »Wer ist Lester? « , fragte Alex.
    » Er ist der Lauscher und Horcher und die linke und die rechte Hand des Generals « , erläuterte Hauptmann Skorpio. » Der General hat das Sagen in Gerander, aber Lester hat das Sagen im Palast. Einem unangenehmeren Mäuserich bin ich noch nie begegnet « , setzte er hinzu.
    » Ein Freund von mir, Jackson Johnson, war ein Wächter im Palast « , erzählte Grumbert. » Einmal ist Lester ins Kasino gekommen und hat wissen wollen, warum Jackson Johnson Spaghetti in den Barthaaren hatte. Als Jackson Johnson sagte, das hätte er doch gar nicht, hat ihm Lester einen Teller Spaghetti über den Kopf geleert und zu Jackson Johnson gesagt, er solle ihm gefälligst nie mehr widersprechen. «
    » Der arme Jackson Johnson « , sagte Langnase und schüttelte mitleidig den Kopf, wohingegen Alice den Eindruck hatte, dass der grinsende Grumbert das Missgeschick seines Freundes eher lustig fand.
    » Dann können wir die beiden laufen lassen,