Die mutigsten Mäuse der Welt: Das Wiedersehen (German Edition)

Hauptmann? « , fragte Grumbert. Er klang enttäuscht.
    » Lieber nicht « , sagte Hauptmann Skorpio, und Alice blieb der Atemzug im Hals stecken. Sollten sie doch gefangen genommen werden?
    » Die Tore von Cornoliana schließen bei Sonnenuntergang, und mir gefällt die Vorstellung nicht, dass ihr zwei im Dunklen herumwandert « , fuhr Skorpio fort, indem er sich an die beiden jungen Mäuse wandte. » Unser Posten ist nicht weit von der Stadtmauer entfernt. Ihr könntet heute Nacht bei uns bleiben, und am Morgen bringen wir euch dann zum Osttor. Wie klingt das? «
    » Das klingt ... sehr nett, vielen Dank. « Das Einzige, was Alice von den Sourisanern nicht erwartet hatte – und von den Königlichen Wachen schon gar nicht – war, freundlich behandelt zu werden.
    » Habt ihr Hunger? « , fragte Hauptmann Skorpio, während er sie durch eine Reihe von Zypressen zur Straße führte. » Grumbert, Langnase, wer hat noch eine Feldration für unsere jungen Freunde hier übrig? «
    » Ich nicht « , sagte Grumbert schnell.
    » Aber ich. « Langnase schüttelte seinen Rucksack ab, bückte sich und holte eine Orange und ein halbes Sandwich heraus.
    Alice nahm die Orange, Alex bekam das Sandwich, dann machten sie sich auf und wanderten durch die Dämmerung.
    » Ist es weit bis zu eurem Lager? « , fragte Alice, während die Dunkelheit rasch zunahm.
    » Zwei Stunden Marsch. Warum, fürchtest du dich vor der Dunkelheit, Rita? « Die Stimme des Hauptmanns klang spöttisch.
    » N-nein « , sagte Alice, obwohl es in dem Zwielicht doch etwas unheimlich war und die Büsche am Wegesrand in unerwarteten Formen aufragten.
    » Normalerweise müssen wir uns auch nicht in diese Gegend vorwagen « , bemerkte der Hauptmann. » Das ist fast alles Ackerland hier – aber wir wurden losgeschickt, um mögliche Umtriebe der FUG zu überprüfen. «
    Alice schluckte. » Der FUG? « Sie versuchte, sowohl ahnungslos als auch neugierig zu klingen.
    » FUG « , sagte Alex mit vollem Mund zu Alice, » das ist das Gegenteil von Unfug.
    Skorpio lachte über den Witz, doch seine Stimme war ernst, als er sagte: » Das ist die Bewegung der gerandinischen Rebellen. « Er seufzte. » Die meisten Gerandiner sind dankbar für unsere Anwesenheit. Sie wissen, dass ihr Land zu arm und zu rückständig ist, um ohne die sourisanische Stärke und Verwaltung zu überleben. Aber es gibt immer ein paar faule Äpfel, nehme ich mal an. Wie dem auch sei, war anscheinend falscher Alarm. «
    Die meisten Gerandiner waren dankbar für die Besatzung? Das konnte unmöglich stimmen – und doch klang der nette Hauptmann so, als würde er das wirklich glauben.
    Auf dem Marsch durch die Dunkelheit grübelte Alice weiter über diese Dinge nach, wie auch über die überraschende Neuigkeit, dass die Königlichen Wachen auf FUG-Umtriebe aufmerksam geworden waren. Was für Umtriebe? War es möglich, dass es in der gleichen Region einen weiteren FUG-Einsatz gab? Dabei hatten doch sowohl Tobias als auch die FUG von den Schwierigkeiten gesprochen, FUG-Agenten heimlich nach Gerander zu schmuggeln. Es kam ihr also unwahrscheinlich vor, dass noch andere FUG-Mitglieder in der Nähe waren. Wenn es jedoch keinen weiteren FUG-Einsatz gab, bedeutete das, dass die Sourisaner sie und Alex erwartet hatten! Der Hauptmann schien sie jedoch nicht zu verdächtigen ... Alice seufzte. Was wohl ihr Bruder von all dem hielt? Es war wirklich verwirrend.
    Ihre Verwirrung, das musste sie zugeben, wurde dadurch schlimmer, dass sie todmüde war. Es war schwer zu glauben, dass sie an diesem Morgen in Stetson aufgewacht war und keine Ahnung gehabt hatte, dass sie am Abend in Gerander sein würde.
    Ihr Bruder schien wie immer das Wort Müdigkeit nicht zu kennen. Er schwatzte vergnügt mit Grumbert. Der hatte seine Haltung gegenüber Raz aus Tornley völlig geändert, nachdem Alex ihn mit Fragen zum gerandinischen Essen bombardierte.
    »Wie Dreck « , sagte Grumbert gerade naserümpfend. » Es schmeckt alles nach Dreck. Die Zutaten an sich sind schon in Ordnung – es ist nur, dass die Gerandiner keinerlei Kochtalent besitzen. Ich an eurer Stelle würde versuchen, dass ihr euer Essen aus dem Offizierskasino bekommt, wenn ihr im Palast seid. Die Armee hat nämlich ihre eigenen Köche dabei. «
    Endlich deutete Hauptmann Skorpio auf einen matten orangefarbenen Schein, der auf einem Hügel auftauchte, und sagte: » Das ist unser Lager. « Dann stapften sie den kurzen, steilen Hang hinauf. Dort standen drei Reihen