Die mutigsten Mäuse der Welt: Das Wiedersehen (German Edition)

Köchin her! « , befahl General Rußspinner.
    » Auf der Stelle, General « , versprach der Sekretär.
    »Warum muss ich mit diesen lächerlichen Sabotageakten traktiert werden? « , regte sich der General auf. Er ließ sich so tief in seinen Stuhl fallen, dass sich Alice und Alex ganz an den Rand des Schreibtischs quetschen mussten. Selbst so kitzelten ihre Barthaare fast die Knie des Generals.
    » Haben Sie die Blumenbeete gesehen? « , fragte er. » Ich hatte angeordnet, sie für den Besuch Ihrer Majestät neu bepflanzen zu lassen, und als die Blumen zu blühen angefangen haben, bildeten sie das Wort FUG. Stellen Sie sich vor, wenn Ihre Majestät das sieht! « Die Fistelstimme des Generals sank zu einem Flüstern. » Ihre Majestät wäre nicht amüsiert. «
    » Nein « , stimmte ihm Sophia zu. Sie klang irritiert. » Bestimmt nicht. General, diese Muffins sind bemerkenswert gut. Ich würde Ihre Köchin gerne kennenlernen und ihr ein paar Fragen stellen. «
    » Darum habe ich ja nach ihr schicken lassen « , sagte der General verärgert. » Diese Angelegenheit der sabotierten Muffins ist unentschuldbar. Ich – «
    Es klopfte an der Tür, und als der General » Herein « bellte, trat Lester ein, gefolgt von der verängstigt aussehenden Köchin, die einen Holzlöffel umklammerte.
    » Hier ist die Köchin, Sir, wie befohlen « , schnurrte Lester.
    » Danke, guter Mann « , sagte der General. » Nun, Köchin, was haben diese Muffins zu bedeuten? «
    » Es-s tut mir leid, General, Sir « , sagte die Köchin, » aber ich weiß nicht, was Sie – «
    » Du hast doch frische Butter verwendet, nicht wahr, Köchin? « , fragte Sophia.
    » In der Tat, Ma‘am « sagte die Köchin und wandte sich der silbergrauen Maus verwirrt zu. » Und frisch gelegte Eier und – «
    » Aber was ist mit den Buchstaben, Köchin? « , bellte General Rußspinner. »Warum hast du ›FUG‹ auf meine Muffins geschrieben?
    » FUG auf Ihre ...? « Die Köchin legte eine Hand auf die Brust. » Aber General, so etwas habe ich doch nicht gemacht. «
    Der General beugte sich in seinem Stuhl vor. » Und wie erklärst du das dann? «
    Die Köchin kam angeschlurft und sah die Muffins an. Sie klang ehrlich schockiert, als sie sagte: » Das kann ich nicht erklären. Aber ich kann Ihnen eines sagen, General: Ich muss ein sechsgängiges Menü vorbereiten für Ihre Gäste hier ... «
    Sophia ließ ein zufriedenes Murmeln hören.
    » ... und ich habe keine Zeit für solchen Unsinn, etwas auf die Kuchen zu schreiben. «
    »Wer war es dann? « , wollte der General wissen. »Vielleicht dein Küchenjunge? «
    » Unwahrscheinlich « , sagte die Köchin bestimmt. » Er hat die Masern. Ich musste die beiden jungen Mäuse von Griesbär bitten, mir heute Nachmittag zu helfen. Ich weiß allerdings nicht, wo sie abgeblieben sind « , setzte sie unwillig hinzu. » Sie haben versprochen, zurückzukommen und für mich die Kartoffeln zu schälen. Sie sind aber nicht wiedergekommen, und die Kartoffeln schälen sich ja nicht von allein, General. «
    » Nein « , sagte Rußspinner, »wohl eher nicht. «
    » Zwei junge Mäuse von Griesbär? « , mischte sich Sophia ein. »Wer sind sie? «
    » Griesbär Jones ist der Gärtner, Ma‘am « , erläuterte die Köchin. » Und er hat kürzlich zwei neue Helfer eingestellt – junge Waisenkinder aus Souris. «
    »Was du nicht sagst « , murmelte Sophia und strich sich über ihre langen Barthaare.
    Alice erstarrte.
    »Wie sehen diese beiden Helfer von Griesbär Jones denn aus, Köchin? « , fragte Sophia.
    » Na, lassen Sie mich mal überlegen « , erwiderte die Köchin und zog nachdenklich die Nase kraus. » Das Mädel ist schokoladenbraun mit einem weißen Fleck. « Alice spähte ängstlich unter dem Schreibtisch hervor und sah, wie sich die Köchin die Hüfte ungefähr dort rieb, wo sich Alices weißer Fleck befand. » Und der Junge ist weiß und hat einen braunen Fleck. « Die Köchin griff sich an die Schulter. » Hier. «
    » Danke, Köchin, du kannst gehen « , sagte Sophia. Die Tür schloss sich hinter der Köchin. Einige Minuten herrschte Schweigen, während Sophia die anerkennenden Geräusche einer Person von sich gab, deren Mund voller Muffin war.
    Schließlich seufzte der General tief auf. » Tja, die Köchin konnte die Situation nicht gerade aufklären. «
    » Ach, das würde ich nicht sagen, General « , widersprach ihm Sophia. » Für mich klingt es so, als ob unsere jungen Freunde ganz in der Nähe sind, nicht,