Die mutigsten Mäuse der Welt: Das Wiedersehen (German Edition)

zu. » In den Heuhaufen dort, Schwesterherz! « , drängte Alex. Und schon stürzten sie sich hinein.
    Das Heu stach Alice in Arme und Beine, und sie rutschte unbehaglich hin und her.
    » Halt still « , zischte Alex. Er lugte hinaus auf die Straße, und Alice wühlte so lange, bis auch sie einen guten Blick hatte.
    Die Patrouille kam näher, und Alice blieb fast das Herz stehen, als sie begriff, dass die Wachen doch tatsächlich die Heuhaufen untersuchten. Hatte man sie gesehen? Entsetzt beobachtete sie, wie einer der Wachleute seinen Speer in den Haufen neben ihnen stieß. » Alex, schau mal! «
    » O-oh! Hier hinaus « , sagte Alex, und die beiden krochen zur anderen Seite aus dem Haufen heraus – direkt in die Arme von zwei Königlichen Wachen.
    » Ha! « , krähte der Erste. » Ich hab dem Sergeant doch gesagt, dass da zwei Mäuse auf die Heuhaufen zugerannt sind. «
    » Die haben wohl nicht erwartet, dass wir schlau genug sind, auf beiden Seiten nach ihnen zu suchen, was? « , sagte der andere.
    » Papiere « , forderte der Erste und streckte die Hand aus.
    »Wir, äh, wir haben keine « , sagte Alex.
    » Ihr habt keine Papiere? « Der Soldat grinste und zeigte eine Reihe spitzer Zähne. » Dann sitzt ihr in der Klemme, was? « Über die Schulter rief er: » Sergeant! Hierher! «
    Die restlichen Wachen kamen um den Heuhaufen, und jetzt waren Alice und Alex von sechs rotberockten Wachen umgeben, die alle drohend einen Speer hochhielten.
    » Sie haben sich aus diesem Heuhaufen verdrücken wollen und sie haben keine Papiere « , sagte der mit den spitzen Zähnen. » Die kriegen ziemlich Ärger, nicht wahr, Sergeant? «
    » Das kann man wohl sagen « , sagte der Sergeant, der eine Frau war. »Wer seid ihr beiden und was führt ihr hier im Schilde? «
    »Wir ... wir ... « Alex verstummte.
    Während sie näher rückten und immer bedrohlicher aussahen, tat Alice das Einzige, was ihr einfiel: Sie brach in Tränen aus.
    Die Wachen machten betroffene Gesichter.
    » Hör auf damit « , befahl der weibliche Sergeant, doch Alice gehorchte nicht.
    » Es ist alles meine Schuld « , schluchzte sie. »Wir sind Waisen, müssen Sie wissen, und wir sind aus Souris hergeschickt worden, um im Palast zu arbeiten ... «
    Durch ihre tränenüberströmten Augen konnte sie sehen, dass die meisten der Wachen ihre Speere wieder gesenkt hatten.
    » Aber L-l-lester ... « , schluchzte sie.
    » Ja? « , sagte die Soldatin und beugte sich vor. » Lester? «
    » Lester war so gemein zu uns, dass wir ... dass wir ... davongelaufen sind. « Alice stieß noch ein herzzerreißendes Jammern aus.
    Die Soldatin richtete sich auf. » Ha « , sagte sie. » Hört mir bloß von Lester auf. Ich war ein Jahr lang am Palast stationiert, und zuletzt habe ich gehofft, dass sich ein Spion aus Gerander einschleichen und ihn umbringen würde. «
    » Bitte schicken Sie uns nicht wieder in den Palast « , bettelte Alex und legte einen Arm um Alice, die immer noch weinte. »Wir wollen nur zurück nach Tornley zu unseren Großeltern. «
    Die Soldatin legte den Kopf zur Seite und betrachtete sie einen Augenblick, dann nickte sie. » In Ordnung. Soweit es mich betrifft, haben wir euch nicht gesehen. «
    » Aber wir müssen den Vorfall doch melden, Sergeant « , sagte der Mäuserich mit den spitzen Zähnen.
    »Was müssen wir melden, Ringbark? « , fragte der weibliche Sergant.
    » Dass wir in einem Heuhaufen zwei Mäuse gefunden haben, die sich versteckt haben « , sagte Ringbark.
    »Was für Mäuse? « , sagte die Soldatin und zwinkerte Alice und Alex zu, die leise zurückkrochen, bis sie wieder in dem Heuhaufen waren. Die anderen Wachen versuchten ein Lachen zu unterdrücken.
    » Die beiden Mäuse dort! « , rief Ringbark frustriert und drehte sich nach dem Fleck um, wo Alice und Alex soeben noch gestanden hatten.
    Während Alice und Alex sich zur anderen Seite durch den Heuhaufen wühlten und die Straße entlangrannten, konnten sie die anderen Wachen vor Lachen brüllen hören.
    Als sie schließlich zwischen den Bäumen hindurchliefen,die am Rand des Feldes standen, wo sie sich mit Claudia treffen sollten, wandte sich Alice nach Westen und konnte den Schimmer der letzten Sonnenstrahlen über den Baumwipfeln sehen.
    » Geschafft! « , sagte sie, und Alex stieß die Faust in die Luft. » Jawoll! Stetson, wir kommen! «
    Dann bewegte sich etwas vor ihnen und ein anderes Schimmern war zu sehen. Alice wurde fast schlecht vor Angst, als sie die silbergraue Maus