Die Nanowichte

alkoholisierten Gästen sonderbare philosophische Gespräche führen zu müssen, das gehörte nun einmal zu seinem Job. »Das ist die abstruseste Vorstellung, die mir jemals untergekommen ist. Die Wahrscheinlichkeit, daß ich schlagartig Zahnschmerzen bekomme, liegt bei etwa eins zu … Aaaaaarrrchhh!« Er preßte die Hände an die Wangen und brach hinter der Theke zusammen.
    »Normalerweise sähe ich das auch so. Nur … Die Wahrscheinlichkeit hat die unangenehme Eigenschaft, sich drastisch zu verändern, wenn man es mit dem Meister der Self-fulfilling prophecy zu tun hat«, fauchte Quintzi und spähte – wie ein Dutzend anderer Barbesucher auch – über die verspiegelte Theke. Die Leute zogen vor Entsetzen die Luft ein, wandten den Blick von dem Barmann ab, der sich auf dem Boden wand, und starrten erschrocken den Alten an, der sadistisch in sich hineingrinste.
    »Der Meister der Self-ful … Aarrchh! Meine Backenzähne! Natürlich hole ich den Boß …« Der Barmann rappelte sich eilig auf. Wie durch ein Wunder hörten die wütenden Attacken auf seine bloßliegenden Zahnnerven schlagartig auf. Die panische Angst um sein Wohlergehen und das überwältigende Glücksgefühl, im letzten Moment dem kariösen Ruin entgangen zu sein, diese beiden Empfindungen verliehen ihm Flügel: Im Nu war er im Zimmer des stinkreichen Eigentümers der berüchtigten Spielhölle mit Restaurationsbetrieb und erklärte ihm stammelnd und stotternd, was vorgefallen war.
    »Immer langsam!« schnarrte Monty Harloh gereizt, der inmitten einer Schar überaus aufmerksamer Maiden auf einer überaus geräumigen Chaiselongue lag. »Willst du damit sagen, dieser … dieser alte Zausel hat’s einfach so Zack! geschafft, daß du Zahnschmerzen bekommen hast?«
    Der Barmann nickte eifrig und zuckte zusammen, als er spürte, wie ein großer Backenzahn bedrohlich rappelte.
    »Und dann war’s genauso schnell … Florence? Ist das deine Hand, Florence? … ähm … genauso schnell wieder vorbei?«
    Der Barmann nickte weiter und lief zartrosa an, als er entdeckte, wo sich die Hand von Florence befand.
    »Und deshalb nimmst du an, daß sich da etwas … Florence! … etwas Dubioses abspielt?«
    Dem Barmann tat von der ewigen Nickerei langsam der Hals weh.
    »Jetzt hör mal, Kumpel! Du bist viel zu empfindlich, wenn’s um deine Zähne geht. Du meine Güte, wenn ich jedesmal, wenn sich meine Zähne melden, denken würde, daß was im Busch ist, dann würd ich auf der Stelle keine geeiste Lemmingmousse mehr essen … Florence! Du machst mich noch rasend! … Es braucht schon ein bißchen mehr, um mich davon zu überzeugen, daß dieser … äh … wie war noch mal sein Name …?«
    »Meister der Self-ful …«, begann der Barmann.
    »Der Meister der Self-fulfilling prophecy!« schrie ein Mann, der in diesem Augenblick die Tür aufriß. Er bebte vor Angst. »Bei Ihnen in der Bar! Sie sind verloren! Verloren!«
    Monty Harloh fuhr kerzengerade hoch – rings um ihn kugelten die festangestellten fürsorglichen Maiden vom Diwan –, drehte sich um und blickte ins hochrote Gesicht jenes Mannes, dem der Trümmerhaufen gehörte, der einmal Wettforum Guldenburg geheißen hatte. »Wenn Sie mit diesem billigen Trick den Wiederaufbau Ihres Wettf …«, fing Harloh an.
    »Nein, nein. Ich will Sie nur warnen!«
    »Wie bitte? Machen Sie mit ihm gemeinsame Sache?«
    »Nein! Für mich ist das ein Gebot der Nächstenliebe«, verteidigte sich Doz Ysher.
    »Ääh! Kommen Sie mir bloß nicht auf die religiöse Tour!«
    »Ich will doch nur verhindern, daß er Ihre Spielbank genauso ruiniert, wie er mein Wettforum ruiniert hat!«
    »Was? Niemals! Niemand sprengt die Bank von Monty Harloh! Ich werd mit ihm reden, bevor die Sache aus dem Ruder läuft. Und zwar gleich!« Er stampfte zur Tür, sah sich noch einmal um … »Ach, Florence, ich bin gleich wieder zurück. Also Fingerchen schön warmhalten!« … Er zwinkerte lüstern, machte kehrt und war fort.
    Nur wenig später bot sich seinen entsetzten Augen ein Bild der Schreckens und des Chaos. Ein paar Kasinogäste, ehemalige Stammkunden des Wettforums Guldenburg, hatten ziemlich schnell erkannt, wer da an der Bar herumhing und einen bestimmten Barmann drangsalierte. Nur wenig später war das Gerede losgegangen. Im Handumdrehen war die schlichte Wahrheit ausgeschmückt, mit hastig fabrizierten, maßlosen Übertreibungen aufgeputzt und auf schnellstem Wege von Ohr zu Ohr weitergereicht worden. Und jetzt war eingetreten, was es seit