Die Riesen von Ganymed

überschäumenden Lebens, die sie an jedem Ort dieser Welt vorgefunden hatten, die er als ›diese eure Welt, die wir uns nicht hätten träumen lassen‹ bezeichnete. Und er drückte im Namen seiner gesamten Rasse ihre Dankbarkeit gegenüber den Regierungen und den Menschen des Planeten aus, die ihnen Zuneigung, Gastfreundschaft und grenzenlose Freigiebigkeit hatten zuteil werden lassen und die ihnen angeboten hatten, die Welt gemeinsam mit ihnen zu bewohnen.
    Dann jedoch wurde sein Ausdruck, der die ganze Zeit über etwas Feierliches an sich gehabt hatte, um eine Nuance düsterer. »Wie die meisten von Ihnen wissen, meine Freunde, sind seit langem Vermutungen darüber angestellt worden, daß vor langer Zeit, irgendwann nach dem Aufbruch unseres Schiffes von Minerva, unsere Rasse diesen Planeten für immer verlassen hat, um an einem anderen Ort nach einer neuen Heimat zu suchen. Es gibt nun Anzeichen, daß es sich bei dieser neuen Heimat um einen Planeten einer weit entfernt liegenden Sonne handelt – eines Sterns, der unter dem Namen Der Stern der Riesen bekannt geworden ist.
    Diese beiden Überlegungen müssen jedoch einstweilen rein spekulativer Natur bleiben. Die Wissenschaftler unserer beider Rassen arbeiten nunmehr seit vielen Monaten zusammen, studieren die lunarischen Dokumente und verfolgen jeden Anhaltspunkt, der die Glaubhaftigkeit dieser Überlegungen stützen könnte. Ich muß Ihnen mitteilen, daß sich diese Bemühungen bislang als fruchtlos erwiesen haben. Wir können nicht mit Sicherheit sagen, daß es sich bei dem Stern der Riesen tatsächlich um die neue Heimat unserer Rasse handelt. Wir können nicht einmal mit Gewißheit davon ausgehen, daß unsere Rasse überhaupt in eine neue Heimat ausgewandert ist.
    Dessen ungeachtet besteht jedoch die Möglichkeit, daß sich die entsprechenden Überlegungen bewahrheiten.«
    Das lange Gesicht schwieg und starrte angestrengt in die Kamera, für die Dauer einer Zeit, die den Zuschauern lang vorkommen mußte. Es lastete ein Ausdruck auf ihm, der fast das Gefühl trug, als könnten die Zuschauer vor den Schirmen auf der ganzen Welt bereits jetzt und unmittelbar ahnen, was er als nächstes sagen wollte.
    »Ich muß Sie davon in Kenntnis setzen, daß mein Offiziersstab und ich diese Fragen ausgiebig diskutiert und überprüft haben. Wir haben uns entschlossen, trotz offenbar geringer Erfolgsaussichten den Versuch zur Beantwortung dieser Fragen zu unternehmen. Das Sonnensystem war einstmals unsere Heimat, aber heute ist dies eben nicht mehr der Fall. Wir müssen erneut in die Leere des Alls aufbrechen und unsere Rasse suchen.«
    Er schwieg erneut, um den Sinn seiner Worte wirken zu lassen.
    »Diese Entscheidung ist uns nicht leichtgefallen. Mein Volk hat eine große Spanne seines natürlichen Lebens damit zugebracht, in den Tiefen des Weltalls herumzuirren. Unsere Kinder haben niemals eine Heimat besessen. Wir wissen, daß eine Reise zum Stern der Riesen viele Jahre lang dauern wird. Natürlich sind wir in mancherlei Hinsicht traurig, aber wir müssen letztlich, in gleichem Maße wie auch Sie, unseren Instinkten gehorchen. Tief im Inneren könnte niemals Ruhe einkehren, bevor nicht die Frage nach dem Stern der Riesen endgültig beantwortet ist.
    Und deshalb, meine Freunde, möchte ich mich von Ihnen verabschieden. Angenehme Erinnerungen aus der Zeit, die wir hier auf der sonnenbeschienenen blauen und grünen Welt sammeln durften, werden uns begleiten. Niemals werden wir die Wärme und die Gastfreundschaft ihrer Bewohner vergessen, keinesfalls auch das, was sie für uns getan haben. Leider jedoch neigt sich unsere Anwesenheit hier ihrem Ende zu.
    Heute in einer Woche werden wir aufbrechen. Sollten unsere Nachforschungen ergebnislos bleiben, so werden wir oder unsere Nachfahren zurückkehren. Das verspreche ich.«
    Der Koloß hob seinen Arm zu einem letzten Gruß und neigte leicht sein Haupt.
    »Dank … Dank an alle. Leben Sie … lebt wohl.«
    Einige Augenblicke lang verharrte er weiterhin in dieser Pose. Dann war die Übertragung zu Ende.
     
    Eine halbe Stunde nach Beendigung der Sendung trat Garuth aus dem Haupteingang des Konferenzzentrums in Ganyville. Er verharrte einen Moment lang und genoß die ersten Anzeichen des herannahenden Winters, die mit der Nachtluft herab von den Bergen kamen. Um ihn herum herrschte tiefe Stille, die nur ab und zu von einer einsamen Gestalt durchbrochen wurde, die durch die Bereiche des warmen, orangefarbigen Lichtes huschte, das