Die Rückkehr nach Atlantis ("Alantis"-Trilogie) (German Edition)

die Fesseln von ihnen abgefallen waren. Als Delfine konnten sie es mit den wilden Wellen aufnehmen; sie wussten die Strömung zu nutzen oder ihr auszuweichen und kamen bald in tiefere Gewässer. Aber auch dort war das Meer unruhig und bewegt. Korallenbänke waren zerbrochen, Muscheln trieben ohne Halt umher. Durch Zaidons wunderschöne Wassergärten tobte ein zerstörerischer unterirdischer Sturm.
    Der Meeresboden sah aus, als wäre er lebendig geworden. Hügel und Berge entstanden, während sich an anderen Stellen plötzlich Löcher auftaten. Sheila hatte das Gefühl, sich inmitten eines verrückten Karussells zu befinden, alles wirbelte durcheinander. Etliche kleine Fische hatten bereits die Orientierung verloren und schwammen panisch hin und her. Einer der dicken Mondwächter war fast besinnungslos vor Angst und überließ sich wehrlos den Strömungen.
    Auf einmal sah Sheila vor sich etwas aufblitzen. Es war Spy mitdem goldenen Gürtel. An seiner Seite schwamm ein weißer blinder Delfin.
    »Saskandra!«, rief Sheila überrascht.
    »Es ist höchste Zeit«, sagte Saskandra. »Wir haben euch erwartet.«
    Spy blubberte eine aufgeregte Begrüßung, die Sheila aber nicht verstand, weil Spy so nuschelte. Dann rülpste er und spuckte die goldene Spieluhr aus. Im nächsten Moment wirbelte der weiße Krake durchs Wasser.
    Ich bin das Herz der Vergangenheit.
    Atlantis geht unter.
    Ich muss euch zurück in die Zukunft bringen.
    Hier ist die Gefahr zu groß!
    Er drehte sich im Kreis und Sheila glaubte, bereits den leichten Schwindel zu spüren, der die Rückreise ankündigte.
    »Halt«, schrie sie völlig verwirrt. »Wir haben doch unsere Aufgabe noch gar nicht erledigt …«
    »Und meine Mutter«, rief Talita verzweifelt dazwischen. »Mein Bruder! Ich muss sie retten! Ich muss sie wegbringen!«
    Die wirbelnden Bewegungen des Kraken wurden langsamer, bis er schließlich still im Wasser stand.
    So erledigt, was ihr erledigen müsst.
    Ich halte indessen die Zeit an.
    Augenblicklich kam alles zur Ruhe – genau wie Sheila und Mario es bereits in Talana erlebt hatten. Die Welt ringsum schien zu erstarren und zu Stein oder zu Glas zu werden. Der Krake berührtenacheinander Sheila, Mario, Talita, Saskandra und Spy. Jetzt hatte es den Anschein, als wären die fünf die einzigen Lebewesen in einem Meer aus gefrorener Zeit.
    »Was ist das für ein Zauber?«, fragte Talita verblüfft. »Warum macht der Krake das? Was geschieht gerade?«
    Mario erfasste die Lage als Erster. »Das ist unsere Chance, Talita«, rief er. »Das Herz der Vergangenheit hält die Zeit an. Es stoppt den Untergang von Atlantis. Wir können in die Stadt zurück und nach deiner Mutter und deinem Bruder suchen, ohne dass wir Angst haben müssen, verschüttet zu werden.«
    »Das geht wirklich?«, fragte Talita freudig. Sie tanzte aufgeregt um Mario herum. »Dann werde ich meine Familie wiedersehen! Ich bin so glücklich!«
    »Ja, und wir können jetzt auch das Herz von Atlantis holen«, sagte Sheila hoffnungsvoll.
    Niemand würde sie verfolgen, denn kein Wächter konnte sich von der Stelle rühren. Sie brauchten sich auch nicht vor Zaidon zu fürchten. Er würde genauso erstarrt und handlungsunfähig sein wie jedes andere Wesen.
    Ihr müsst euch entscheiden.
    Ich kann die Zeit anhalten.
    Habt ihr das andere Herz,
    fließt die Zeit jedoch wieder.
    Die Worte des Kraken hallten in Sheilas Kopf wider.
    »Dann fließt die Zeit?«, wiederholte Sheila. »Was heißt das?«
    Mario überlegte. »Wahrscheinlich will uns der Krake mitteilen,dass in dem Moment, in dem wir das andere Herz berühren, der Zeitstillstand aufgehoben wird.«
    Sheila sah in Gedanken schon den Palast über sich zusammenbrechen. Die einzige Möglichkeit, heil zu entkommen, wäre, blitzschnell in die Zukunft zurückzukehren. Aber was passierte dann mit Talita, Anjala und Brom? Und mit Saskandra? Solange die Zeit stillstand, würden sie ihre Freunde in Ruhe aus der Gefahrenzone bringen können.
    Sheila dachte fieberhaft nach. Es musste doch eine Lösung geben. Wenn sie zum Beispiel erst die Freunde retteten, sie irgendwo absetzten und dann noch einmal nach Atlantis zurückkehrten, um das gestohlene Herz zu holen, das eigentlich nach Talana gehörte?
    Sie sprach ihren Plan laut aus. Mario wollte Sheila gerade zustimmen, da schwamm der Krake dazwischen und schüttelte seinen Kopf.
    Ich kann die Zeit nur ein Mal anhalten,
    danach muss ich in die Zukunft zurückkehren
    und ihr mit mir.
    »Mist!«, sagte Mario.