Die Scheune (German Edition)

führen. Dane suchte also einen Job, Johnathan suchte einen Partner.
    „Was für einen Partner?“, fragte Dane, als ich ihm den Gips nach sechs Wochen entfernte.
    „Gastronomie.“
    „Gastronomie? Gott! Aber okay. Ist ein Anfang. Sucht er eine feste Kraft oder nur zur Aushilfe?“
    „Nein“, sagte ich. „Er sucht einen Partner. Jemanden, der ein Lokal mit ihm eröffnet.“
    Damit hatte Dane eine neue Existenz gefunden.  
    Johnathan und Dane mochten sich auf Anhieb. Sie besprachen die Idee nächtelang und gingen auf die Suche nach einem geeigneten Gebäude. Das fanden sie an der Ecke Roderick Place/Weldon Avenue in Glendale. Irgendwie hatte dieser gotische Bau etwas an sich, was beide faszinierte. Dane entwarf ein Sanierungskonzept, Johnathan ein Geschäftskonzept, und dann gingen sie auf die Suche nach einer Bank, die ihr Projekt finanzieren würde. Da Johnathan etwas Eigenkapital nachweisen konnte, fanden sie schon bei der ersten Bank einen geeigneten Kredit. Kurze Zeit später begannen sie das Gebäude zu renovieren. Hier zeigte sich wieder einmal Danes Entschlossenheit. Er entwarf mit Johnathan einen Plan und begab sich monatelang mit ihm an die Arbeit. Wir waren beeindruckt, wie sehr Dane handwerklich begabt war. Er arbeitete pausenlos und so exakt, dass die Renovierung hervorragend gelang. Da Johnathan diesem Tempo nicht gewachsen war, lenkte Dane ihn immer wieder von seinem Frust ab. An Spaß hatte es nie gemangelt. Ich erinnere mich noch, als er mit Johnathan eine Farbschlacht mitten im Gästeraum begann. Noch nie hatte ich John so glücklich und ausgelassen erlebt. Dane war eine Goldjunge für ihn. Und der war gerade im Begriff, eine Goldgrube in das stattliche Treiben von Glendale zu zaubern. Wenn man nicht wusste, wer die Idee mit dem Lokal gehabt hatte, konnte man annehmen, dass Dane derjenige gewesen sein musste. Er hatte das Projekt irgendwie zu seinem gemacht, aber Johnathan nie außenvor gelassen.
    Im Grunde genommen war es genau das, was Johnathan brauchte. Sie nannten das Lokal Running Horse, woran Danes Tempo während der Renovierung nicht ganz unschuldig war.
    Die neue Identität von Dane vollbrachte wahre Wunder. Er hatte eine neue Familie und ein neues Zuhause gefunden. Er war glücklich.
     
     
    1993. Fünfzehn Jahre später.
    Dallas / Texas. Dane, 38 Jahre.
    „Dr. Clark, ein Anruf für Sie.“ Mrs. Buit an der Aufnahme hielt mir den Telefonhörer entgegen, als ich die Eingangshalle durchschritt.
    „Kalifornien“, sagte sie.
    „Ja, hallo, hier Dr. Clark.“ Ich dachte an das Krankenhaus, aber es war Johnathan.
    „Hallo, Jim. Ich habe viele Neuigkeiten für dich. Halt dich fest.“
    „Warte“, rief ich eilig und gab Mrs. Buit ein Zeichen, dass ich Block und Kuli benötigte.
    „Jetzt“, sagte ich und konnte gar nicht so schnell schreiben, wie Johnathan die Informationen durch den Hörer jagte.
    „Gelton ist ja ein Name“, begann er, „wie Sand am Meer. Aber es gab in den fünfziger Jahren nur eine Familie in Kansas mit Will und Samantha Gelton, sowie ihren drei Jungen Jeff, Dane und Kevin.“
    Ich wurde blass. Jeff war also doch ein Bruder. Dane hatte sogar zwei Brüder! Ich fragte noch einmal nach: „Irrst du dich auch nicht, ich meine, gibt es nicht eine Familie, die nur einen Jungen mit dem Namen Dane hat?“
    „Nein, gibt es nicht“, antwortete Johnathan mit Bestimmtheit. „Nun warte mal und lass mich weiterreden. Sie wohnten auf einer Farm in der Nähe von Topeka. Ihnen gehörte ein Pickup, mit dem Dane verschwand, als seine Mutter starb.“
    Jetzt wusste ich: das ist er!
    Johnathan fuhr fort: „Ich erinnere mich dunkel, dass Dane früher öfters alte Pickups reparierte. Er tat es mehrmals für Freunde, um etwas dazu zu verdienen. Zuerst traute ich ihm das gar nicht zu, aber er hatte scheinbar wirklich Ahnung davon.“
    „Volltreffer!“, rief ich und sah in die großen Augen von Mrs. Buit. Ich schickte ihr einen Luftkuss zu. Sie sah verlegen weg.
    „Na warte, es kommt noch besser. Man kannte Jeff und Dane, aber den kleinen Kevin hat eine Nachbarin nie gesehen, sagt sie. Jeff sei auch erstaunlich früh von zu Hause weggegangen, berichtete man mir. Eine Art Sonderschule oder so. Keine Ahnung. Keiner weiß so richtig Bescheid über die Familie. Sie lebte sehr zurückgezogen. Ich telefonierte mit den früheren Nachbarn. Sie heißen Heddon. Mrs. Heddon sagte, dass Will Gelton bei einem Kampfeinsatz in Vietnam ums Leben kam und Samantha Gelton viele Jahre später an