Die Schwarze Armee 02 - Das Reich der Dunkelheit

kräftig sein, um so etwas fertigzubringen.“
    „Diese Männer sind sehr robust“, sagt mein Freund. „Jeder von ihnen kann es gewesen sein.“
    „Oder er selbst“, vermutet Metáfora. „Es ist sehr gefährlich, mit Schwertern herumzuspielen.“
    „Niemand kann einen Arm einfach so abschlagen“, widerspricht der Pfleger. „Das ist unmöglich.“
    „Sollte man meinen“, gibt Hinkebein zu. „Aber wenn ich Ihnen erzähle, wie ich mein Bein verloren habe, denken Sie vielleicht anders darüber. Wir Menschen sind durchaus imstande, anderen schwere Verletzungen zuzufügen, das können Sie mir glauben.“
    Nachdem die Verletzten in die Krankenwagen gestiegen sind, rasen sie mit Höchstgeschwindigkeit davon, und wir bleiben allein zurück.
    „Jetzt werdet ihr mir in allen Einzelheiten erzählen, was da unten passiert ist“, fordert Adela uns auf. „Und ich will keine Ausflüchte hören, verstanden? Mich könnt ihr nicht mehr hinters Licht führen!“
    „Wir wissen aber gar nichts, Adela!“, sage ich. „Ich wollte doch nur meinen Vater befreien.“
    „Deinem Vater geht es ausgezeichnet! Ich habe Aquilino mit dem Scharfrichter und dem Zauberer in Señor Strombers Büro hinaufgeschickt.“
    „Die Typen sind sehr gefährlich“, warnt Hinkebein.
    „Señor Hinkebein …“
    „Ich heiße Juan, Juan Vatman.“
    „Señor Vatman, halten Sie mich bitte nicht für dumm“, sagt Adela jetzt sehr ernst. „Ich bin für die Sicherheit in diesem Gebäude verantwortlich und muss die Wahrheit wissen, bevor die Polizei ihre Ermittlungen aufnimmt. Und zwar die ganze Wahrheit!“
    Ich glaube, Adela weiß nicht, dass es die ganze Wahrheit nicht gibt. Höchstens so etwas wie eine halbe Wahrheit. Eine Teilwahrheit … Und von diesem Teil der Wahrheit werden wir ihr nichts erzählen!
    „Fangen wir ganz von vorne an“, beginnt sie, offenbar entschlossen, uns ein Geständnis zu entlocken. „Warum seid ihr um diese Zeit in den Keller gegangen? Los, Arturo!“
    „Na ja … also … Wir gehen manchmal da runter und sehen uns die Kunstschätze an … Du weißt schon, die mittelalterlichen Objekte.“
    „Komm zur Sache, Arturo! Strapaziere meine Geduld nicht zu sehr!“
    „Im Keller gibt es viele Objekte, die dringend katalogisiert werden müssten, und …“
    „Schluss jetzt!“, schreit Adela mich an. „Heute Abend ist einer meiner Wachleute in die Hand gebissen worden! Vier Männer sind verletzt worden, einer davon schwer! Und du erzählst mir was von Objekten, die katalogisiert werden müssen! Hältst du mich wirklich für so blöd, Arturo?“
    „Es war nicht meine Absicht, dich zu beleidigen, ich wollte nur …“
    „Wie kamst du an Strombers Handy?“, fragt sie in strengem Ton. Wie bei einem Verhör! „Warum hast du mir erzählt, dass man deinen Vater und Sombra gekidnappt hat? Wer hat Señor Stromber den Arm abgeschlagen?“
    Peng!
    Ein Schuss! Das war ein Schuss!
    Adela reißt ihre Pistole aus dem Futteral und läuft in die Richtung, aus der der Schuss gekommen ist.
    „Ihr geht da rein!“, befiehlt sie uns, indem sie auf ihr Büro zeigt. „Und nicht weglaufen!“
    Durch die geöffnete Tür sehen wir sie mit der Pistole in der Hand davonrennen. Aufgeregte Stimmen sind zu hören.
    „Es ist geschossen worden!“, schreit einer der Wachmänner.
    „Ist jemand verletzt?“, fragt Adela.
    „Das wissen wir noch nicht.“
    „Woher kam der Schuss?“
    „Von da … aus dem Büro!“
    Der Wachmann zeigt auf Strombers Büro.
    Ich spüre einen Kloß im Hals. Mein Vater ist da drin!
    „Aquilino!“, schreit Adela. „Was ist los?“
    Keine Antwort.
    „Das war bestimmt einer von diesen verkleideten Affen“, sagt Hinkebein. „Verbrecher sind das, ich sag’s euch!“
    „Hoffentlich ist meiner Mutter nichts zugestoßen!“, jammert Metáfora.
    „Keine Panik!“, beruhigt Hinkebein sie. „Lasst uns hier warten, das ist sicherer.“
    „Kommt gar nicht infrage!“, rufe ich. „Ich muss wissen, was da passiert ist!“
    Ohne auf die Proteste und Warnungen von Hinkebein und Metáfora zu achten, renne ich zu Adela, die sich hinter dem Treppengeländer verschanzt hat.
    „Was machst du hier?“, faucht sie mich an. „Hab ich euch nicht gesagt, ihr sollt in meinem Büro bleiben? Los, hau ab! Verschwinde!“
    „Mein Vater ist da drin! Ich will wissen, was da los ist.“
    „Ich nehme an, die beiden haben Schwierigkeiten gemacht“, sagt Adela. „Deinem Vater und den anderen ist sicher nichts passiert.“
    „Warum holen