Die Todesspirale

gelungen.»
    «Noora war also schwierig?»
    Ich war verblüfft, als Luoto in Lachen ausbrach, das jedoch bald erstarb.
    «Wahnsinnig schwierig, aber einfach wunderbar! Sie war unglaublich talentiert, und sehr zielstrebig. Der Eiskunstlauf war ihr Leben. Vor zweieinhalb Jahren hatte sie eine schwierige Phase, als die körperlichen Veränderungen der Pubertät einsetzten. Sie bekam ziemliche Probleme mit den Sprüngen und der Kondition. Ich musste meinen ganzen Mut zusam-mennehmen und ihr sagen, dass sie als Einzelläuferin vermutlich nie an die Spitze vorstoßen würde.»
    «Warum nicht? Wegen der Sprünge?»
    «Unter anderem. Die Motorik beim Eiskunstlauf ist keine leichte Sache. Aber Noora war unerhört talentiert, und da Janne Kivi ein ähnliches Problem hatte, er ist ja zu groß, um zum Beispiel den dreifachen Axel sauber springen zu können, dachte ich mir, wir probieren einmal, ob sich aus den beiden ein Paar machen lässt. Und das war tatsächlich die richtige Entscheidung, ich bin heute noch stolz darauf.»
    «Sie haben die beiden zwei Jahre lang trainiert, und im letzten Winter kam dann Elena Grigorieva dazu, nicht wahr?»
    «Genau.»
    «Ich habe mir sagen lassen, dass Noora dagegen war, mit zwei Trainern zu arbeiten», sagte ich ohne Umschweife. Dass er Noora deshalb umgebracht hätte, glaubte ich natürlich nicht, aber ich wollte sehen, wie er reagierte. Er schwieg eine ganze Weile, bevor er antwortete:
    «Es ist kein Geheimnis, dass Noora es vorgezogen hätte, nur von Elena trainiert zu werden. Tatsächlich haben Janne und Noora sich rasant entwickelt, seit Elena in unserem Team ist. Aber meiner Meinung nach wurde ich auch gebraucht. Elena und Noora sind sich vom Temperament her zu ähnlich, ihnen fehlt die Kompromissbereitschaft. Wenn ich nicht dazwischengehe, gibt es am Ende noch Tote.»
    Luoto grinste über seinen Witz, begriff erst dann, was er gesagt hatte, lief rot an und redete hastig weiter:
    «Das hat man ja gestern wieder gesehen. Elena wütete und schimpfte mit Noora um die Wette. Meiner Meinung nach war Elena zu autoritär, eben ein Produkt der Moskauer Eislaufschule, wo jeder Trainer ein Halbgott ist. Was die Technik betrifft, ist sie allerdings brillant, das gebe ich zu.»
    «Wer hat denn nun gestern mit wem worüber gestritten?», warf Koivu ein, weil er von den Eislaufgeschichten die Nase voll hatte.
    «Na ja, gestern haben wir Trainer nicht gerade geglänzt.
    Wir hätten zwischendurch Urlaub machen müssen, aber wegen der Eisshow des Vereins ging es nicht. Die Saison war erfolgreich, aber furchtbar anstrengend», sagte Luoto nachdenklich. Koivu wippte nervös mit den Beinen.
    «Noora Nieminen hat also mit allen Anwesenden gestritten?», unterbrach er den Trainer.
    «Nicht mit allen. Aus irgendeinem Grund hat sie Silja Taskinen in Ruhe gelassen. Silja ist übrigens früher gegangen, wir haben dann noch einige neue Paarlauffiguren geübt. Obwohl Noora trotz allem konzentriert arbeitete, wirkte sie beim Weggehen immer noch aufgebracht. Es würde mich gar nicht wundern, wenn sie aus purer Zerstreutheit vor das Auto gelaufen wäre.»
    Koivu und ich sahen uns verdutzt an, dann erinnerte ich mich an Frau Grigorievas Vermutung, Noora wäre überfahren worden. Meine Richtigstellung hatte sie offenbar in ihrer Erschütterung nicht verstanden, sondern Rami Luoto die falsche Version weitererzählt.
    «Noora wurde nicht überfahren», sagte ich schließlich, «es handelt sich nicht um einen Unfall. Sie wurde ermordet.»
    Luotos Gesicht färbte sich eisgrau, er zitterte am ganzen Körper, er sackte in sich zusammen und weinte wie ein kleines Kind.
    Als typischer Finne wurde Koivu verlegen, wenn er einen Mann weinen sah. Er wandte das Gesicht ab, während ich den Zeitpunkt der Unterbrechung aufs Band sprach.
    «Ich hole Kivi», sagte mein Kollege, froh über einen Vorwand, sich zu entfernen. Ich besorgte dem Trainer inzwischen einen Stapel raue gelbe Papierhandtücher aus der Toilette.
    Seine Tränen versiegten auf der Stelle, ebenfalls wie bei einem Kind. Nach ein paar Minuten war er wieder der Alte und wollte wissen, was mit Noora geschehen sei. Ich sagte nichts von den Schlittschuhen, erzählte ihm aber, dass Noora misshandelt und in einen Kofferraum gesteckt worden war.
    «Haben Sie schon eine Spur des Täters?» Bevor ich Luoto antworten konnte, kam Koivu mit dem Hausmeister zurück.
    «Janne Kivi ist verschwunden.»
    Wir rannten auf den Flur, als ginge es um einen Notfall.
    Der Hausmeister und